Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pojesti obljubo
(glagol) snesti obljubo, požreti obljubo, držati ne obljubo
pojesti svinčnik
Ta fraza je še sveže topla, nastala je pa na oddelku za slovenistiko ljubljanske univerze; avtorica je neka Anja. Njen pomen je pa tak (pomen je omejen predvsem na šolsko okolje, vključno s faksom): svinčnik poje tisti učenec, ki komentira kako učiteljevo/predavateljevo razlago oz. jo ponovi, da se prepriča, ali jo prav razume, pri tem pa zaide v ponavljanje tega, kar je že prej povedal učitelj/predavatelj, še več, pri tem je prav dolgovezen, hkrati pa sam daje vtis, kot se tega ne bi zavedal, ampak se mu zdi, da je odkril kaj imenitnega, zanimivega, novega.
Pogosta je zanikana različica: da ne boš svinčnika pojedel/pojedla! (V izvorni ljubljanščini: Da nauš svinčnik(a) pujedla!)
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
avaler
(glagol)
sl pogoltniti,
goltati,
požreti,
požirati,
pojesti,
zaužiti,
použiti
en swallow up,
gulp down,
wolf down,
eat,
gulp,
eat up,
ingest,
consume
de schlucken,
herunterschlucken,
hinunterschlucken,
verzehren
sq kapërdij,
përcjell,
gëlltit,
gëlltis
hr progutati,
gutati
comer
sl hrana, obrok, jesti, pojesti, zaužiti, izpustiti, zapraviti, porabiti, vzeti / pojesti figuro pri šahu
consume
(glagol)
sl snesti,
pojesti,
jesti,
uživati,
popapati,
papati,
konzumirati,
konsumirati,
pospraviti,
zmazati,
použiti,
pogoltniti,
goltati,
požreti,
požirati,
zaužiti,
vzeti,
jemati,
zavzeti,
zavzemati,
porabiti,
porabljati,
potrošiti,
trošiti,
zapraviti,
zapravljati,
potratiti,
tratiti,
zagnati,
pognati,
izčrpati,
izčrpavati,
težiti,
bremeniti,
tlačiti,
tiščati,
mučiti,
prevzeti,
prevzemati,
premagati,
premagovati
de essen,
schlucken,
herunterschlucken,
hinunterschlucken,
verzehren,
belasten,
plagen,
überwältigen
sq ha,
konsumoj,
kapërdij,
përcjell,
gëlltit,
gëlltis,
harxhoj,
konsumoj,
shpenzoj,
sfilit
fr manger,
avaler
hr pojesti,
jesti,
progutati,
gutati,
potrošiti,
trošiti
despatch
(glagol)
sl pospraviti,
zmazati,
pojesti,
jesti,
uživati,
popapati,
papati,
snesti,
konzumirati,
konsumirati,
opraviti z,
zaključiti z,
decimirati,
usmrtiti,
odposlati,
odpošiljati
de essen,
hinrichten,
exekutieren,
richten,
absenden
sq ha,
konsumoj,
ekzekutoj,
dërgoj,
postoj
fr manger
hr pojesti,
jesti,
usmrtiti