Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αγορά προς μεταπώληση
FINANCE
da
køb med henblik på videresalg
de
Kauf für Wiederverkauf
en
PFR
,
purchase for resale
es
compra para la reventa
fr
achat pour revente
it
acquisto per rivendita
nl
aankoop voor wederverkoop
pt
compra para revenda
αγωγή προς εκτέλεση της συμβάσεως πωλήσεως
EUROPEAN UNION
LAW
da
søgsmål med henblik på opfyldelse af købekontrakten
de
Klage auf Erfüllung des Kaufvertrags
en
proceedings for performance of the contract of sale
es
acción para obtener el cumplimiento de un contrato de venta
fr
action en exécution du contrat de vente
it
azione giudiziaria per l'adempimento del contratto di compravendita
nl
vordering tot nakoming van de koopovereenkomst
pt
ação de execução de contrato de venda
άδεια για τελειοποίηση προς επανεξαγωγή
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bevilling til aktiv forædling
de
Bewilligung der aktiven Veredelung
en
authorization to use the inward processing procedure
es
autorización de perfeccionamiento activo
fr
autorisation de perfectionnement actif
it
autorizzazione di perfezionamento attivo
nl
vergunning voor actieve veredeling
pt
autorização de aperfeiçoamento ativo
sl
dovoljenje za uporabo postopka aktivnega oplemenitenja
sv
tillstånd till aktiv förädling
άδεια προς εκτέλεση εργασιών
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
udstede arbejdstilladelse
de
Freigabe zur Arbeit
en
issuing of permit to work
es
comunicación de la autorización para comenzar el trabajo
fi
luvan antaminen työskentelyyn
fr
remise de l'autorisation de travaux
it
autorizzazione a far iniziare i lavori
nl
toestemming van de ploegleider tot het verrichten van werkzaamheden
pt
comunicação de autorização de trabalhos
sv
utfärdande av arbetstillstånd
άδεια προς εργασία
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdstilladelse
de
Anweisung
,
schriftliche Freigabe
en
permit to work
es
autorización de trabajo
fi
työlupa
fr
autorisation de travail
ga
cead oibre
it
benestare di lavoro
nl
toestemming tot het verrichten van werkzaamheden in een volledig vrijgegeven gedeelte
pt
autorização de trabalho
sv
arbetstillstånd
άδεια τελειοποίησης προς επανεισαγωγή
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bevilling til passiv forædling
de
Bewilligung des passiven Veredelungsverkehrs
en
authorization to use the outward processing procedure
es
autorización de perfeccionamiento pasivo
fr
autorisation de perfectionnement passif
ga
údarú úsáid a bhaint as an nós imeachta próiseála amach
hr
Odobrenje za uporabu postupka vanjske proizvodnje
it
autorizzazione di perfezionamento passivo
nl
vergunning voor passieve veredeling
pt
autorização de aperfeiçoamento passivo
sl
dovoljenje za uporabo postopka pasivnega oplemenitenja
sv
tillstånd att använda förfarandet för passiv förädling
,
tillstånd till passiv förädling
άδεια υποβληθείσα προς έγκριση
TRANSPORT
da
certifikat forelægges til fornyet godkendelse
de
erneut zur Genehmigung vorzulegender Betreiberschein
en
licence resubmitted for approval
es
licencia sometida a una nueva aprobación
fr
licence représentée pour approbation
it
licenza oggetto di una richiesta di conferma
nl
opnieuw ter goedkeuring voorgelegde vergunning
pt
licença novamente apresentada para aprovação
αδυναμία προς ενέργεια
Insurance
da
undladelsessynd
de
Unterlassung
en
nonfeasance
es
incumplimiento
fi
laiminlyönti
fr
défaut d'exécution
,
non-façon
it
omissione di atto dovuto
nl
nalatigheid
pt
incumprimento
,
omissão
sv
underlåtenhet
αδυναμία προς ούρηση
da
urinretention
de
Harnretention
,
Harnsperre
,
Harnverhaltung
,
Ischurie
el
επίσχεση ούρων
,
ισχουρία
en
retention of urine
es
iscuria
,
retención de orina
fr
rétention d'urine
it
iscuria
nl
ischuria
,
ischurie
,
retentio urinae
,
urineretentie
pt
retenção urinária
sv
ischuri
,
urinretention
,
urinstämma
Dostopnost