Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
orientations communautaires pour le développement du réseau transeuropéen de transport
TRANSPORT
en
Community guidelines for the development of the trans-European transport network
es
orientaciones comunitarias para el desarrollo de la red transeuropea de transporte
fi
Euroopan laajuisen liikenneverkon kehittämisen suuntaviivat yhteisön tasolla
it
orientamenti comunitari per lo sviluppo della rete transeuropea dei trasporti
nl
communautaire richtsnoeren voor de ontwikkeling van een trans-Europees vervoersnet
orientations communes
cs
společné obecné zásady
da
fælles indstilling
de
gemeinsame Leitlinien
el
κοινές κατευθυντήριες γραμμές
en
common guidelines
es
orientaciones comunes
et
ühised suunised
fi
yhteinen näkemys
ga
treoirlínte comhchoiteanna
hu
közös iránymutatások
it
orientamenti comuni
lt
bendrosios gairės
lv
kopējas pamatnostādnes
mt
linji gwida komuni
mul
OC
nl
gemeenschappelijke beleidslijnen
pl
wspólne wytyczne
sk
spoločné usmernenia
sl
skupne smernice
sv
OC
,
gemensam inställning
Orientations concernant le calcul des conséquences financières lors de la préparation de la décision d'apurement des comptes du FEOGA-Garantie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Leitlinien für die Kalkulation von finanziellen Folgen im Rahmen der Vorbereitung des Rechnungsabschlusses
en
Guidelines for the calculation of financial consequences when preparing the Decision regarding the clearance of the accounts
it
linee guida sul calcolo delle conseguenze finanziarie in sede di preparazione della decisione concernente la liquidazione dei conti
orientations de change
de
wechselkurspolitische Leitlinien
en
exchange rate guidelines
nl
richtsnoeren voor de wisselkoersen
Orientations de l'UE concernant la peine de mort
EUROPEAN UNION
de
EU-Leitlinien zur Todesstrafe
en
EU Guidelines on the Death Penalty
es
Directrices de la UE sobre la pena de muerte
fi
kuolemanrangaistusta koskevat EU:n suuntaviivat
it
Orientamenti dell'UE in materia di pena di morte
nl
EU-richtsnoeren over de doodstraf
pl
Wytyczne UE w sprawie kary śmierci
ro
Orientările UE privind pedeapsa cu moartea
Orientations de l'UE concernant les défenseurs des droits de l'homme
Rights and freedoms
cs
obecné zásady EU týkající se ochránců lidských práv
da
EU-retningslinjer vedrørende menneskerettighedsforkæmpere
de
EU-Leitlinien betreffend den Schutz von Menschenrechtsverteidigern
el
Κατευθύνσεις της ΕΕ για τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
en
EU Guidelines on Human Rights Defenders
es
Directrices de la UE sobre defensores de los derechos humanos
fi
ihmisoikeuksien puolustajia koskevat Euroopan unionin suuntaviivat
ga
Treoirlínte AE maidir le Cosantóirí Chearta an Duine
hu
Az Európai Unió iránymutatása az emberi jogok védelmezőiről
it
Orientamenti dell'UE sui difensori dei diritti umani
lv
ES pamatnostādnes par cilvēktiesību aizstāvjiem
nl
EU-richtsnoeren over mensenrechtenverdedigers
pl
Wytyczne UE w sprawie obrońców praw człowieka
,
Wytyczne Unii Europejskiej w sprawie obrońców praw człowieka
pt
Orientações da União Europeia relativas aos defensores dos direitos humanos
,
Orientações da União Europeia sobre os defensores dos direitos do Homem
ro
Orientările UE cu privire la apăr...
Orientations de l'UE en ce qui concerne la torture
bg
Насоки за политиката на ЕС към трети страни по отношение на изтезанията и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание
de
EU-Leitlinien betreffend Folter
,
Leitlinien für die Politik der Europäischen Union gegenüber Drittländern betreffend Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
el
κατευθυντήριες γραμμές της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά των βασανιστηρίων
en
EU Guidelines on Torture
,
EU Guidelines on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
,
Guidelines to EU policy towards third countries on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
es
Directrices de la UE sobre la tortura
,
Directrices sobre la política de la UE frente a terceros países en relación con la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
fi
EU:n politiikan kidutuksen vastaiset suuntaviivat
,
EU:n politiikan suuntaviivat suhteissa kolmansiin maihin kidutukseen ja muuhun julmaan, epäinhimilliseen t...
Orientations de l'UE pour la promotion et la protection des droits de l'enfant
EUROPEAN UNION
da
EU-retningslinjer for fremme og beskyttelse af børns rettigheder
,
EU-retningslinjer om børns rettigheder
en
EU Guidelines for the Promotion and Protection of the Rights of the Child
,
EU Guidelines on the Rights of the Child
es
Directrices de la UE para la promoción y protección de los derechos del menor
fi
EU:n suuntaviivat lapsen oikeuksien edistämiseksi ja suojaamiseksi
it
Orientamenti dell'UE in materia di promozione e tutela dei diritti del bambino
pl
Wytyczne UE w sprawie promowania i ochrony praw dziecka
ro
Orientările UE pentru promovarea și protecția drepturilor copilului
,
Orientările UE privind drepturile copilului
orientations de l'UE relatives à la promotion et à la protection de la liberté de religion ou de conviction
EUROPEAN UNION
Rights and freedoms
de
Leitlinien der EU zur Förderung und zum Schutz der Religions- und Weltanschauungsfreiheit
en
EU Guidelines on the promotion and protection of freedom of religion or belief
fi
EU:n suuntaviivat uskonnon- ja vakaumuksenvapauden edistämiseksi ja suojelemiseksi
ga
Treoirlínte AE maidir le cur chun cinn agus cosaint saoirse reiligiúin nó creidimh
lt
ES religijos ar tikėjimo laisvės propagavimo ir apsaugos gairės
mt
Linji gwida tal-UE dwar il-promozzjoni u l-protezzjoni tal-libertà ta' reliġjon jew ta' twemmin
pl
wytyczne UE w sprawie propagowania i ochrony wolności religii lub przekonań
ro
Orientările UE privind promovarea și protecția libertății de religie sau de convingere
sk
usmernenia EÚ v oblasti presadzovania a ochrany slobody náboženského vyznania alebo viery