Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preklic licence
bg
отнемане на лиценз
cs
zrušení průkazu způsobilosti
da
tilbagekaldelse af et certifikat
de
Widerruf einer Lizenz
el
ανάκληση άδειας
en
revocation of a licence
es
revocación de una licencia
et
loa kehtetuks tunnistamine
fi
lupakirjan peruuttaminen
fr
retrait dune licence
ga
cúlghairm ceadúnais
hu
engedély visszavonása
it
revoca di una licenza
lt
licencijos atšaukimas
lv
licences atsaukšana
mt
revoka ta’ liċenzja
nl
intrekking van bewijs
,
intrekking van vergunning
pl
cofnięcie licencji
pt
revogação de uma licença
ro
retragerea unei licențe
sk
zrušenie platnosti preukazu spôsobilosti
sv
återkallande av certifikat
preklic pod prisego
| odpoved, odreka, odrek; odstop, opustitev, odstopitev
preklic publikacije
umik ali odstranitev objavljenega članka iz raziskovalne baze podatkov, ker so bili podatki ali rezultati spoznani kot nezanesljivi ali ker članek vsebuje raziskovalne kršitve
en retraction
de Widerruf
preklic spričevala o plovnosti
bg
отнемане на сертификат за летателна годност
cs
zrušení platnosti osvědčení letové způsobilosti
da
tilbagekaldelse af et luftdygtighedsbevis
de
Widerruf eines Lufttüchtigkeitszeugnisses
el
ανάκληση πιστοποιητικού αξιοπλοΐας
en
revocation of an airworthiness certificate
es
revocación de un certificado de aeronavegabilidad
et
lennukõlblikkussertifikaadi kehtetuks tunnistamine
fi
lentokelpoisuustodistuksen peruuttaminen (pysyvästi)
fr
retrait d'un certificat de navigabilité
ga
cúlghairm deimhniú aeracmhainneachta
hu
légialkalmassági bizonyítvány visszavonása
it
revoca del certificato di aeronavigabilità
lt
tinkamumo skraidyti pažymėjimo atšaukimas
lv
lidojumderīguma sertifikāta atsaukšana
mt
revoka taċ-ċertifikat ta' l-adegwità ta' l-avjazzjoni
nl
intrekking van bewijs van luchtwaardigheid
pl
cofnięcie świadectwa zdatności do lotu
pt
revogação de um certificado de aeronavegabilidade
ro
retragerea unui certificat de navigabilitate
sk
zrušenie osvedčenia letovej spôsobilosti
sv
återkallande av luftvärdighetsbevis
preklic statusa begunca
LAW
Migration
bg
отнемане на закрила
,
отнемане на предоставен статут
,
отнемане на статут на бежанец
cs
odnímání postavení uprchlíka
,
odnětí azylu
,
odnětí postavení uprchlíka
da
fratagelse af flygtningestatus
,
inddragelse af flygtningestatus
de
Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft
el
ανάκληση του καθεστώτος του πρόσφυγα
en
revocation of a declaration that a person is a refugee
,
revocation of asylum
,
revocation of refugee status
,
withdrawal of refugee status
es
retirada del estatuto de refugiado
,
revocación del estatuto de refugiado
et
pagulasseisundi kehtetuks tunnistamine
,
pagulasseisundi tühistamine
,
pagulasseisundi äravõtmine
fi
pakolaisaseman lakkauttaminen
,
pakolaisaseman peruuttaminen
,
pakolaisaseman poistaminen
fr
retrait du statut de réfugié
,
révocation du statut de réfugié
ga
stádas dídeanaí a tharraingt siar
hu
menekült jogállás visszavonása
,
menekültkénti elismerés visszavonása
,
menekültstátusz visszavonása
it
revoca dello status di rifugiato
lt
pabėgėlio statuso panaikinimas
lv
bēgļa statusa atcelšana
, ...
preklic stopnje tajnosti
Information and information processing
bg
декласифициране на информация
,
премахване нивото на класификация
,
разсекретяване
cs
zrušení stupně utajení
da
afklassificering
de
Aufhebung des Geheimhaltungsgrades
,
Freigabe
el
αποχαρακτηρισμός
en
declassification
es
desclasificación
et
salastatuse kategooria kaotamine
,
salastatuse kustutamine
fi
turvallisuusluokan poistaminen
fr
déclassification
ga
scaoileadh ó rúnaicmiú
hu
minősítés feloldása
it
declassificazione
lt
išslaptinimas
lv
deklasifikācija
mt
deklassifikazzjoni
nl
derubricering
pl
zniesienie klauzuli tajności
pt
desclassificação
ro
declasificare
sk
zrušenie utajenia
sv
beslut att uppgifter inte längre ska vara säkerhetsskyddsklassificerade
,
hävande av sekretess
preklic svojih besed
javni preklic, javni preklic svojih besed | javna odpoved, odpoved svojemu prepričanju, javna odpoved svojemu prepričanju
preklic vizuma
LAW
Migration
bg
отмяна на виза
cs
zrušení víza
da
inddragelse af visum
de
Aufhebung eines Visums
el
ανάκληση της θεώρησης
en
revocation of visa
es
retirada de visado
et
viisa kehtetuks tunnistamine
fi
viisumin kumoaminen
fr
abrogation de visa
ga
cúlghairm víosa
hu
vízum visszavonása
it
revoca del visto
lt
vizos atšaukimas
lv
vīzas atcelšana
mt
irtirar ta’ viża
,
revoka ta’ viża
nl
intrekking van visum
pl
cofnięcie wizy
pt
revogação de visto
ro
revocarea vizei
sk
odvolanie víza
sl
razveljavitev vizuma
sv
återkallande av en visering
,
återkallelse av visering
račun za preklic
bg
партида за анулирани квоти
cs
účet pro zrušení
da
annulleringskonto
de
Löschungskonto
en
cancellation account
es
cuenta de cancelación
et
tühistamiskonto
fi
mitätöintitili
fr
compte d'annulation
hu
törlési számla
it
conto delle cancellazioni
lt
panaikintų vienetų sąskaita
mt
kont ta’ kanċellazzjoni
nl
annuleringsrekening
pl
rachunek anulowania
pt
conta de anulações
ro
cont de anulare
sk
stornovací účet
sv
annulleringskonto