Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
participations dans des pools d'investissements
Insurance
Business organisation
de
Anteil an gemeinschaftlichen Kapitalanlagen
,
Beteiligung an gemeinschaftlichen Kapitalanlagen
en
participation in investment pools
es
participación en empresas asociadas
fi
osuudet yhteissijoituksista
it
partecipazioni a investimenti comuni
participations des gouvernements au capital du FMI(quota)
ECONOMICS
da
regeringers kapitalindskud i IMF(kvote)
de
Kapitalbeteiligungen des Staates am IWF(Quoten)
el
κυβερνητικές συμμετοχές στο κεφάλαιο του ΔΝΤ(ποσοστό συμμετοχής)
en
government investments in the capital of the IMF(quota)
es
participaciones de los gobiernos en el capital del FMI (cuota)
it
partecipazioni delle amministrazioni pubbliche al capitale FMI(quota)
nl
overheidsdeelnemingen in het kapitaal van het IMF(quote)
pt
participações dos Estados no capital do FMI(quota)
participations discrétionnaires futures
Insurance
bg
бъдещи дискреционни бонуси
,
бъдещи дискреционни плащания
cs
budoucí nezaručené podíly na zisku
da
fremtidige diskretionære bonusbeløb
,
fremtidige diskretionære ydelser
de
künftige Überschussbeteiligung
,
künftiger Überschussanteil
el
μελλοντικές έκτακτες παροχές
,
μελλοντικές προαιρετικές έκτακτες παροχές
en
future discretionary benefits
,
future discretionary bonus
es
futuras participaciones en beneficios discrecionales
,
futuras prestaciones discrecionales
et
tuleviku määramata hüvitis
fi
tulevat harkinnanvaraiset lisäedut
fr
prestations discrétionnaires futures
ga
sochair lánroghnacha todhchaí
hu
jövőbeni diszkrecionális díjvisszatérítés
,
jövőbeni diszkrecionális nyereségrészesedés
,
jövőbeni diszkrecionális többlethozam
it
future partecipazioni agli utili a carattere discrezionale
lt
būsimos savo nuožiūra planuojamos išmokėti išmokos
,
būsimos savo nuožiūra planuojamos išmokėti pelno dalys
lv
nākotnes diskrecionārie labumi
,
nākotnes diskrecionārās gratifikācijas
mt
benefiċċji diskrezzjonali futuri
,
bonusij...
participations et actions souscrites par les administrations publiques dans le capital de sociétés
ECONOMICS
da
aktier og andre ejerrettigheder,som det offentlige har erhvervet i selskaber
de
Aktien und sonstige Beteiligungen an Gesellschaften durch den Staat
el
μετοχές και άλλοι τίτλοι συμμετοχής εταιρειών που αγοράζονται από το δημόσιο
en
shares and other equities in corporate enterprises purchased by general government
es
participaciones y acciones suscritas por las administraciones públicas en el capital de sociedades
it
partecipazioni al capitale di società e azioni sottoscritte dalle amministrazioni pubbliche
nl
deelnemingen en aandelen die door de overheid in het kapitaal van vennootschappen zijn genomen
pt
participações e ações subscritas pelas administrações públicas no capital das sociedades
participations ou quasi-participations
bg
инвестиции в дялово и квазидялово участие
,
капиталови или квазикапиталови инвестиции
cs
kapitálové a kvazikapitálové investice
,
kapitálové či kvazikapitálové investice
da
egenkapital- og kvasiegenkapitalinvestering
de
Beteiligungs- oder Quasi-Beteiligungskapitalinvestitionen
,
Beteiligungsinvestitionen und beteiligungsähnliche Investitionen
,
Eigenkapital- und Quasi-Eigenkapitalinvestitionen
el
επένδυση μετοχικού και οιονεί μετοχικού κεφαλαίου
,
επενδύσεις σε ίδια ή οιονεί ίδια κεφάλαια
en
equity and quasi-equity investments
,
equity or quasi-equity investments
es
inversiones en capital o cuasicapital
et
omakapitali- või kvaasiomakapitali investeeringud
fi
oman pääoman ehtoiset sijoitukset ja välirahoitus
,
pääomasijoitukset tai oman pääoman luonteiset sijoitukset
fr
investissements en fonds propres ou quasi-fonds propres
,
ga
infheistíochtaí cothromais nó cuasachothromais
hu
tulajdonviszonyt, illetve részben tulajdonviszonyt megtestesítő befektetések
it
investimenti azionari o quasi-azionari
,
investimenti di ca...
participations permanentes
ECONOMICS
de
dauernde Beteiligungen
el
διαρκείς συμμετοχές
,
μόνιμη συμμετοχή
,
σύμπραξις
en
permanent holdings
,
permanent participations
es
participaciones permanentes
ga
buandeimhnithe rannpháirteachais
,
buansealúchais
it
partecipazioni permanenti
pt
participações permanentes
participations unilatérales
LAW
da
ensidigt aktieopkøb
de
einseitige Kapitalbeteiligung
el
μονομερής απόκτηση συμμετοχής
en
unilateral shareholding
es
adquisición unilateral de acciones
fr
prise de participation unilatérale au capital
it
partecipazione unilaterale
nl
eenzijdige deelneming in het kapitaal
pt
participação de capital unilateral
pertes sur créances liées à des participations
da
tab på tilgodehavender hos koncernselskaber
el
ζημίες από οφειλές ομίλων
en
losses on amounts due from group companies
es
pérdidas de créditos
fi
luottotappiot yhtymään kuuluvista yrityksistä
ga
caillteanais ar shuimeanna atá dlite ó ghrúpchuideachtaí
it
perdite sui crediti connessi a delle partecipazioni
nl
waardeverminderingen op deelnemingen
pt
dívidas incobráveis
sv
förluster på fordringar hos koncernföretag och intresseföretag
placements dans des entreprises liées et participations
Insurance
Business organisation
en
investments in affiliated undertakings and participating interests
es
inversiones en empresas asociadas y participadas
fi
sijoitukset sidosyrityksiin sekä merkittävät omistusyhteydet
it
investimenti in imprese collegate e partecipazioni
plan de vente de participations
ECONOMICS
FINANCE
de
geplanter Verkauf von Beteiligungen
el
πρόγραμμα πώλησης συμμετοχών
en
projected sale of holdings
es
plan de venta de participaciones
it
piano di vendita di partecipazioni
nl
geplande verkoop van participaties
pt
plano de venda de participações
Dostopnost