Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sodelovanje z organi v boju proti nezakonitemu priseljevanju
LAW
Migration
bg
сътрудничество с компетентните органи срещу незаконната имиграция
cs
spolupráce s orgány směřující proti nedovolenému přistěhovalectví
da
samarbejde med myndighederne med henblik på bekæmpelse af ulovlig indvandring
de
Zusammenarbeit mit den Behörden zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung
el
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της λαθρομετανάστευσης
,
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης μεταναστών
en
cooperation of victims of human trafficking with authorities
es
colaboración con las autoridades contra la inmigración ilegal
,
cooperación con las autoridades contra la inmigración ilegal
et
ebaseadusliku sisserände vastane koostöö pädevate asutustega
fi
yhteistyö viranomaisten kanssa laittoman maahantulon torjumiseksi
fr
coopération avec les autorités contre l'immigration clandestine
ga
comhar leis na húdaráis chun dáileadh inimirce neamhrialta a chomhrac
hu
együttműködés a hatóságokkal az illegális bevándorlás ellen
it
cooperazione con le autorità contr...
spolni organi
bg
възпроизводителен тракт
,
генитален тракт
,
полова система
cs
pohlavní ústrojí
,
rozmnožovací ústrojí
de
Genitaltrakt
,
Geschlechtsapparat
,
Reproduktionstrakt
en
genital apparatus
,
genital system
,
genital tract
,
reproductive system
,
reproductive tract
es
aparato genital
,
aparato reproductor
et
genitaaltrakt
,
reproduktiivorgan
,
reproduktiivsüsteem
,
sigimisorgan
,
suguelundkond
,
suguteed
fi
genitaalit
,
lisääntymiselimet
,
sukupuolielimet
fr
appareil de reproduction
,
appareil génital
,
système reproducteur
,
tractus génital
ga
córas atáirgthe
hu
genitáliák
,
reprodukciós rendszer
,
szaporítószervek
it
apparato genitale
,
apparato riproduttivo
,
apparato riproduttore
,
sistema riproduttivo
lt
reprodukcinė sistema
lv
reproduktīvā sistēma
,
ģenitālais trakts
mt
apparat riproduttiv
,
apparat ġenitali
,
sistema riproduttiva
nl
voortplantingssysteem
pl
układ rozrodczy
pt
aparelho reprodutor
ro
aparat de reproducere
,
aparat genital
,
sistem reproducător
,
tract reproductiv
sk
reprodukčný systém
sl
genitalije
,
genitalni trakt
,
spolovila
sv
fortplantni...
statutarni organi in seje
EUROPEAN UNION
bg
SG.A.2
,
Уставни органи и заседания
da
Arbejdsorganer og møder
,
SG.A.2
de
Arbeitsorgane und Sitzungen
,
SG.A.2
el
SG.A.2 / Γ.Γ.Α 2
,
Συνεδριάσεις και Καταστατικά Όργανα
en
SG.A.2
,
Statutory Bodies and Meetings
es
SG.A.2
,
Órganos Estatutarios y Reuniones
et
SG.A.2
,
tööorganid ja koosolekud
fi
SG.A.2
,
sääntömääräiset elimet ja kokoukset
fr
Organes statutaires et réunions
,
SG.A.2
hr
SG.A.2
,
Statutarna tijela i sastanci
hu
SG.A.2
,
hivatalos szervek és ülések
it
SG.A.2
lv
SG.A.2
,
Struktūrvienības un sanāksmes
mt
Korpi Statutorji u Laqgħat
,
SG.A.2
nl
SG.A.2
,
Statutaire Organen en Vergaderingen
pl
Organy Statutowe i Posiedzenia
,
SG.A.2
pt
SG.A.2
,
Órgãos Estatutários e Reuniões
ro
Organe statutare și reuniuni
,
SG.A.2
sk
SG.A.2
,
Štatutárne orgány a schôdze
sl
SG.A.2
,
sv
SG.A.2
,
stadgeenliga organ och sammanträden
trgovina z organi
LAW
Health
cs
obchodování s orgány
da
organhandel
de
Organhandel
el
εμπόριο οργάνων
en
organ trafficking
es
tráfico de órganos
et
elundikaubandus
fi
elinkauppa
fr
trafic d'organes
ga
gáinneáil orgán
hr
trgovina organima
hu
szervkereskedelem
it
traffico di organi
