Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bending over conical mandrel
da
bøjeprøve på konisk dorn
de
konische Dornbiegeprobe
el
δοκιμασία ευκαμψίας σε κωνικό άξονα
es
ensayo de plegado sobre mandril cónico
fr
essai de pliage sur mandrin conique
it
piegatura su mandrino conico
nl
konische buigproef
pt
dobragem do mandril cónico
bend over
(glagol)
sl skloniti se,
sklanjati,
sključiti se,
pripogniti se,
pripogibati,
poklekniti,
poklekati
de beugen sich,
vorbeugen sich
bent over edge
TRANSPORT
de
Bördelrand
,
Bördelung
el
μέτωπο προσβολής κεκαμμένο σε καμπτική μηχανή
,
χείλος κεκαμμένο στη στράντζα
en
flange
,
flanged edge
,
turned over edge
fr
bord tombé
it
bordo flangiato
nl
omgezette rand
pt
bordo tombado
bent-over edge plate
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
de
boerdellungsblech
es
chapa rebordeada
fi
taivutettu reunalevy
fr
tôle à bords tombés
sv
bockad plåt
bent-over ornament
da
ornament,der er gået af
de
umgebogene Verzierung
el
λυγισμένο διακοσμητικό στοιχείο
es
abatir el elemento decorativo
fr
rabattement du motif ornemental
it
motivo ornamentale rientrato
nl
verbogen versiering
pt
dobragem do ornamento
bent-over ornament
Mechanical engineering
da
ornament,der er gået af
de
umgebogene Verzierung
el
λυγισμένο διακοσμητικό στοιχείο
es
abatir el elemento decorativo
fr
rabattement du motif ornemental
it
motivo ornamentale rientrato
nl
verbogen versiering
pt
dobragem do ornamento
be over
(glagol)
sl miniti, minevati, izteči se, iztekati, poteči, potekati, preteči
de ablaufen, schwinden
be over
(glagol)
sl končati se,
biti konca,
miniti,
izteči se
de schließen,
ablaufen
sq perëndoj,
përfundoj
better distribution of tourism over location
ECONOMICS
da
bedre geografisk spredning af turismen
de
räumlich bessere Verteilung des Fremdenverkehrs
el
καλύτερη κατανομή του τουρισμού στο χώρο
es
mejor reparto del turismo en el territorio
fr
meilleure distribution du tourisme dans l'espace
it
migliore distribuzione del turismo nello spazio
nl
betere ruimtelijke spreiding van het toerisme
pt
melhor distribuição do turismo no espaço