Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a Budget Committee is set up, attached to the Office
LAW
de
beim Amt wird ein Haushaltsausschuß eingesetzt
es
se constituye en el seno de la Oficina un Comité Presupuestario
fr
un Comité budgétaire est institué au sein de l'Office
it
in seno all'Ufficio è istituito un Comitato del bilancio
abuse of office
bg
злоупотреба със служебни функции
,
злоупотреба със служебно положение
cs
zneužití funkce
da
embedsmisbrug
,
misbrug af stilling
de
Amtsmissbrauch
el
κατάχρηση εξουσίας
en
abuse of functions
,
es
abuso de funciones
,
abuso de poder
et
ametiseisundi kuritarvitamine
fi
virka-aseman väärinkäyttö
fr
abus de fonctions
,
abus d’autorité
ga
drochúsáid oifige
hu
hivatali visszaélés
it
abuso di ufficio
lt
piktnaudžiavimas tarnyba
,
piktnaudžiavimas tarnybine padėtimi
lv
amata ļaunprātīga izmantošana
,
dienesta stāvokļa ļaunprātīga izmantošana
mt
abbuż tal-uffiċċju
nl
ambtsmisbruik
,
misbruik van functie
,
misbruik van positie
pl
nadużycie stanowiska
pt
abuso de funções
ro
abuz de funcții
,
abuz în serviciu
sk
zneužitie funkcie
sl
zloraba uradnega položaja
sv
missbruk av tjänsteställning
accepting office
Insurance
da
genforsikrer
,
reassurandør
de
Zessionar
es
reasegurador
fi
jälleenvakuuttaja
,
jälleenvakuutuksenantaja
fr
compagnie cessionnaire
it
riassicuratore
nl
cessionaris
,
overnemer
pt
cessionário
sv
cessionär
Accord entre le Conseil fédéral suisse et le Comité Administratif de l'Office Central des Transports internationaux par Chemins de Fer pour déterminer le statut juridique dudit Office en Suisse
LAW
de
Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und dem Verwaltungsausschuss des Zentralamtes für den internationalen Eisenbahnverkehr zur Festlegung des rechtlichen Statuts dieses Amtes in der Schweiz
it
Accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Comitato amministrativo dell'Ufficio centrale dei trasporti internazionali per ferrovia inteso a determinare lo statuto giuridico di detto Ufficio in Svizzera
accounting office
FINANCE
Communications
da
regnskabskontor
de
Postcheckamt
,
kontoführendes Amt
el
γραφείο που τηρεί τρέχοντα λογαριασμό
es
oficina tenedora de una cuenta
fr
bureau teneur d'un compte
it
ufficio detentore del conto
nl
rekeninghoudend kantoor
pt
agência responsável por uma conta corrente
,
estação responsável por uma conta corrente
sv
avräkningskontor
,
kontoförande kontor
,
räkenskapskontor
accounts office
da
afregningskontor
de
Abrechungsstelle
el
γραφείο ταχτοποίησης λογαριασμών
es
oficina de ajuste
,
oficina de liquidación de cuentas de tráfico
fr
bureau des décomptes
ga
oifig na gcuntas
it
ufficio(di)contabilità
nl
afrekeningsbureau
accreditation office for .eu Registrars
da
.eu-registreringskontor
de
Registrierstelle für die TLD ".eu"
es
oficina de registro del dominio .eu
fr
bureau d'enregistrement .eu
it
conservatorio del dominio .eu
nl
.eu-registratiebureau
pt
agente de registo .eu
sv
.eu-registreringsenhet
a certificate furnished by the central industrial property office of the Member State concerned
LAW
de
eine Bescheinigung der Zentralbehörde für den gewerblichen Rechtsschutz des betreffenden Mitgliedstaats
es
una certificación facilitada por el servicio central de la propiedad industrial del Estado miembro de que se trate
fr
une attestation fournie par le service central de la propriété industrielle de l'État membre concerné
it
un attestato dell'ufficio centrale della proprietà industriale dello Stato membro interessato
acquisition of office areas
Building and public works
da
således kontorarealer
de
Erwerb weiterer Büroflächen
el
αγορά επιφανειών για γραφεία
es
adquisición de superficies de oficinas
fr
acquisition de surfaces de bureaux
it
acquisizione di superfici da uffici
nl
in gebruik genomen kantoorruimte
pt
aquisição de espaços para escritórios
Acte du Conseil portant établissement de la convention sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne portant création d'un Office européen de police (convention Europol)
European construction
Criminal law
de
Rechtsakt des Rates über die Fertigstellung des Übereinkommens aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts (Europol-Übereinkommen)
el
Πράξη του Συμβουλίου για την κατάρτιση της Σύμβασης για την ίδρυση Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας (Σύμβαση Europol) δυνάμει του άρθρου Κ 3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Council act drawing up the Convention based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office (Europol)
es
Acto del Consejo relativo al establecimiento del Convenio, basado en el artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, por el que se crea una Oficina Europea de Policía (Convenio Europol)
fi
neuvoston säädös yleissopimuksen tekemisestä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella Euroopan poliisiviraston perustamisesta (Europol-yleissopimus)
ga
Gníomh ón gComhairle ag dréachtú an Choinbhinsiúin ar bhonn Airteagal K...
Dostopnost