Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
politikai csoport
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
политическа група
cs
politická skupina
da
politisk gruppe
de
Fraktion
en
political group
es
grupo político
et
fraktsioon
fi
poliittinen ryhmä
fr
groupe politique
hr
politički klub
it
gruppo politico
lt
frakcija
,
politinė frakcija
lv
politiskā grupa
mt
grupp politiku
nl
fractie
pl
grupa polityczna
pt
grupo político
ro
grup politic
sk
politická skupina
sl
politična skupina
sv
politisk grupp
politikai csoport elnöke
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
председател на политическа група
cs
předseda politické skupiny
da
gruppeformand
,
gruppens formand
de
Fraktionsvorsitzender
en
group chairman
es
presidente de grupo
et
fraktsiooni esimees
fi
poliittisen ryhmän puheenjohtaja
fr
président du groupe politique
hr
predsjednik političkog kluba
it
presidente di gruppo politico
lt
frakcijos pirmininkas
,
politinės frakcijos pirmininkas
lv
politiskās grupas priekšsēdētājs
mt
president ta’ grupp politiku
nl
fractievoorzitter
pl
przewodniczący grupy politycznej
pt
presidente de grupo
ro
președinte al unui grup politic
sk
predseda politickej skupiny
sl
predsednik politične skupine
sv
gruppordförande
politikai csoport elnöksége
EUROPEAN UNION
bg
Бюро на политическа група
cs
předsednictvo politické skupiny
,
předsednictvo skupiny
da
gruppepræsidium
,
politisk gruppes præsidium
de
Fraktionsvorstand
,
Vorstand einer Fraktion
en
bureau of a political group
,
group bureau
es
mesa de grupo político
et
fraktsiooni eestseisus
fi
poliittisen ryhmän työvaliokunta
,
ryhmän työvaliokunta
fr
bureau d'un groupe politique
,
bureau du groupe
hr
predsjedništvo kluba
,
predsjedništvo političkog kluba
it
ufficio di presidenza di gruppo politico
lt
frakcijos biuras
,
politinės frakcijos biuras
lv
grupas birojs
,
politiskās grupas birojs
mt
bureau tal-grupp
,
bureau ta’ grupp politiku
nl
fractiebestuur
,
fractiebureau
pl
prezydium grupy politycznej
pt
mesa de grupo político
ro
biroul grupului
,
biroul unui grup politic
sk
predsedníctvo politickej skupiny
sl
predsedstvo politične skupine
sv
presidium för en politisk grupp
politikai ellenőrzés
Defence
de
politische Kontrolle
en
political control
fi
poliittinen valvonta
fr
contrôle politique
ga
rialú polaitiúil
it
controllo politico
lt
politinė kontrolė
pt
controlo político
sv
politisk kontroll
politikai és biztonsági párbeszéd
POLITICS
International balance
bg
диалог в областта на политиката и сигурността
,
политически диалог и диалог в областта на сигурността
cs
politický dialog a dialog o otázkách bezpečnosti
da
politisk og sikkerhedsmæssig dialog
de
politischer und sicherheitspolitischer Dialog
el
διάλογος πολιτικής και ασφάλειας
en
political and security dialogue
es
diálogo político y de seguridad
et
poliitiline ja julgeolekualane dialoog
fi
poliittinen ja turvallisuusasioita koskeva vuoropuhelu
fr
dialogue politique et de sécurité
ga
idirphlé polaitiúil agus slándála
it
dialogo politico e di sicurezza
lt
dialogas politikos ir saugumo klausimais
,
politinis ir saugumo dialogas
lv
politikas un drošības dialogs
mt
djalogu politiku u ta' sigurtà
nl
politieke en veiligheidsdialoog
pl
dialog na temat polityki i bezpieczeństwa
pt
diálogo político e de segurança
ro
dialog politic și de securitate
sk
politický a bezpečnostný dialóg
sl
politični in varnostni dialog
sv
politisk dialog och säkerhetsdialog
politikai hovatartozás
