Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forward proposal
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
foreløbigt forslag
de
zusammengefaßter Antrag
el
πρόταση προβλέψεως
es
propuesta de previsión
fr
proposition prévisionnelle
it
proposta previsionale
nl
voorlopig voorstel
pt
proposta de previsão
sv
provisoriskt förslag
framework proposal on water
ENVIRONMENT
da
rammeforslag vedrørende vand
de
Rahmenvorschlag Wasser
el
πρόταση-πλαίσιο για το νερό
es
propuesta marco sobre el agua
fr
proposition-cadre sur l'eau
it
proposta quadro sull'acqua
nl
kadervoorstel over water
pt
proposta-quadro relativa à água
fundamental proposal
de
materieller Vorschlag
en
proposal of substance
es
ponencia de fondo
,
proposición de fondo
fr
proposition de fond
nl
basisvoorstel
,
voorstel tot essentiële wijziging
government proposal
da
regeringsforslag
de
Regierungsvorlage
el
πρόταση της κυβερνήσεως
en
government bill
,
es
proyecto del Gobierno
et
valitsuse algatus
fi
HE
,
hallituksen esitys
fr
projet du gouvernement
it
proposta del Governo
nl
regeringsontwerp
pt
proposta do governo
sv
RP
,
regeringens proposition
,
regeringsproposition
interrogator code allocation plan proposal
Communications
bg
предложение за план за разпределение на кодовете за запитване
el
πρόταση σχεδίου εκχώρησης κωδικού ερωτηματοθέτησης
et
päringusaatjate koodide paigutuse plaani ettepanek
fi
kyselykoodien jakosuunnitelmaehdotus
fr
proposition de plan d'attribution des codes d'interrogateur
ga
moladh maidir le plean um leithdháileadh chóid na gcóras ceistiúcháin
hu
lekérdezésikód-kiosztási tervre vonatkozó javaslat
it
proposta di piano di assegnazione dei codici IC
lv
pieprasītāja kodu piešķiršanas plāna priekšlikums
mt
proposta għall-pjan ta' allokazzjoni ta' kodiċi tal-interrogatur
nl
voorstel voor een plan voor de toewijzing van ondervragingscodes
pt
proposta de plano de atribuição de códigos de interrogador
ro
propunere de plan de alocare a codurilor de interogator
sv
förslag till tilldelningsplan för interrogatorkoder
joint proposal
bg
съвместно предложение
,
съвместно предложение на Комисията и на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност
de
gemeinsamer Vorschlag
,
gemeinsamer Vorschlag der Kommission und des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik
en
joint proposal by the Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
es
propuesta conjunta de la Comisión y del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad
fi
komission ja unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan yhteinen ehdotus
fr
proposition conjointe
,
proposition conjointe de la Commission et du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité
hu
a Bizottságnak és az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének együttes javaslata
,
együttes javaslat
mt
proposta konġunta mill-Kummissjoni u mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' S...
joint proposal
bg
съвместно предложение
,
съвместно предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на Комисията
de
gemeinsamer Vorschlag
,
gemeinsamer Vorschlag des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und der Kommission
en
joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commission
es
propuesta conjunta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la Comisión
fi
unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ja komission yhteinen ehdotus
hu
az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője és a Bizottság által előterjesztett együttes javaslat
,
együttes javaslat
mt
proposta konġunta mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà u l-Kummissjoni
nl
gezamenlijk voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Commissie
pl
wspólny w...
legislative proposal
Parliament
European Union law
bg
законодателно предложение
cs
legislativní návrh
da
lovgivningsforslag
de
Gesetzgebungsvorschlag
,
Legislativvorschlag
,
Rechtsetzungsvorschlag
,
Vorschlag für einen Gesetzgebungsakt
el
νομοθετική πρόταση
,
πρόταση νομοθετικής πράξης
es
propuesta legislativa
et
seadusandlik ettepanek
,
õigusakti ettepanek
,
õigusloomega seotud ettepanek
fi
ehdotus lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi
,
lainsäädäntöehdotus
,
säädösehdotus
fr
proposition législative
ga
togra reachtach
hr
zakonodavni prijedlog
hu
jogalkotási javaslat
it
proposta legislativa
lt
pasiūlymas dėl teisėkūros procedūra priimamo akto
,
pasiūlymas dėl teisės akto
,
pasiūlymas dėl įstatymo galią turinčio akto
,
teisėkūros pasiūlymas
lv
leģislatīvā akta priekšlikums
,
tiesību akta priekšlikums
mt
proposta leġislattiva
nl
wetgevingsvoorstel
pl
wniosek prawodawczy
,
wniosek ustawodawczy
pt
proposta legislativa
ro
propunere legislativă
sk
legislatívny návrh
sl
zakonodajni predlog
sv
lagstiftningsförslag
legislative proposal
da
regeringens lovforslag
de
Gesetzesvorlage
el
πρόταση νόμου
es
proyecto de ley del Gobierno
et
seadusandlik algatus
fi
hallituksen esitys laiksi
,
lakiesitys
fr
projet de loi du gouvernement
it
proposta di legge
,
proposta di legge del Governo
nl
ontwerp van wettelijke regeling
pt
proposta de lei do governo
sv
proposition
,
regeringens proposition med förslag till lag
on a proposal from the Commission
EUROPEAN UNION
da
på forslag af Kommissionen
de
auf Vorschlag der Kommission
el
προτάσεις της Eπιτροπής
es
a propuesta de la Comisión
fr
sur proposition de la Commission
it
su proposta della Commissione
nl
op voorstel van de Commissie
pt
sob proposta da Comissão
sv
på förslag från kommissionen
Dostopnost