Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hypothèses de prix et de quantités
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
pris-og mængdehypoteser
de
angesetzte Preise und Mengen
el
υπολογισμοί τιμής και ποσοτήτων
en
assumptions adopted for prices and quantities
es
hipótesis de precios y de cantidades
it
ipotesi di prezzo e di quantità
nl
hypothesen voor prijzen en hoeveelheden
pt
hipóteses de preços e de quantidades
sv
uppskattade priser och kvantiteter
indemnité à la réduction des quantités individuelles de référence
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
godtgørelse ved nedsættelse af de individuelle referencemængder
el
αποζημίωση για τη μείωση των μεμεονωμένων ποσοτήτων αναφοράς
en
compensation for the reduction of individual reference quantities
indicateurs de quantités
da
mængdeindikatorer
de
Mengenmesser
en
quantity indicators
es
indicadores de cantidades
it
indicatori della quantità
nl
aanwijzers voor hoeveelheden
pt
indicadores de quantidades
sv
mängdmätare
le reste de ces quantités
Leather and textile industries
en
the remainder of those quantities
les fluides de culture ... en grandes quantités
Health
ENVIRONMENT
en
bulk culture fluids
it
coltura
les quantités de matières faisant l'objet de ces mouvements
en
the quantities of material involved in the movements
les quantités représentant l'excédent de ... par rapport à ...
en
the amounts by which ... exceeds ...
Matière auto-échauffante en grandes quantités; peut s’enflammer.
Chemistry
bg
Самонагряващо се в големи количества; може да се запали.
cs
Ve velkém množství se samovolně zahřívá; může se vznítit.
da
Selvopvarmende i store mængder, kan selvantænde.
de
In großen Mengen selbsterhitzungsfähig; kann in Brand geraten.
el
Σε μεγάλες ποσότητες αυτοθερμαίνεται: μπορεί να αναφλεγεί.
en
Self-heating in large quantities; may catch fire.
es
Se calienta espontáneamente en grandes cantidades; puede inflamarse.
et
Suurtes kogustes isekuumenev, võib süttida.
fi
Suurina määrinä itsestään kuumeneva; voi syttyä palamaan.
ga
Féintéamh ina mhórchainníochtaí; d’fhéadfadh sé dul trí thine.
hu
Nagy mennyiségben önmelegedő; meggyulladhat.
it
Autoriscaldante in grandi quantità; può infiammarsi.
lt
Laikant dideliais kiekiais savaime kaista, gali užsidegti.
lv
Lielos apjomos pašsasilstošs; var aizdegties.
mt
Jisħon waħdu f’kwantitajiet kbar; jista’ jieħu n-nar.
mul
H252
nl
In grote hoeveelheden vatbaar voor zelfverhitting; kan vlam vatten.
pl
Substancja samonagrzewająca się w dużych ilościach; może się zapalić.
pt...
mesures de garantie permettant la fourniture des quantités demandées
da
mængdegaranti
de
Mengengarantie
en
measures adopted to ensure supplies
it
assicurare la consegna delle quantità necessarie
nl
leveringsgarantie
méthode d'équilibre des forces et des quantités de mouvement
SCIENCE
da
metode baseret på ligevægt mellem energi og impuls
el
μέθοδος ισοζυγίου ενέργειας και ορμής
en
energy and momentum balance method
es
método basado en el balance de la energía y de la cantidad de movimiento
it
metodo di bilancio energia-quantità di moto
nl
methode gebaseerd op de balans van energie en impulsen
pt
método baseado no equilíbrio da energia e da quantidade de movimento