Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenția privind greutatea maximă a încărcăturilor care pot fi transportate de un singur lucrător
bg
Конвенция относно максималната тежест
da
konvention om maksimumsvægten af byrder, der må bæres af en enkelt arbejder
de
Übereinkommen über die höchstzulässige Traglast für einen Arbeitnehmer
el
ΔΣΕ 127: Για το ανώτατο βάρος φορτίου που μπορεί να μεταφέρει ένας μόνον εργάτης
en
Convention concerning the Maximum Permissible Weight to be Carried by One Worker
es
Convenio relativo al peso máximo de la carga que puede ser transportada por un trabajador
,
Convenio sobre el peso máximo, 1967
fr
Convention concernant le poids maximum des charges pouvant être transportées par un seul travailleur
,
Convention sur le poids maximum, 1967
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Uasmheáchan is ceadmhach d'Oibrí Amháin a Iompar
it
Convenzione sul peso massimo dei carichi che possono essere trasportati da un solo lavoratore
lt
Konvencija dėl vienam darbuotojui leistino maksimalaus krūvio pernešimo
pl
Konwencja nr 127 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ciężaru maksymalnego ładunków, dozwolonego przy przenoszeniu przez ...
În contact cu apa degajă gaze inflamabile care se pot aprinde spontan.
Chemistry
bg
При контакт с вода отделя запалими газове, които могат да се самозапалят.
cs
Při styku s vodou uvolňuje hořlavé plyny, které se mohou samovolně vznítit.
da
Ved kontakt med vand udvikles brandfarlige gasser, som kan selvantænde.
de
In Berührung mit Wasser entstehen entzündbare Gase, die sich spontan entzünden können.
el
Σε επαφή με το νερό ελευθερώνει εύφλεκτα αέρια τα οποία μπορούν να αυτοαναφλεγούν.
en
In contact with water releases flammable gases which may ignite spontaneously.
es
En contacto con el agua desprende gases inflamables que pueden inflamarse espontáneamente.
et
Kokkupuutel veega eraldab tuleohtlikke gaase, mis võivad iseenesest süttida.
fi
Kehittää itsestään syttyviä kaasuja veden kanssa.
fr
Dégage au contact de l’eau des gaz inflammables qui peuvent s’enflammer spontanément.
ga
I dteagmháil le huisce scaoiltear gáis inadhainte a d'fhéadfadh uathadhaint.
hu
Vízzel érintkezve öngyulladásra hajlamos tűzveszélyes gázokat bocsát ki.
it
A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che p...
papiniaanse pot
Chemistry
bg
автоклав
cs
autokláv
da
autoklav
,
autoklave
de
Autoklav
el
αυτόκαυστο
,
αυτόκλειστο
en
autoclave
es
autoclave
et
autoklaav
fi
autoklaavi
fr
autoclave
ga
uathchlábh
hu
autokláv
it
autoclave
lv
autoklāvs
nl
autoclaaf
,
pl
autoklaw
pt
autoclave
ro
autoclavă
sk
autokláv
sl
avtoklav
sv
autoklav
pot catalytique
bg
каталитичен преобразувател
cs
katalyzátor
da
katalysator
de
Abgaskatalysator
,
Katalysator
el
καταλυτικός μετατροπέας
en
catalytic converter
es
convertidor catalítico
et
katalüüsmuundur
fi
katalysaattori
,
katalysaattori, katalyyttinen jälkipoltin
fr
catalyseur
,
convertisseur catalytique
,
pot d'echappement a convertisseur catalytique
ga
tiontaire catalaíoch
hr
katalizator
hu
katalitikus átalakító
it
convertitore catalitico
,
marmitta catalitica
lt
katalizinis keitiklis
lv
katalizators
mt
konvertitur katalitiku
nl
katalysator
pt
catalisador
,
conversor catalítico
ro
convertor catalitic
sl
katalizator
sv
katalytisk avgasrenare; katalysator
pot catalytique à trois voies
Mechanical engineering
bg
трипътен катализатор
cs
třícestný katalyzátor
da
trevejskatalysator
de
Dreiwege-Katalysator
el
τριoδικός καταλυτικός μετατρoπέας
en
TWC
,
closed-loop three-way catalyst
,
three-way catalyser
,
three-way catalyst
,
three-way catalytic converter
es
catalizador de tres vías
,
convertidor catalítico de tres vías
et
kolmeastmeline katalüsaator
fi
kolmitiekatalysaattori
,
kolmitoimikatalysaattori
,
kolmitoiminen katalysaattorilaitteisto
fr
catalyseur à trois voies
,
ga
catalaitheoir trí threo
hr
trosmjerni katalizator
it
catalizzatore a tre vie
,
convertitore catalitico a tre vie
lt
trejopo veikimo katalizinis konverteris
lv
trīskomponentu katalītiskais neitralizators
,
trīskomponentu katalītiskais pārveidotājs
mt
konvertitur katalitiku tridirezzjonali
nl
driewegkatalysator
pl
katalizator trójdrożny
pt
catalisador de três vias
,
conversor catalítico de três vias
ro
catalizator cu trei căi
sk
trojcestný katalyzátor
sl
tristezni katalizator
sv
trestegskatalysator
,
trevägskatalysator
pot-de-vin
bg
незаконна комисиона
cs
nezákonná provize
da
returkommission
de
Kick-back
,
verdeckte Provision
el
ανταμοιβή για (αθέμιτη) συναλλαγή
,
μίζα
en
kickback
es
coima
,
soborno
et
katuseraha
,
tänuraha
fi
voitelu
fr
commission occulte
,
rétrocommission
ga
síneadh láimhe
hu
visszafolyatás
it
bustarella
lt
dėkingumo mokestis
lv
kikbeks
,
slēpta komisijas maksa
mt
buqxiex
nl
kickback
pl
nielegalne honorarium
pt
comissão ilícita
ro
comision ilegal
,
„comision”
sk
(nezákonná) provízia
,
úplatok
sl
nedovoljeno sprejemanje daril
,
nezakonita provizija
sv
(slag av) muta
,
olaglig provision
,
otillåten provision
,
pengar under bordet
pot-de-vin
bg
подкуп
cs
úplatek
da
bestikkelse
de
Schmiergeld
el
δωροδόκημα
en
backhander
,
bribe
es
dádiva
,
soborno
et
altkäemaks
fi
lahjus
fr
commission illicite
,
ga
breab
hu
csúszópénz
it
bustarella
,
oggetto usato per corrompere
,
tangente
lt
kyšis
lv
kukulis
mt
tanġenti
,
tixħima
nl
steekpenning
pl
łapówka
pt
luvas
,
peita
,
suborno
ro
mită
sk
úplatok
sl
podkupnina
sv
muta