Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
new factory orders
ECONOMICS
da
nye fabriksordrer
el
νέες παραγγελίες εργοστασίων
es
encuesta de pedidos
,
estadística de pedidos
fi
uudet tehdasteollisuuden tilaukset
it
ordinativi nuovi
nl
index nieuwe fabrieksbestellingen
pt
novos pedidos na indústria
sv
orderingång i industrin
new orders-total
da
nye ordrer-total
de
Auftragseingänge-gesamt
el
λήψη παραγγελιών-σύνολο
es
pedidos recibidos-total
fr
entrées de commande-ensemble
ga
orduithe isteach - iomlán
it
ordinativi assunti-totale
nl
nieuwe orders-totaal
pt
pedidos recebidos-total
sv
nybeställningar - totalt
nieuwe orders ongelegeerd staal
Iron, steel and other metal industries
da
nye ordrer vedrørende ulegeret stål
de
Auftragseingänge für unlegierte Stähle
el
νέες παραγγελίες μη κραματοποιημένων χαλύβων
en
new order for non-alloy steels
es
nuevos pedidos de aceros no aleados
fi
uudet tilaukset koskien seostamatonta terästä
fr
commandes nouvelles d'aciers non alliés
it
nuove ordinazioni di acciai non legati
pt
novas encomendas de aços não ligados
sv
orderingångar för olegerat stål
orders van beleggers doorgeven
FINANCE
da
videregive ordrer fra investorer
de
die Aufträge von Anlegern weiterleiten
el
διαβίβαση εντολών επενδυτών
en
to transmit orders from investors
es
transmitir órdenes de inversores
fr
transmettre les ordres d'investisseurs
it
trasmettere ordini di investitori
nl
effectenorders doorgeven
,
pt
transmissão de ordens de investidores
payment orders shall be sent for prior approval to the financial controller
FINANCE
Budget
de
die Auszahlungsanordnungen sind dem Finanzkontrolleur zur vorherigen Erteilung des Sichtvermerks zuzuleiten
es
las órdenes de pago habrán de dirigirse al interventor para el visado previo
fi
maksumääräykset on annettava ennalta varainhoidon valvojalle hyväksymismerkintää varten
fr
les ordres de paiement sont adressés pour visa préalable au contrôleur financier
it
gli ordini di pagamento sono trasmessi al controllore finanziario per il visto preliminare
nl
de betalingsopdrachten worden voor een voorafgaand visum aan de financieel controleur toegezonden
payments received on account of orders
FINANCE
Business organisation
Accounting
da
modtagne acontobeløb på ordrer
,
modtagne forudbetalinger fra kunder
de
erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen
el
ληφθείσες προκαταβολές παραγγελιών
es
anticipos recibidos por pedidos
fi
ennakkomaksut tilauksista
fr
acomptes reçus sur commandes
it
acconti ricevuti per ordinazioni
nl
ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen
prior apposition of enforcement orders
LAW
de
vorherige Erteilung von Vollstreckungsklauseln
fr
apposition préalable des formules exécutoires
it
apposizione preventiva delle formule esecutive
nl
voorafgaande verlening van exequatur-formules
provisional orders
LAW
de
vorsorgliche Maßnahmen
fi
väliaikaiset toimenpiteet
fr
mesures provisionnelles
,
mesures provisoires
it
misure cautelari
,
misure provvisionali
,
provvedimenti cautelari
nl
voorlopige maatregelen
pt
providências cautelares
sv
interimistiska åtgärder
Public Orders Information Network
Information technology and data processing
da
Point
de
Point
el
Point
en
Point
,
es
Point
fr
Point
it
Point
nl
Point
pt
Point
staat van lopende orders
FINANCE
da
opgørelse over limiterede købs-eller salgsordre
de
Mitteilung über offenstehende Aufträgen
el
κατάσταση ανοιχτών εντολών
en
statement of open orders
es
estado de las órdenes en curso
fr
relevé des ordres en cours
it
rendiconto degli ordini in corso
Dostopnost