Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
derechos reales por transmisión de bienes
FINANCE
TRANSPORT
da
transfer
,
transferomkostninger
de
Transfersteuer
el
δικαίωμα μεταβίβασης
,
τέλος μεταβίβασης
en
transfer charges
fr
droit de mutation
it
tassa di voltura
nl
overdrachtskosten
Días reales/360 días
da
Faktisk antal dage/360
de
Eurozinsmethode (act/360)
el
Πραγματικός αριθμός ημερών /360
en
Actual/360
fi
todelliset päivät / 360
fr
Nombre exact de jours/360
it
Giorni effettivi/360
lt
faktinis/360
nl
Werkelijk aantal dagen/360
pt
número efetivo de dias/360
sk
skutočný počet dní/360
sv
Faktiskt antal dagar/360
días reales / 360 días
FINANCE
da
faktisk/360
de
Eurozinsmethode (act/360)
el
πραγματικός αριθμός ημερών/ 360
en
actual/360
fi
todelliset päivät /360
fr
nombre exact de jours/360
it
giorni effettivi/360
nl
werkelijk aantal dagen/360
pt
número efetivo de dias/360
sv
faktiskt antal dagar/360
efecto de saldos reales
da
realbeholdningseffekten
el
αποτέλεσμα των πραγματικών ρευστών διαθεσίμων
en
real balances effect
fr
effet d'encaisse réelle
emisiones en condiciones reales de conducción
Land transport
bg
емисии при реални условия
cs
emise v reálném provozu
da
emission ved faktisk kørsel
de
Emissionen im praktischen Fahrbetrieb
,
Emissionen unter Realbedingungen
el
εκπομπές σε πραγματικές συνθήκες οδήγησης
,
πραγματικές εκπομπές
en
RDE
,
real driving emissions
,
real-world emissions
,
real-world vehicle emissions
es
RDE
,
fi
RDE-päästöt
,
todelliset ajonaikaiset päästöt
,
todellisissa ajo-olosuhteissa syntyvät päästöt
fr
RDE
,
émissions en conditions de conduite réelles
,
émissions en situation réelle
,
émissions réelles des véhicules
ga
fíorastaíochtaí
hr
stvarne emisije tijekom vožnje
hu
RDE
,
valós vezetési feltételek melletti kibocsátás
it
emissioni reali di guida
lt
įprastinėmis važiavimo sąlygomis išmetamų teršalų kiekis
lv
emisijas reālos braukšanas apstākļos
mt
emissjonijiet reali waqt is-sewqan
nl
RDE
,
emissies onder reële rijomstandigheden
pl
RDE
,
emisje zanieczyszczeń w rzeczywistych warunkach jazdy
pt
emissões em condições reais de condução
,
emissões reais
ro
RDE
,
emisii generate în condiții reale de conduc...
en términos reales
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
i reale termer
,
målt realt
,
udtrykt realt
de
in realen Werten
,
real
el
σε πραγματικές τιμές
en
in real terms
fr
en termes réels
ga
i dtéarmaí réadacha
nl
in reële termen
,
reëel
sv
i reala termer
,
i verkligheten
expresar (valores) en términos reales
ECONOMICS
da
udtrykke(værdier)i faste priser
de
reale Entwicklung dieser Ströme ausdrücken
el
εκφράζω σε πραγματικές τιμές
en
to express(values)in real terms
fr
exprimer(valeurs)en termes réels
it
esprimere(valori)in termini reali
nl
...(waarde)in reële termen uit te drukken
pt
expressar valores em termos reais
formulario de introducción de valores reales
Information technology and data processing
da
aktuelværdiformular
de
Formular zur Erfassung der Ist-Daten
,
Ist-Daten-Erfassungsformular
el
φόρμα πραγματικής πληροφορίας
en
capture-actuals form
fi
päivityslomake
fr
fiche pour la saisie des données réelles
it
scheda di inserimento dei valori reali
nl
formulier voor het invoeren van werkelijke gegevens
sv
nulägesformulär
ganancias y pérdidas de posesión reales
Accounting
da
reale kapitalgevinster/-tab
de
reale Umbewertungsgewinne/-verluste
el
πραγματικά κέρδη/ζημίες κτήσης
en
real holding gains/losses
fi
reaaliset hallussapitovoitot/-tappiot (K.11.2)
fr
gains/pertes réels de détention
hr
realni vlasnički dobici/gubici
it
guadagni/perdite reali in conto capitale
lt
realusis vertės padidėjimas / sumažėjimas
nl
reële waarderingsverschillen
pl
realne zyski/straty z tytułu posiadania aktywów/zobowiązań
pt
ganhos/perdas de detenção reais
sv
reala kapitalvinster/förluster