Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ponovni sprejem prosilca za azil
LAW
Migration
bg
обратно приемане на търсещо убежище лице
,
обратно приемане на чужденец
cs
přijetí zpět žadatele o azyl
da
tilbagetagelse af en asylansøger
de
Rückübernahme eines Asylbewerbers
,
Wiederaufnahme eines Asylbewerbers
el
εκ νέου ανάληψη αιτούντος άσυλο
en
taking back an asylum seeker
es
readmisión de un solicitante de asilo
et
varjupaigataotleja tagasivõtmine
fi
turvapaikanhakijan takaisinotto
fr
reprise en charge d'un demandeur d'asile
ga
iarrthóir ar thearmann a ghabháil ar ais
hu
menedékkérő visszavétele
it
riprendere in carico un richiedente asilo
,
ripresa in carico di un richiedente asilo
lt
prieglobsčio prašytojo atsiėmimas
lv
patvēruma meklētāja atpakaļuzņemšana
mt
teħid lura ta’ applikant għall-ażil
nl
terugname van een asielzoeker
pl
przyjęcie z powrotem osoby ubiegającej się o azyl
pt
retoma a cargo de um requerente de asilo
ro
reprimirea solicitantului de azil
sl
ponovni sprejem prosilca za mednarodno zaščito
sv
återtagande av en asylsökande
ponovni ulov
ponovno zajetje, ponovno ujetje | ponovna osvojitev, ponovno zavzetje
ponovni uvoz
cs
zpětný dovoz
da
genindførsel
,
reimport
de
Wiedereinfuhr
el
επανεισαγωγή
en
reimportation
es
reimportación
fi
jälleentuonti
fr
réimportation
ga
athallmhairiú
hu
újrabehozatal
it
reimportazione
lt
grįžtamasis importas
,
reimportas
nl
wederinvoer
pl
przywóz powrotny
pt
reimportação
sk
spätný dovoz
sv
återimport