Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
svetleča površina svetlobne naprave
Information technology and data processing
Humanities
Electronics and electrical engineering
bg
осветителна повърхност на светлинно устройство
da
en lygtes lysende flade
,
et lyssignals lysende flade
de
leuchtende Flaeche eines Scheinwerfers
el
φωτίζουσα περιοχή ενός φανού φωτισμού
en
illuminating surface of a lighting device
es
zona iluminante de un dispositivo de alumbrado
fr
plage éclairante d'un feu d'éclairage
,
surface éclairante d'un feu d'éclairage
it
superficie illuminante di un proiettore
nl
lichtdoorlatend gedeelte van een licht
pt
superfície iluminante de uma luz de iluminação
tekalna površina
bg
протектор
cs
běhoun
,
běhoun pneumatiky
da
slidbane
de
Lauffläche
,
Reifenlauffläche
el
επιφάνεια κύλισης
,
πέλμα
en
tread
,
tyre tread
es
banda de rodadura
,
banda de rodamiento
et
protektor
,
turvis
fi
kulutuspinta
,
renkaan kulutuspinta
fr
bande de roulement
,
chape
,
semelle
ga
trácht boinn
hr
gazni sloj
hu
futófelület
it
banda di rotolamento
,
battistrada
,
nastro di rotolamento
,
piano di scorrimento
,
striscia di scorrimento
lt
protektorius
lv
protektors
,
riepas protektors
mt
profil ta' wiċċ it-tajer
,
wiċċ it-tajer
nl
loopvlak
pl
bieżnik
,
bieżnik opony
pt
piso
,
rasto
ro
bandă de rulare
sk
behúň
,
behúň pneumatiky
sl
tekalna plast
,
sv
löpyta
,
slitbana
torna površina
Mechanical engineering
bg
триеща повърхност
da
friktionsflade
de
Reibungsfläche
,
reibende Oberflaeche
el
επιφάνεια τριβής
en
friction surface
,
rubbing surface
es
superficie de fricción
,
superficie frotante
et
haardepind
fr
surface de friction
,
surface de frottement
,
surface frottante
ga
dromchla frithchuimilte
hu
súrlódó felület
it
superficie di attrito
lt
trinties paviršius
lv
berzes virsma
mt
wiċċ tal-frizzjoni
nl
frictie-oppervlak
,
wrijvingsoppervlak
pt
superfície de atrito
ro
supafață de frecare
vzletna površina
bg
повърхност за излитане
da
startbane
de
Startfläche
el
επιφάνεια απογειώσεως
en
take-off surface
es
superficie de despegue
et
stardiala
,
stardipind
fi
lentoonlähtöpinta
fr
surface de décollage
hu
felszállási felület
it
superficie per il decollo
lv
pacelšanās virsma
nl
startbaan
pl
powierzchnia startu
pt
superfície de descolagem
ro
suprafața de decolare și aterizare
sk
vzletová plocha
sv
startbana
zarezana površina
SCIENCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
snitflade
,
udskåren flade
el
επιφάνεια κοπής
en
cut surface
es
cara del corte
fr
face de découpage
it
superficie di taglio
nl
snijvlak
pt
superfície de corte
sk
povrchový rez
zavorna površina
Mechanical engineering
bg
спирачна повърхност
da
bremseflade
de
Bremsfläche
el
επιφάνεια πέδησης
en
brake area
,
braking area
,
braking surface
es
superficie de frenado
et
piduri friktsioonpind
fi
jarrutuspinta
fr
surface de freinage
,
surface freinée
ga
achar an choscánaithe
hr
kočna površina
hu
fékfelület
it
superficie frenante
lt
stabdymo paviršius
lv
bremžu virsma
mt
wiċċ għall-ibbrejkjar
nl
remvlak
pt
superfície de travagem
ro
suprafață de frânare
zunanja površina
Technology and technical regulations
bg
външна повърхност
da
yderflade
de
Aussenfläche
el
εξωτερική επιφάνεια
en
external surface
es
superficie exterior
et
välispind
fr
surface extérieure
ga
dromchla seachtrach
hr
vanjska površina
it
superficie esterna
lt
išorinis paviršius
lv
ārējā virsma
nl
buitenoppervlakte
pt
superfície exterior
sk
vonkajší povrch
korisna površina
Building and public works
da
nytteareal
,
samlet beboelsesareal
de
Nutzfläche
en
useful floor area
es
superficie útil habitable
fr
superficie utile habitable
,
surface au sol utile
it
superficie utile residenziale
nl
totaal nuttig bewoonbaar oppervlak
pt
área útil de pavimento
nacionalna zajamčena površina
Agricultural policy
bg
НГП
,
национална гарантирана площ
en
NGA
,
National Guaranteed Area
fr
superficie nationale garantie
hr
NZP
,
mt
ŻGN
,
żona garantita nazzjonali
ro
SNG
,
Suprafață Națională Garantată
površina s niskim prianjanjem
da
belægning med lav friktion
en
low-adhesion surface
fi
matalan kitkakertoimen pinta
fr
revêtement à bas coefficient d’adhérence
ga
dromchla ísealghreamaitheachta
lt
blogo sukibimo paviršius
lv
virsma ar zemu saķeres koeficientu
mt
wiċċ b'aderenza baxxa
ro
suprafață cu grad redus de aderență