Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
calf record book
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stambog for kalve
de
Jungtierregister
,
Jungviehregister
el
βιβλίο νέων ζώων
es
registro de cría
,
registro de nacimientos
fi
vasikkarekisteri
fr
livre des jeunes
it
registro del bestiame giovane
nl
jongveeregister
pt
registo de animais jovens
,
registo de crias
sv
ungdjursregister
call-count record
Communications
da
trafikmåling
de
Belegungsregistrierung
,
Verkehrsregistrierung
el
εγγράφημα κίνησης
,
καταγραφή κίνησης
en
traffic record
es
registro de tráfico
fi
liikenteen mittaus
fr
enregistrement de trafic
it
registrazione del traffico
nl
verkeersmeting
pt
registo de tráfego
sv
trafikmätning
call detail record
Communications
da
CDR
,
taksttelegram
el
CDR
,
καταγραφή λεπτομερειών κλήσης
en
CDR
,
es
registro de detalle de llamada
fi
puhelutietotietue
fr
historique détaillé d'appel
nl
record van gespreksinformatie
pt
registo dos pormenores de uma chamada
call details record tussen verbindingsbedrijven
Communications
da
CIBER-afregning
de
Mobilfunkübertragung-Gebührenprotokoll
el
CIBER
,
κυψελοειδής διαφορεακή εγγραφή ανταλλαγής τιμολόγησης
en
CIBER
,
cellular intercarrier billing exchange record
es
registro de facturación de llamadas del área de servicio de otra compañía
fi
CIBER-tietue
sv
CIBER-avräkning
call profile record
Communications
da
opkaldsprofil-record
de
Anrufprofil-Datensatz
el
CPR
,
εγγραφή κατατομής κλήσης
en
CPR
,
es
registro de perfil de llamadas
fi
puheluprofiilitietue
nl
record van gespreksprofiel
pt
registo do perfil da chamada
sv
samtalsprofilregister
carattere separatore di record
Information technology and data processing
da
postseparator
,
postsluttegn
de
Endbegrenzer der Aufzeichnung
el
δείκτης τέλους εγγραφής
,
οριοθέτης εγγραφής
en
final separating character
,
record delimiter
,
record separator
,
record-end delimiter
es
delimitador de registros
fi
tietue-erotin
fr
caractère de fin d'enregistrement
,
délimiteur d'enregistrement
,
symbole de délimitation d'enregistrement
it
delimitatore di record
nl
recordbegrenzer
,
recordseparator
pt
caráter de fim de registo
sv
postavgränsare
cargo record book
TRANSPORT
da
ladningsjournal
de
Ladungstagebuch
el
βιβλίο καταγραφής φορτίου
es
libro registro de carga
fi
lastipäiväkirja
fr
registre de la cargaison
it
registro dei carichi
pt
livro de registo da carga
cargo record book
de
Ladungstagebuch
es
libro registro de carga
fi
lastipäiväkirja
it
registro di carico
pl
książka zapisów ładunkowych
pt
livro de registo de carga
sv
lastdagbok
catch record
Fisheries
da
fangstopgørelse
de
Meldung der Fänge
el
δήλωση αλιευμάτων
en
catch declaration
,
catch report
,
catch statement
fi
saalisilmoitus
fr
déclaration de captures
it
dichiarazione di cattura
,
resoconto delle catture
nl
vangstaangifte
pl
raport połowowy
pt
relação de capturas
sk
hlásenie o úlovkoch
sv
fångstdeklaration