lt
prekyba organais
mt
traffikar tal-organi
nl
orgaanhandel
,
organenhandel
pl
handel narządami
pt
tráfico de órgãos
ro
trafic de organe
sk
obchod s orgánmi
,
obchodovanie s orgánmi
,
obchodovanie s ľudskými orgánmi
sv
organhandel
ugotovitve, ki jih izdelajo carinski organi
EUROPEAN UNION
TRADE
da
sagsforhold,der er konstateret af toldmyndighederne
de
von den Zollbehörden getroffene Feststellungen
el
διαπιστώσεις που γίνονται από τις τελωνειακές αρχές
en
findings made by the customs authorities
es
comprobaciones efectuadas por las autoridades aduaneras
fr
constatations faites par les autorités douanières
it
constatazioni fatte dall'autorità doganale
nl
door de douaneautoriteiten gedane vaststellingen
pt
verificações feitas pelas autoridades aduaneiras
upravljavski organi kreditne institucije
FINANCE
da
kreditinstituttets styrende organer
en
governing bodies of the credit institution
et
krediidiasutuse juhtorganid
ga
comhlachtaí rialaithe na hinstitiúide creidmheasa
mt
korpi ta' governanza ta’ istituzzjoni ta' kreditu
pl
organy decyzyjne instytucji kredytowej
pt
órgãos de direção da instituição de crédito
Varnostni odbor (INFOSEC - kvalificirani organi za ocenjevanje)
EUROPEAN UNION
bg
Комитет по сигурността (INFOSEC - AQUAs)
,
Комитет по сигурността (Осигуреност на информацията (AQUA))
cs
Bezpečnostní výbor (INFOSEC - AQUA)
,
Bezpečnostní výbor (zabezpečení informací - AQUA)
da
Sikkerhedsudvalget (Infosec - kvalificerede evalueringsmyndigheder (AQUAs))
,
Sikkerhedsudvalget (informationssikring - kvalificerede evalueringsmyndigheder (AQUAs))
de
Sicherheitsausschuss (INFOSEC - Qualifizierte Behörden)
,
Sicherheitsausschuss (Informationssicherung - Qualifizierte Behörden)
el
Επιτροπή Ασφάλειας (INFOSEC - AQUAs)
,
Επιτροπή Ασφαλείας (Ασφάλεια των πληροφοριών - AQUAs)
en
Security Committee (INFOSEC - AQUAs)
,
Security Committee (Information Assurance - AQUAs)
es
Comité de Seguridad (Garantía de la Información - autoridades debidamente habilitadas)
,
Comité de Seguridad (INFOSEC - autoridades debidamente habilitadas)
et
julgeolekukomitee (INFOSEC - nõuetekohaselt hinnatud asutused)
,
julgeolekukomitee (infokindlus - nõuetekohaselt hinnatud asutused)
fi
turvallisuuskomitea (INFOSE...
vključeni organi
en
bodies involved
lt
dalyvaujančios institucijos
,
dalyvaujančios įstaigos
vzorčni sporazum med pristojnimi organi
LAW
Taxation
World organisations
bg
типово споразумение между компетентните органи
cs
modelová dohoda příslušných orgánů
da
CAA-model
,
model for aftale mellem kompetente myndigheder
de
Muster für eine Vereinbarung zwischen den zuständigen Behörden
,
Muster für eine Vereinbarung zwischen den zuständigen Behörden von [Staat A] und [Staat B] über den automatischen Austausch von Informationen über Finanzkonten zur Förderung der Steuerehrlichkeit
,
Mustervereinbarung - CAA
el
Πρότυπη Συμφωνία Αρμόδιων Αρχών
en
Model CAA
,
Model Competent Authority Agreement
es
modelo de Acuerdo entre Autoridades Competentes
et
pädeva asutuse mudelleping
fr
modèle d'accord entre autorités compétentes
,
modèle d'accord/d'arrangement entre autorités compétentes
ga
Samhail CAA
,
Samhail-chomhaontú idir údaráis inniúla
it
modello CAA
,
modello di accordo tra autorità competenti
lt
tipinis kompetentingų institucijų susitarimas
lv
Kompetentās iestādes nolīguma paraugs
mt
Mudell ta' Ftehim bejn l-Awtoritajiet Kompetenti
nl
model voor een overeenkomst t...