Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
offenes Element
Information technology and data processing
da
åbent element
el
ανοιχτό στοιχείο
en
open element
es
elemento abierto
fi
avoin elementti
fr
élément ouvrant
it
elemento aperto
nl
open element
pt
elemento aberto
sv
öppet element
offenes Fach
da
åbent fag
de
Offenfach
,
Stehfach
,
el
ανοικτό ελεύθερο πέρασμα
en
open-shed
,
painshed
es
calada abierta
,
paso abierto
fi
avovire
fr
pas ouvert
it
passo aperto
pt
cala aberta
sv
rent skäl
,
öppet skäl
offenes Färbeapparat
Technology and technical regulations
da
apparat til farvning i åben beholder
el
συσκευή για βαφή σε ανοιχτό δοχείο
en
apparatus for dyeing in open vessel
es
aparato de tintura de cuba abierta
fi
avoin värjäyslaite
fr
appareil de teinture en cuve ouverte
pt
aparelho de tingimento em cuba aberta
sv
öppen universalfärgapparat
,
öppen universalfärgningsapparat
offenes Färbeapparat für Garn und Gespinste
Technology and technical regulations
da
apparat til farvning i åben beholder til garner
el
συσκευή για βαφή νημάτων σε ανοιχτό δοχείο
en
apparatus for dyeing in open vessel for yarns
es
aparato de tintura de cuba abierta para hilos y filamentos
fi
lankojen avoin värjäyslaite
fr
appareil de teinture en cuve ouverte pour matière en fils et filés
pt
aparelho de tingimento em cuba aberta para fios
sv
öppen garnfärgapparat
,
öppen garnfärgningsapparat
offenes Färbeapparat für Gewebe und Maschenware in breiter Form
Technology and technical regulations
da
apparat til farvning i åben beholder til vævede varer og strikvarer i åben bredde
el
εξοπλισμός βαφής για υφαντά και πλεκτά υφάσματα ανοικτού πλάτους σε ανοιχτό κάδο
en
apparatus for dyeing in open vessel for woven and knitted fabrics in open width
es
aparato de tintura de cuba abierta para tejidos de calada y tejidos de punto a lo ancho
fr
appareil de teinture en cuve ouverte pour tissus et tricots au large
pt
aparelho de tingimento em cuba aberta para tecidos e tecidos de malha ao largo
sv
bomfärgningsmaskin
,
öppen bomfärgapparat för tyg
,
öppen bomfärgningsapparat för tyg
offenes Färbeapparat für Kardenband,Kammzug,Kabel oder Tow
Technology and technical regulations
da
apparat til farvning i åben beholder til slivers og endeløse bånd/kabler
el
συσκευή για βαφή σε ανοιχτό δοχείο φιτιλιών και φιτιλιών συνεχών ινών
en
apparatus for dyeing in open vessel for slivers and tow
es
aparato de tintura de cuba abierta para cintas y mechas
fi
hahtuvien ja touvien avoin värjäyslaite
fr
appareil de teinture en cuve ouverte pour matière en rubans de fibres et câbles de filaments
pt
aparelho de tingimento em cuba aberta para fitas de fibras e cabos de filamentos
sv
öppen färgapparat för fiberband och fiberkabel
,
öppen färgningsapparat för fiberband och fiberkabel
offenes Färbeapparat für loses Material
Technology and technical regulations
da
apparat til farvning i åben beholder til løse fibre
el
συσκευή για βαφή υλικού σε μορφή ινών σε ανοιχτό δοχείο
en
apparatus for dyeing in open vessel for loose fibres
es
aparato de tintura de cuba abierta para borra
fi
irtokuitujen avoin värjäyslaite
fr
appareil de teinture en cuve ouverte pour matière en bourre
pt
aparelho de tingimento em cuba aberta para fibras em rama
sv
öppen färgapparat för lösgods
,
öppen färgapparat för lösmaterial
,
öppen färgningsapparat för lösgods
,
öppen färgningsapparat för lösmaterial