Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(earth-return circuit)
Communications
fr
circuit télégraphique fantôme avec retour à la terre
2000 Obnova Integrated Return Programme to Bosnia and Herzegovina
EUROPEAN UNION
de
Integriertes Rückkehrprogramm für Bosnien und Herzegowina 2000
el
Ολοκληρωμένο Πρόγραμμα Οbnova 2000 παλιννόστησης στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη
es
Programa integrado de retorno a Bosnia y Herzegovina,Obnova 2000
fr
Programme intégré de retour en Bosnie-Herzégovine,Obnova 2000
nl
Geïntegreerd programma voor de terugkeer naar Bosnië en Herzegovina
pt
Programa de regresso integrado Obnova 2000 a favor da Bósnia-Herzegovina
ability to meet cost of onward or return journey
LAW
Migration
bg
гаранция за връщане
,
достатъчно средства за завръщане
cs
doklad o zajištění dostatečných prostředků na návrat
,
záruka týkající se prostředků pro návrat
da
dokumentation for de nødvendige midler til hjemrejsen
,
dokumentation vedrørende hjemrejsen
de
Beleg für die Rückkehr
,
Beleg für die Rückreise in den Herkunftsstaat
el
αποδεικτικό έγγραφο της κάλυψης των εξόδων επιστροφής
,
δικαιολογητικό που αφορά την επιστροφή
en
guarantee of means of return
,
supporting documents regarding return
es
documento justificativo del retorno
,
garantía de retorno al país de procedencia
et
kodumaale naasmise tagatiste tõendamine
,
lahkumiseks vajalike vahendite tõendamine
,
tagasipöördumiseks vajalike vahendite tõendamine
fi
osoitus lähtömaahan paluuseen tarvittavista varoista
fr
garantie de rapatriement
,
justificatif relatif au retour
ga
cruthúnas ar acmhainn leordhóthanach le filleadh
hu
visszautazás biztosítéka
,
visszautazás fedezete
it
documentazione atta a confermare la disponibilità di mezzi sufficienti per il rito...
absolute return required by operator
Communications
da
af operatør krævet absolut afkast
de
vom Betreiber benötigte absolute Rendite
el
απόλυτη απόδοση απαιτούμενη από τους φορείς εκμετάλλευσης
es
rendimiento absoluto que exige el operador
fr
rendement absolu requis par l'opérateur
ga
dearbhthoradh arna éileamh ag an oibreoir
,
dearbhtháirgeacht arna héileamh ag an oibreoir
it
rendimento assoluto chiesto dall'operatore
nl
voor de exploitant vereist absoluut rendement
pt
rendibilidade absoluta exigida pelo operador
accident insurance with return of premium
Insurance
de
Unfallversicherung mit Prämienrückgewähr
fr
assurance accident avec ristourne de la prime
Accounting rate of return
fr
taux de rentabilité comptable
ga
cóimheas toradh cuntasaíochta
it
tasso di redditività contabile
nl
rentabiliteit
,
rentepercentage
accounting rate of return
de
Rendite für investiertes Kapital
,
rechnerische Rendite
el
δείκτης απόδοσης του απασχολούμενου κεφαλαίου
en
rate of return on capital employed
es
tasa de rendimiento contable
,
tasa de rendimiento del capital empleado
fr
rendement comptable
,
rendement du capital utilisé
ga
cóimheas toradh ar chaipiteal a úsáidtear
it
tasso di rendimento contabile
,
tasso di rendimento sul capitale impiegato
nl
rendement van benodigd kapitaal
,
rentabiliteit
pt
taxa de rentabilidade contabilística
,
taxa de rentabilidade do capital afeto