Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões
Accounting
da
korrektion for ændringer i husholdningernes nettoformue i pensionskassereserver
de
Zunahme betrieblicher Versorgungsansprüche
el
διόρθωση για τη μεταβολή της καθαρής συμμετοχής νοικοκυριών σε αποθεματικά συνταξιοδοτικών ταμείων
en
adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves
es
ajuste por la variación de la participación neta de los hogares en las reservas de los fondos de pensiones
fi
kotitalouksien eläkerahasto-osuuden oikaisu
fr
ajustement pour variation des droits des ménages sur les fonds de pension
hr
usklađenje za promjenu neto vlasničkog udjela kućanstava u pričuvama mirovinskih fondova
it
rettifica per variazione dei diritti netti delle famiglie sulle riserve dei fondi pensione
nl
correctie voor mutaties in voorzieningen pensioenverzekering
pl
korekta z tytułu zmiany udziałów netto gospodarstw domowych w rezerwach funduszy emerytalnych
sv
justering för förändring i hushållens nettofordran på pensionsreserver
Aliança Nacional pela República
POLITICS
Political Parties
es
ANR
,
Alianza Nacional Republicana
,
Alianza Nacional para la República
fr
ANR
,
Alliance nationale républicaine
it
ANR
,
Alleanza nazionale repubblicana
pt
ANR
,
Aliança Nacional Republicana
,
Aliança pela República
POLITICS
Political Parties
da
RPR
,
Samlingsbevægelsen for Republikken
de
RPR
,
Sammlungsbewegung für die Republik
el
RPR
,
Συνασπισμός για τη Δημοκρατία
en
RPR
,
Rally for the Republic
es
Alianza para la República
,
RPR
,
Reagrupación para la República
fi
RPR
,
Tasavallan kokoomus
fr
RPR
,
Rassemblement pour la République
it
Alleanza per la Repubblica
,
RPR
nl
RPR
,
Verbond voor de Republiek
pt
Aliança para a República
,
Associação para a República
,
RPR
sv
RPR
,
Samling för republiken
alimentação pela extremidade
Electronics and electrical engineering
da
endepunktsfødet
de
spannungsgespeist
el
τροφοδοτούμενη κατά το άκρο
en
end-fed
es
alimentado por el extremo
fi
päätysyöttöinen
fr
alimenté en extrémité
it
alimentazione effettuata nell'estremità
nl
aan het einde gevoed
sv
ändmatad
alimentação pela rede
Communications
Information technology and data processing
da
netdrift
de
Netzeinspeisung
el
λειτουργία με τροφοδοσία από κύριο δίκτυο
en
mains operation
es
alimentación por la red
,
alimentado por la red
fi
verkkovirtakäyttö
fr
alimentation par le secteur
it
alimentazione di rete
nl
netvoeding
sv
nätdrift
alimentação pela rede de energia elétrica
ENERGY
da
netspændingsforsyning
de
Hauptstromversorgung
el
τροφοδοσία από το κύριο δίκτυο
en
mains power source
,
mains power supply
es
alimentación por la red de energía eléctrica
fi
sähköverkosta saatava sähkövirta
fr
alimentation sur le secteur
it
alimentazione di rete
nl
netvoedingsapparaat
sv
nätaggregat
alimentação pela rede pública
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
strømforsyning ved lysnet
de
Netzspeisung
,
Netzstromversorgung
el
τροφοδοσία μέσω δικτύου
en
mains supply
es
alimentación de la red
fr
alimentation sur secteur
it
alimentazione dalla rete pubblica
nl
stroomvoorziening via het lichtnet
alinhado pela esquerda
Information technology and data processing
da
venstre-justeret
de
links abgeglichen
,
linksbündig
,
nach links ausgerichtet
en
left-justified
es
justificado a la izquierda
fi
vasemmalle tasattu
,
vasempaan reunaan tasattu
fr
cadrer à gauche
,
justifier à gauche
it
allineato a sinistra
,
giustificato a sinistra
nl
links-gejusteerd
pt
encostado a esquerda
sv
vänsterinpassa
,
vänsterjustera
alterações dos números das estações pela operadora
Information technology and data processing
el
αλλαγές αριθμού καλούντος για χρέωση από τηλεφωνήτρια
en
attendant SMDR station number changes
es
cambios de número de estación SMDR por la operadora
fr
changement des discriminations de postes par l'opératrice
,
changement des données d'appel de poste par l'opératrice
it
modifiche del numero di stazione da operatore
nl
SMDR-toestelnummerverandering door operator
sv
möjlighet för telefonist att växla debiteringskonto
altifalante comutável pela voz
Information technology and data processing
da
højtaler som kan forandres ved tale
de
sprachgeschalteter Lautsprecher
el
κύκλωμα φωνής/ηχείων διακοπτόμενο με την ομιλία
en
voice-switched speakerphone
es
altavoz conmutable por voz
fr
poste à haut parleur commutable par parole
it
commutatore della voce per altoparlante
nl
spraakgestuurde luidspreker-telefoon