Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
neat serviceable package
da
håndterlig, funktionsdygtig pakke
el
εύχρηστο σύνολο
es
bloque bien hecho y utilizable
fr
ensemble facilement utilisable
it
unità pratica e funzionale
nl
compact bruikbaar pakket
pt
conjunto ordenado e utilizável
neat size
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opskåret mål
,
skæringsmål
de
Fertigmaß
el
τελική διάστασις
en
actual measure
,
actual size
,
finished measure
,
finished size
,
net measure
,
net size
,
nett measure
,
nett size
es
medida neta
fr
fini
it
dimensione a fine lavorazione
nl
afgewerkt hout met de juiste afmetingen
pt
madeira acabada
,
madeira aparelhada
sv
slutmått
Neue Eisenbahn-Alpentransversale(NEAT),Lötschberg-Basislinie,Auflageprojekt 1999 Raron/Abschnitt Süd
LAW
TRANSPORT
fr
Nouvelle transversale ferroviaire alpine(NTFA),ligne de base du Lötschberg,Projet 1999 Rarogne/tronçon sud
it
Nuova trasversale ferroviaria alpina(NFTA),linea di base del Lötschberg,progetto 1999 d'approvazione dei piani Raron/tratta sud
Neue Eisenbahn-Alpentransversale(NEAT),Plangenehmigungsverfahren für Eisenbahn-Grossprojekte.Festlegung des Verfahrens betreffend Zimmerberg-Basistunnel(Teil 2).Auflageprojekt 1999
LAW
TRANSPORT
fr
Nouvelle ligne ferroviaire à travers les Alpes(NLFA),procédure d'approbation des plans pour les grands projets ferroviaires.Fixation de la procédure concernant le tunnel de base du Zimmerberg(2e partie)/ projet de mise à l'enquête 1999
it
Nuova trasversale ferroviaria alpina(NFTA),procedura d'approvazione dei piani per i grandi progetti ferroviari.Determinazione della procedura concernente la galleria di base dello Zimmerberg(parte 2)/ progetto di pubblicazione 1999
Neue Eisenbahn-Alpentransversale(NEAT).Vorprojektgenehmigung Lötschberg,Gotthard und Ostschweiz Sachplan AlpTransit
LAW
TRANSPORT
fr
Nouvelle ligne ferroviaire à travers les Alpes(NLFA).Approbation de l'avant-projet pour le Lötschberg,le Gotthard et la Suisse orientale.Plan sectoriel AlpTransit
it
Nuova ferrovia transalpina(NFTA).Approvazione del progetto preliminare Lötschberg,S.Gottardo e Svizzera orientale.Piano settoriale AlpTransit
Plangenehmigungsverfahren für Eisenbahn-Grossprojekte.Neue Alpentransversalen;(NEAT),Gotthard-Basislinie.Teilabschnitt Erstfeld
LAW
TRANSPORT
fr
Procédure d'approbation des plans pour les grands projets ferroviaires.Nouvelle ligne ferroviaire alpine;NLFA,tunnel de base du Gothard,tronçon partiel Erstfeld
it
Procedura d'approvazione dei piani per i grandi progetti ferroviari.Nuova trasversale ferroviaria alpina;NTFA,linea di base del Gottardo,tratta Erstfeld
Vereinbarung vom 6.September 1996 zwischen dem Vorsteher des Eidgenössischen Verkehrs-und Energiewirtschaftsdepartements und dem Bundesminister für Verkehr der Bundesrepublik Deutschland zur Sicherung der Leistungsfähigkeit des Zulaufes zur neuen Eisenbahn-Alpentransversale(NEAT)in der Schweiz
LAW
TRANSPORT
fr
Convention du 6 septembre 1996 entre le chef du Département fédéral des transports,des communications et de l'énergie et le ministre des transports de la République fédérale d'Allemagne,relative à la garantie de la capacité de l'accès à la nouvelle ligne ferroviaire suisse à travers les Alpes(NLFA)
it
Accordo del 6 settembre 1996 tra il Capo del Dipartimento federale dei trasporti,delle comunicazioni e delle energie e il Ministro dei trasporti della Repubblica federale di Germania sulla garanzia della capacità delle linee d'accesso nord alla nuova ferrovia transalpina(NFTA)
Vereinbarung zwischen dem Vorsteher des Eidgenössischen Verkehrs-und Energiewirtschaftsdepartements und dem Bundesminister für Verkehr der Bundesrepublik Deutschland zur Sicherung der Leistungsfähigkeit des Zulaufes zur neuen Eisenbahn-Alpentransversale(NEAT)in der Schweiz
LAW
TRANSPORT
fr
Convention entre le chef du Département fédéral des transports,des communications et de l'énergie et le ministre des transports de la République fédérale d'Allemagne,relative à la garantie de la capacité de l'accès à la nouvelle ligne ferroviaire suisse à travers les Alpes(NLFA)
it
Accordo tra il Capo del Dipartimento federale dei trasporti,delle comunicazioni e delle energie e il Ministro dei trasporti della Repubblica federale di Germania sulla garanzia della capacità delle linee d'accesso nord alla nuova ferrovia transalpina(NFTA)
Verordnung vom 20.Januar 1993 über die Genehmigung der Projekte nach Alpentransit-Beschluss;NEAT-Verfahrensverordnung
LAW
Building and public works
fr
Ordonnance du 20 janvier 1993 sur l'approbation des projets selon l'arrêté sur le transit alpin;Ordonnance sur les procédures applicables aux NLFA
it
Ordinanza del 20 gennaio 1993 concernente l'approvazione dei progetti secondo il decreto federale sul transito alpino;Ordinanza sulla procedura NFTA
Dostopnost