Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trascrizioni sui registri fondiari
EUROPEAN UNION
LAW
da
tilførsler til tingbøger eller registre
de
Eintragungen in Grundbücher oder Register
el
καταχώρηση μεταγραπτέων πράξεων στα κτηματολόγια
en
entries in land registers
es
transcripciones en los registros de propiedad
fr
transcriptions sur les registres fonciers
nl
overschrijving in de kadastrale registers
pt
traslados dos registos prediais
ufficio dei registri immobiliari
LAW
de
Grundbuchamt
en
mortgage registry
fi
lainhuuto-ja kiinnitysrekisteri
fr
conservation des hypothèques
it
conservatoria delle ipoteche
,
nl
bewaarder der hypotheken
,
hypotheekbewaarder
pt
registo da hipoteca
sv
inskrivningsmyndighet
záznam vedený v registri trestov
LAW
Justice
bg
съдебно досие
cs
rejstřík trestů
da
straffeattest
de
Strafregister
el
ποινικό μητρώο
en
criminal record
es
registro de antecedentes penales
,
registro de penados
et
karistusandmed
,
karistusregistri andmed
fi
rikosrekisteri
fr
casier judiciaire
ga
taifead coiriúil
hu
bűnügyi előélet
it
casellario giudiziale
,
casellario giudiziario
lt
informacija apie teistumą
lv
sodāmība
,
ziņas par sodāmību
mt
kondotta
,
rekord kriminali
nl
strafblad
pl
uprzednia karalność
pt
registo criminal
ro
cazier judiciar
sk
záznam
,
sl
kazenska evidenca
sv
kriminalregisterutdrag
,
utdrag ur kriminalregistret