Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
offenes Lernen
Education
Information technology and data processing
da
åben uddannelse
de
offener Unterricht
,
en
open learning
es
educación abierta
,
enseñanza abierta
et
avatud õpe
fi
avoin opetus
fr
enseignement ouvert
lt
atvirasis mokymas(is)
,
atvirasis ugdymas
nl
open onderwijs
sk
otvorené vzdelávanie
sl
odprto učenje
offenes lichtbogenschweissen
Iron, steel and other metal industries
da
almindelig lysbuesvejsning
de
elektroschweissen mit sichtbarem lichtbogen
,
el
συγκόλληση με ορατό βολταϊκό τόξο
en
open arc welding
es
soldeo por arco descubierto
fr
soudage a l arc a l air libre
,
soudage a l arc visible
it
saldatura ad arco scoperto
nl
booglassen met open boog
,
booglassen met zichtbare boog
,
vlambooglassen met niet-gedekte boog
,
vlambooglassen met zichtbare boog
offenes Meer
Maritime and inland waterway transport
Natural environment
da
rum sø
,
åben sø
de
hohe See
,
el
ανοικτή θάλασσα
en
open sea
es
alta mar
,
mar abierta
et
avameri
fi
avomeri
,
ulkomeri
fr
haute mer
,
large
it
alto mare
,
largo
,
mare aperto
mt
baħar internazzjonali
nl
open zee
pt
mar aberto
sl
odprto morje
sv
öppet hav
,
öppna havet
offenes Meer
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
åbent hav
de
Hochsee
,
Hohe See
,
offene See
,
offenes Wasser
el
τα ανοικτά της θαλάσσης
en
high sea
es
alta mar
fi
aava meri
,
avomeri
fr
grand large
,
haute mer
it
alto mare
nl
open zee
pl
morze pełne
pt
alto-mar
ro
mare liberă
sk
šíre more
sv
fritt hav
offenes Modell
da
åben model
el
ανοιχτό μοντέλο
en
open model
fr
modèle ouvert
it
modello aperto
nl
open model
offenes Motorboot
TRANSPORT
da
åbent motorfartøj
en
open motorboat
fr
embarcation non pontée
it
imbarcazione a motore scoperta
nl
open motorboot
offenes multilaterales Handelssystem
da
multilateral system for åben samhandel
el
πολυμερές σύστημα ανοικτών συναλλαγών
en
liberal arrangement for multilateral trade
es
sistema multilateral de intercambios comerciales
fr
système multilatéral d'échanges ouverts
ga
socrú léirscaoilte don trádáil iltaobhach
it
sistema multilaterale di scambi aperti
nl
stelsel van open multilateraal handelsverkeer
pt
sistema multilateral de trocas abertas
offenes Netz
Communications
da
åbent net
,
åbent netværk
en
open network
es
red abierta
fi
avoin verkko
fr
réseau ouvert
it
rete aperta
nl
open netwerk
sk
otvorená sieť
sv
öppet nät
offenes Netzwerk
Electronics and electrical engineering
da
ikke forbundet netværk
,
åbent net
el
μη συνεκτικό δίκτυο
en
unconnected network
es
red no conexa
fi
kytkemätön verkko
fr
réseau non connexe
it
rete non connessa
nl
niet-samenhangend netwerk
pt
rede não conectada
sv
ej sammanhängande nät