Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hybridembryo med olika genetisk information
da
befrugtning af et humant æg med animalsk sæd
de
hybrider Embryo mit unterschiedlichen Erbinformationen
el
υβριδιακό έμβρυο με διάφορα γονιδιώματα
en
hybrid embryo with various genomes
es
embrión híbrido que contenga información hereditaria de distinto origen
fi
eri perimän omaavien alkioiden yhdistäminen
fr
embryon hybride porteur d'informations génétiques différentes
it
embrione ibrido con diverse informazioni genetiche
nl
hybridisch embryo met erfelijke informatie uit verscheidene bronnen
pt
embrião híbrido com diferentes informações hereditárias
jämförelse mellan olika transportsystem ur driftssynpunkt
ECONOMICS
TRANSPORT
da
operationssammenligning af flere transportsystemer
de
zwischenbetrieblicher Vergleich
el
σύγκριση μεταξύ διαφόρων επιχειρήσεων
en
inter-system operational assessment
es
comparación entre explotaciones
fi
järjestelmien toiminnallinen vertailu
fr
comparaison inter-entreprises
ga
measúnú oibríochtaí idir gnólachtaí
it
confronto operativo interaziendale
nl
bedrijfsvoeringsvergelijking
pt
avaliação comparativa de sistemas
kaskadanläggning med olika köldmedier
Mechanical engineering
da
integreret kaskade
de
Gemischkaelteprozess
,
Kaskadenkaelteanlage mit Gemisch als Kaeltemittel
el
κλιμακοειδής ψυκτική εγκατάσταση με μίγμα ως ψυκτικό μέσο
en
autorefrigerated cascade
,
integrated cascade
,
mixed refrigerant cascade
es
cascada incorporada
fi
kaskadikytkennällä toteutettu jäähdytyslaitos
fr
cascade incorporée
,
cascade intégrée
nl
mengsel-koelproces
pt
cascata incorporada
katastrofens olika faser
da
katastrofeberedskabscyklus
,
sammenhængende katastrofeberedskab
de
Katastrophenschutzzyklus
el
κύκλος καταστροφής
en
disaster continuum
es
ciclo del desastre
fi
varautuminen suuronnettomuuksiin
fr
cycle de catastrophe
it
ciclo del disastro
nl
rampencyclus
pt
ciclo de catástrofe
katastrofens olika faser
da
katastrofeberedskabscyklus
,
sammenhængende katastrofeberedskab
de
Katastrophenschutzzyklus
el
κύκλος καταστροφών
en
disaster cycle
es
ciclo del desastre
fi
varautuminen suuronnettomuuksiin
fr
cycle de catastrophe
it
ciclo del disastro
nl
rampencyclus
pt
ciclo de catástrofe
klyftan mellan olika regioner
EUROPEAN UNION
da
ulighederne mellem de forskellige område.
de
der Abstand zwischen einzelnen Gebieten
el
η ανισότης μεταξύ των διαφόρων περιοχών
en
the differences existing between the various regions
es
las diferencias entre las diversas regiones
fr
l'écart entre les différentes régions
it
la disparità fra le differenti regioni
nl
het verschil in niveau tussen de onderscheidene gebieden
pt
as desiguldades entre as diversas regiões
kombination av olika transportsätt
bg
мултимодален превоз
,
мултимодален транспорт
cs
multimodální doprava
da
multimodal transport
de
kombinierter Verkehr
,
multimodaler Verkehr
el
πολυτροπική μεταφορά
en
multimodal transport
es
transporte multimodal
et
mitmeliigiline transport
fi
monivälinekuljetus
,
multimodaalinen kuljetus
fr
transport multimodal
ga
iompar ilmhódach
hu
multimodális szállítás
it
trasporto multimodale
lt
daugiarūšis transportas
,
daugiarūšis vežimas
,
multimodalinis vežimas
lv
multimodālie pārvadājumi
nl
multimodaal vervoer
pl
transport multimodalny
pt
transporte multimodal
sk
multimodálna doprava
sl
multimodalni prevoz
,
multimodalni transport
sv
kombinerad transport
,
multimodal transport
kommitté gemensam för olika ministerier
FINANCE
da
interministerielt udvalg
de
Interministerieller Ausschuss
el
διϋπουργική επιτροπή
en
Inter-ministerial committee
es
Comité interministerial
fi
ministeriöiden välinen komitea
fr
commission interministérielle
it
comitato interministeriale
nl
interministerieel comité
pt
Comité interministerial
kommunikation mellan olika system
Information technology and data processing
da
iuntern kommunikation mellem datamatsystemer
,
kommunikation mellem systemer
de
Kommunikation zwischen Systemen
en
inter-system communications
es
comunicaciones entre sistemas
fi
järjestelmien välinen viestintä
fr
communication entre systèmes
it
comunicazioni intersistemi
nl
intersysteem-communicatie
pt
comunicação entre sistemas
kursdifferens mellan två olika emissioner inom en marknadssektor
FINANCE
da
rentedifference inden for samme markedssektor
el
διαφορά εντός τομέα αγοράς
en
intramarket sector spread
es
diferencial intramercado
fi
markkinoiden sisäinen sektorikohtainen korkoero
it
scarto all'interno dello stesso settore di mercato
nl
spread binnen de marktsegmenten
pt
diferencial intramercado