Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
offenes Kommunikationssystem
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
åbent system
de
offenes System
el
ανοιχτό σύστημα
en
open system
es
sistema abierto
fr
système ouvert
nl
open verbinding
pt
sistema aberto
offenes Kommunikationssystem
Information technology and data processing
bg
свързване на отворени системи
da
OSI
,
sammenkobling af åbne systemer
,
åbne systemers sammenkobling
de
Kommunikation offener Systeme
,
OSI
,
el
OSI
,
ΔΑΣ
,
διασύνδεση ανοιχτών συστημάτων
en
OSI
,
open systems interconnection
es
ISA
,
OSI
,
interconexión de sistemas abiertos
fi
OSI
,
OSI-malli
,
avoimien järjestelmien yhteenliittäminen OSI
,
avointen järjestelmien yhteenliittämismalli
fr
ISO
,
OSI
,
interconnexion de systèmes ouverts
ga
Idirnasc Córas Oscailte
,
OSI
it
OSI
,
interconnessione di sistemi aperti
nl
OSI
,
open-systeem interconnectie
,
open-systeemverbinding
pt
OSI
,
interconexão de sistemas abertos
sv
OSI
,
datautbyte mellan öppna system
offenes Kommunikationssystem zwischen Büros
Information technology and data processing
da
sammenkobling af åbne systemer mellem kontorer
el
διασύνδεση ανοιχτών ενδογραφειακών συστημάτων
en
inter-office open systems interconnection
,
open system interconnection between offices
fi
toimistojen välinen avoimien järjestelmien yhteenliittäminen
fr
interconnexion des systemes ouverts entre bureaux
,
interconnexion des systemes ouverts inter-bureaux
it
interconnessione dei sistemi aperti tra uffici
nl
open-systeem interconnectie tussen kantoren
offenes Kuehlsystem
ENVIRONMENT
da
teknik med aaben kredsloebsafkoeling
el
τεχνική ψύξης ανοικτού κυκλώματος
en
open cycle cooling technique
es
técnica de refrigeración de ciclo abierto
fr
technique de refroidissement en cycle ouvert
it
tecnica del raffreddamento a ciclo aperto
nl
open koelsysteem
pt
técnica de refrigeração/arrefecimento em ciclo aberto
sv
kylteknik med direkt system
offenes Labor für die Verifikation
Information technology and data processing
da
åbent afprøvningsmiljø
el
περιβάλλον ανοιχτής επαλήθευσης
en
open verification environment
es
entorno abierto de verificación
fi
avoimen varmennuksen ympäristö
fr
environnement de vérification ouvert
it
ambiente aperto di verifica
nl
open verificatieomgeving
pt
ambiente de verificação aberto
sv
öppen provningsmiljö
offenes Laufrad
Mechanical engineering
da
åbent løbehjul
el
ανοικτή πτερωτή
en
open impeller
es
rodete abierto
fi
avoin juoksupyörä
fr
roue ouverte
it
girante aperta
pt
impulsor aberto
,
rotor de pás abertas
sv
öppet pumphjul
offenes lichtbogenschweissen
Iron, steel and other metal industries
da
almindelig lysbuesvejsning
de
elektroschweissen mit sichtbarem lichtbogen
,
el
συγκόλληση με ορατό βολταϊκό τόξο
en
open arc welding
es
soldeo por arco descubierto
fr
soudage a l arc a l air libre
,
soudage a l arc visible
it
saldatura ad arco scoperto
nl
booglassen met open boog
,
booglassen met zichtbare boog
,
vlambooglassen met niet-gedekte boog
,
vlambooglassen met zichtbare boog
offenes Meer
Maritime and inland waterway transport
Natural environment
da
rum sø
,
åben sø
de
hohe See
,
el
ανοικτή θάλασσα
en
open sea
es
alta mar
,
mar abierta
et
avameri
fi
avomeri
,
ulkomeri
fr
haute mer
,
large
it
alto mare
,
largo
,
mare aperto
mt
baħar internazzjonali
nl
open zee
pt
mar aberto
sl
odprto morje
sv
öppet hav
,
öppna havet
offenes Meer
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
åbent hav
de
Hochsee
,
Hohe See
,
offene See
,
offenes Wasser
el
τα ανοικτά της θαλάσσης
en
high sea
es
alta mar
fi
aava meri
,
avomeri
fr
grand large
,
haute mer
it
alto mare
nl
open zee
pl
morze pełne
pt
alto-mar
ro
mare liberă
sk
šíre more
sv
fritt hav