bg
политическа ориентация
cs
politická příslušnost
da
politisk tilhørsforhold
de
politische Zugehörigkeit
,
politische Zusammengehörigkeit
el
πολιτική συγγένεια
en
political affinity
es
afinidad política
et
poliitiline ühtekuuluvus
fi
poliittisten kantojen yhtenevyys
fr
affinités politiques
ga
cleamhnacht pholaitiúil
hr
politička pripadnost
it
affinità politica
lt
politinės pažiūros
lv
politiskā pārliecība
mt
affinità politika
nl
politieke gezindheid
,
politieke verwantschap
pl
podobieństwo poglądów politycznych
pt
afinidade política
ro
afinitate politică
sk
politická príslušnosť
sl
politična pripadnost
sv
politisk samhörighet
politikai korrektség
POLITICS
SOCIAL QUESTIONS
cs
politická korektnost
da
politisk korrekthed
de
politische Korrektheit
en
political correctness
es
corrección política
et
poliitiline korrektsus
fi
poliittinen korrektius
,
yltiöasiallisuus
fr
politiquement correct
,
rectitude politique
it
correttezza politica
,
political correctness
,
politically correct
,
politicamente corretto
mt
korrettezza politika
,
politikament korrett
pt
politicamente correto
ro
corectitudine politică
sk
politická korektnosť
sv
politisk korrekthet
politikai letartóztatás
Rights and freedoms
bg
политически арест
cs
zatčení z politických důvodů
da
politisk anholdelse
de
politische Verhaftung
el
πολιτική σύλληψη
en
political arrest
es
detención política
et
vahistamine poliitilisel alusel
fi
poliittinen vangitseminen
fr
arrestation politique
ga
gabháil pholaitiúil
it
arresto per motivi politici
lt
politinis areštas
lv
apcietināšana politisku motīvu dēļ
mt
l-arrest politiku
nl
politieke aanhouding
,
politieke arrestatie
pl
areszt polityczny
pt
detenção por motivos políticos
ro
arest din motive politice
sk
zatýkanie politických odporcov
sl
politična aretacija
sv
frihetsberövande av politiska skäl
politikai nézeteken alapuló megkülönböztetés
Rights and freedoms
bg
различно третиране, основано на политическа принадлежност
cs
rozlišování z důvodu politické příslušnosti
da
forskelsbehandling på grund af politisk tilhørsforhold
de
Unterscheidung aufgrund der politischen Affinität
,
Unterscheidung aus dem Grund der politischen Affinität
el
διάκριση λόγω πολιτικών πεποιθήσεων
en
distinction on the grounds of political affinity
es
distinciones basadas en la afinidad política
et
poliitiliste vaadete alusel eristama
fi
poliittisiin näkemyksiin perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur le motif de l’affinité politique
ga
idirdhealú ar bhonn dáimh pholaitiúil
it
distinzione sulla base di affinità politica
lt
skirtumai remiantis politinių pažiūrų pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ affinità politika
nl
onderscheid op grond van politieke affiniteit
pl
rozróżnienie ze względu na podobieństwo poglądów politycznych
pt
distinçãocriminação em razão de afinidade política
ro
distincție pe criterii de afinitate politică
sk
rozlišovanie na základe politickej príslušnosti...
politikai párbeszéd
bg
политически диалог
cs
politický dialog
da
politisk dialog
de
politischer Dialog
el
πολιτικός διάλογος
en
political dialogue
es
diálogo político
et
poliitiline dialoog
fi
poliittinen vuoropuhelu
fr
dialogue politique
ga
agallamh polaitiúil
,
idirphlé polaitiúil
it
dialogo politico
lt
politinis dialogas
lv
politiskais dialogs
mt
djalogu politiku
nl
politieke dialoog
pl
dialog polityczny
pt
diálogo político
ro
dialog politic
sk
politický dialóg
sl
politični dialog
sv
politisk dialog