Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
irritating to eyes and respiratory system
da
R36/37
,
irriterer øjnene og åndedrætsorganerne
de
R36/37
,
reizt die Augen und die Atmungsorgane
el
Ρ36/37
,
ερεθίζει τα μάτια και το αναπνευστικό σύστημα
en
R36/37
,
es
R36/37
,
irrita los ojos y las vías respiratorias
fr
R36-37
,
R36/37
,
R3637
,
irritant pour les yeux et les voies respiratoires
it
R36/37
,
irritante per gli occhi e le vie respiratorie
nl
R36-37
,
R36/37
,
R3637
,
irriterend voor de ogen en de ademhalingswegen
pt
R36/37
,
irritante para os olhos e vias respiratórias
irritating to eyes and respiratory system
da
irriterer øjnene og åndedrætsorganerne
de
reizt die Augen und die Atmungsorgane
el
ερεθίζει τα μάτια και το αναπνευστικό σύστημα
es
irrita los ojos y las vías respiratorias
fr
irritant pour les yeux et les voies respiratoires
it
irritante per gli occhi e le vie respiratorie
nl
irriterend voor de ogen en de ademhalingswegen
pt
irritante para os olhos e vias respiratórias
irritating to respiratory system
da
R37
,
irriterer åndedrætsorganerne
de
R37
,
reizt die Atmungsorgane
el
Ρ37
,
ερεθίζει το αναπνευστικό σύστημα
en
R37
,
es
R37
,
irrita las vías respiratorias
fr
R37
,
irritant pour les voies respiratoires
it
R37
,
irritante per le vie respiratorie
nl
R37
,
irriterend voor de ademhalingswegen
pt
R37
,
irritante para as vias respiratórias
irritating to respiratory system
da
irriterer åndedrætsorganerne
de
reizt die Atmungsorgane
el
ερεθίζει το αναπνευστικό σύστημα
es
irrita las vías respiratorias
fr
irritant pour les voies respiratoires
it
irritante per le vie respiratorie
nl
irriterend voor de ademhalingswegen
pt
irritante para as vias respiratórias
irritating to respiratory system and skin
da
R37/38
,
irriterer åndedrætsorganerne og huden
de
R37/38
,
reizt die Atmungsorgane und die Haut
el
Ρ37/38
,
ερεθίζει το αναπνευστικό σύστημα και το δέρμα
en
R37/38
,
es
R37/38
,
irrita las vías respiratorias y la piel
fr
R37-38
,
R37/38
,
R3738
,
irritant pour les voies respiratoires et la peau
it
R37/38
,
irritante per le vie respiratorie e la pelle
nl
R37-38
,
R37/38
,
R3738
,
irriterend voor de ademhalingswegen en de huid
pt
R37/38
,
irritante para as vias respiratórias e pele
irritating to respiratory system and skin
da
irriterer åndedrætsorganerne og huden
de
reizt die Atmungsorgane und die Haut
el
ερεθίζει το αναπνευστικό σύστημα και το δέρμα
es
irrita las vías respiratorias y la piel
fr
irritant pour les voies respiratoires et la peau
it
irritante per le vie respiratorie e la pelle
nl
irriterend voor de ademhalingswegen en de huid
pt
irritante para as vias respiratórias e pele
later respiratory systemic syndrome
da
sent systemisk åndedrætssyndrom
de
spätes respiratorisches systemisches Syndrom
el
λανθάνον συστηματικό αναπνευστικό σύνδρομο
en
LRP
,
TMA-flush
,
it
Sindrome respiratoria ritardata sistemica
nl
laat respiratoir systemisch syndroom
sv
sent respiratoriskt systemiskt syndrom
lower respiratory system
da
nedre luftveje
,
nedre åndedrætsorganer
el
κατώτερο αναπνευστικό
en
lower respiratory tract
es
tracto respiratorio inferior
fi
alempi hengityselimistö
fr
appareil respiratoire inférieur
ga
conair riospráide íochtair
it
vie aeree inferiori
,
vie respiratorie inferiori
lt
apatiniai kvėpavimo takai
nl
ademhalingssysteem
pt
aparelho respiratório inferior
,
sistema respiratório inferior
,
trato respiratório inferior
sl
spodnji respiratorni sistem
,
spodnji respiratorni trakt
sv
nedre luftvägar
May cause respiratory irritation.
Chemistry
bg
Може да предизвика дразнене на дихателните пътища.
cs
Může způsobit podráždění dýchacích cest.
da
Kan forårsage irritation af luftvejene.
de
Kann die Atemwege reizen.
el
Μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό της αναπνευστικής οδού.
es
Puede irritar las vías respiratorias.
et
Võib põhjustada hingamisteede ärritust.
fi
Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä.
fr
Peut irriter les voies respiratoires.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le greannú riospráide.
hu
Légúti irritációt okozhat.
it
Può irritare le vie respiratorie.
lt
Gali dirginti kvėpavimo takus.
lv
Var izraisīt elpceļu kairinājumu.
mt
Jista’ jikkawża irritazzjoni respiratorja.
mul
H335
nl
Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken.
pl
Może powodować podrażnienie dróg oddechowych.
pt
Pode provocar irritação das vias respiratórias.
ro
Poate provoca iritarea căilor respiratorii.
sk
Môže spôsobiť podráždenie dýchacích ciest.
sl
Lahko povzroči draženje dihalnih poti.
sv
Kan orsaka irritation i luftvägarna.
measurement for respiratory impedance by forced oscillations
da
måling af respirationsmodstand ved forcerede svingninger
de
Messung des Atemwiderstands durch forcierte Oszillationen
fr
mesure de l'impédance respiratoire par oscillations forcées
it
misurazione della impedenza respiratoria mediante oscillazioni forzate
nl
meting van respiratoire insufficiëntie door geforceerde schommelingen