Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ordonnance du 5 juin 1996 sur les formulaires et registres à employer en matière de poursuite pour dettes et de faillite et sur la comptabilité
LAW
de
VFRR
,
Verordnung vom 5.Juni 1996 über die im Betreibungs-und Konkursverfahren zu verwendenden Formulare und Register sowie die Rechnungsführung
fr
Oform
,
it
Regolamento del 5 giugno 1996 sui formulari e registri da impiegare in tema d'esecuzione e di fallimento e sulla contabilità
,
Rform
Ordonnance du TF concernant l'épuration des registres des pactes de réserve de propriété
LAW
de
Verordnung des BGer betreffend die Bereinigung der Eigentumsvorbehaltsregister
it
Regolamento del TF concernente l'appuramento dei registri dei patti di riserva della proprietà
Ordonnance n° 1 du 18 décembre 1891 pour l'exécution de la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite(Règlement sur les formulaires et registres à employer en matière de poursuite pour dette et de faillite et la comptabilité)
LAW
de
V 1 SchKG
,
Verordnung Nr.1 vom 18.Dezember 1891 zum Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs(Reglement über die im Betreibungs-und Konkursverfahren zu verwendenden Formulare und Register und die Rechnungsführung)
fr
O 1 LP
,
it
O 1 LEF
,
Ordinanza n.1 del 18 dicembre 1891 per l'attuazione della legge federale sulla esecuzione e sul fallimento(Regolamento sui formolari e registri da impiegare in tema d'esecuzione e di fallimento e sulla contabilità)
Ordonnance no 1 pour l'exécution de la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite:règlement sur les formulaires et les registres à employer en matière de poursuite pour dettes et de faillite et la comptabilité
LAW
de
Verordnung Nr.1 zum Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs(Reglement über die Betreibungs-und Konkursverfahren zu verwendenden Formulare und Register und die Rechnungsführung)
it
Ordinanza n.1 per l'attuazione della legge federale sulla esecuzione e sul fallimento:regolamento sui formulari e registri da impiegare in tema d'esecuzione e di fallimento e sulla contabilità
panier de registres
Information technology and data processing
da
lager delenhed
de
Register-Untereinheit
en
register sub-unit
es
cuadro de registros
fi
rekisterialiyksikkö
nl
register-eenheid
sv
registerunderenhet
papier pour registres
INDUSTRY
da
protokolpapir
de
Registerpapier
el
χαρτί λογιστικών βιβλίων
,
χαρτί μητρώων
en
account book paper
,
ledger paper
es
papel registro
fr
papier pour livres de comptabilité
,
it
carta per registri
nl
registerpapier
pt
papel de registo
personne inscrite à titre principal sur les registres de la population
EUROPEAN UNION
LAW
da
person,der er tilmeldt folkeregistret i et land
de
Person,die in einem Lande polizeilich gemeldet ist
el
πρόσωπο του οποίου το όνομα είναι καταχωρημένο στα δημοτολόγια
en
person whose name is entered in the official population registers
es
persona inscrita a título principal en los registros de la población
it
persona iscritta a titolo principale nei registri anagrafici
nl
persoon die in een land in het bevolkingsregister staat ingeschreven met dit land als hoofdverblijfplaats
pt
pessoa inscrita a título principal nos registos da população
protocole CEE-ONU sur les registres des rejets et des transferts de polluants
de
UN-ECE-Protokoll über Register zur Erfassung der Freisetzung und Verbringung von Schadstoffen
en
Kiev Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers
,
UN-ECE Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers
es
Protocolo de la CEPE/ONU sobre registros de emisiones y transferencias de contaminantes
nl
VN-ECE-protocol betreffende registers inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen
registres [livres]
da
protokoller
de
Registrierbücher
en
ledgers [books]
es
registros [libros]
it
registri [libri]
nl
registers [boeken]
pt
registos [livros]
sv
liggare [böcker]
registres cadastraux
LAW
da
matrikelregister
de
Katasterbuchwerk
,
Katasterbücher
en
cadastral indexes
,
cadastral lists
es
listas catastrales
,
registros catastrales
fi
kiinteistörekisterihakemisto
fr
répertoires cadastraux
nl
kadastraal register
pt
registos cadastrais
sv
register innehållande fastighetsrelaterad information