Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
höjning av den övre gränsen
LAW
Insurance
da
hæve en maksimumsgrænse
,
hæve et loft
de
Anhebung einer Hoechstgrenze
el
ανύψωση του ανώτατου μισθού για υπολογισμό εισφορών
es
elevación
fi
ylärajan nosto
fr
déplafonnement
sv
höjning av taket
horisontalsnit gennem en kammersluses øvre slusehoved
TRANSPORT
Building and public works
de
Horizontalschnitt durch das Oberhaupt einer Kammerschleuse
el
οριζοντία τομή διά μέσου των ανάντη θυροφραγμάτων μιας δεξαμενής ανύψωσης
en
horizontal section across the upper gates of a lock
es
sección horizontal de la cabeza aguas arriba de una esclusa de cuenco
fr
coupe horizontale au travers de la tête amont d'une écluse à sas
it
pianta della testata a monte di una conca di navigazione
nl
horizontale doorsnede over het bovenhoofd eener schutsluis
Hotz' operation for entropion og trichiasis på øvre øjenlåg
de
Hotz Anagnostakis-Operation
el
εγχείρηση Hotz-Anagnostakis
en
Hotz-Anagnostakis operation
es
operación de Hotz-Anagnostakis
fr
opération d'Anagnostakis
,
opération d'Anagnostakis-Hotz
,
opération de Hotz-Anagnostakis
it
operazione di HOTZ-ANAGNOSTAKIS
nl
entropion-operatie
,
operatie van Hotz
pt
operação de Hotz-Anagnostakis
indikator för anrop från övre våningsplan
Mechanical engineering
Building and public works
da
indikator for kald over pågældende etage
de
"Obere Rufe"-Anzeiger fuer Fuehrer
,
"Obere Rufe"-Anzeiger fuer Liftier
el
σήμα "κλήσεων εκ των άνω",για τον οδηγό
en
calls above indicator
,
calls above signal
es
indicador de llamadas por arriba
fi
kutsuja ylhäällä-osoitin
,
ylös-suunnassa olevien kutsujen osoitin
fr
indicateur d'appels au-dessus
,
indicateur en haut
,
signal d'appels au-dessus
,
signal en haut
it
indicatore di chiamate superiori
,
segnalazione di chiamate superiori
nl
oproep stijgen aanwijzing voor liftjongen
,
oproep stijgen signaal voor liftjongen
pt
indicador de chamadas "para subir"
længdesnit gennem øvre slusehoved i en kammersluse
TRANSPORT
Building and public works
de
Laengsschnitt durch das Oberhaupt einer Kammerschleuse
el
κατά μήκος τομή της ανάντη κεφαλής δεξαμενής ανύψωσης
en
longitudinal section of the upper entrance of a lock
es
sección longitudinal en la cabeza aguas arriba de una esclusa de cuenco
fr
coupe longitudinale sur la tête amont d'une écluse à sas
it
sezione longitudinale sulla testata a monte di una conca di navigazione
nl
langsdoorsnede over het bovenhoofd eener schutsluis
limitordre med både øvre og nedre grænse
FINANCE
el
εντολή ενεργοποιούμενη σε εύρος τιμών
en
stop limit order
es
orden on stop
fr
ordre à plage de déclenchement
it
ordine debordant limitato
,
ordine di borsa a quotazione prefissata limitato
nl
stop-order
pt
ordem com limite de preço com menção stop
,
ordem stop com limite
sv
order till pris inom intervall
luftkyld övre svetsback
da
luftkølet oversvejsekæbe
de
luftgekühlter oberer Schweissbalken
el
αερόψυκτη άνω σφραγιστική σιαγόνα
en
air-cooled upper sealing jaw
fi
ilmajäähdytteinen ylempi saumausleuka
it
morsa di saldatura superiore con raffreddamento ad aria
nl
luchtgekoelde bovenste lasbalk
pt
pinça de soldadura superior arrefecida por ar
mätområdets övre gräns
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
øvre grænse for måleområdet
de
Meßbereichs-Anfangswert
en
upper range value
es
valor superior del margen
fi
mittausalueen yläraja
fr
portée maximale
it
valore superiore del campo di misura
nl
maximale meetwaarde
pt
valor superior da margem
Dostopnost