Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space
da
overenskomst om bistand til astronauter, hjemsendelse af astronauter og tilbagelevering af genstande opsendt i det ydre rum
de
Übereinkommen über die Rettung und Rückführung von Raumfahrern sowie die Rückgabe von in den Weltraum gestarteten Gegenständen
el
Συμφωνία "περί διασώσεως αστροναυτών, επιστροφής αστροναυτών και επιστροφής αντικειμένων εκτοξευθέντων εις το διάστημα"
es
Acuerdo sobre el salvamento y la devolución de astronautas y la restitución de objetos lanzados al espacio ultraterrestre
fi
avaruuslentäjien pelastamista ja palauttamista sekä ulkoavaruuteen lähetettyjen esineiden palauttamista koskeva sopimus
fr
Accord sur le sauvetage des astronautes, le retour des astronautes et la restitution des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique
ga
an Comhaontú maidir le Spásairí a Tharrtháil, Spásairí a Thabhairt ar ais agus Nithe a Teilgeadh amach sa Chianspás a Thabhairt ar ais
it
Accordo per il salvataggio degli astronauti, il ritorno degli astronauti e la restituzione degli oggetti i...
alternative rate of return
ECONOMICS
da
alternativ rentefod
de
Vorbild-Rentabilitätsrate
el
αντεπιστέλλοντα τέλη
en
guiding rate of return
es
índice tipo de rendimiento
fr
indice de rentabilité comparatif
,
indice de rentabilité référentiel
,
indice de référence
,
taux de rentabilité référentiel
,
taux-guide
it
saggio di riferimento
nl
begeleidende rendementsberekening
,
rendementsberekening
pt
taxa alternativa de rentabilidade
,
taxa de referência
,
taxa de rentabilidade referencial
,
taxa-guia
,
índice de rentabilidade referencial
amended return
FINANCE
da
indsigelse mod skatteansættelse i forbindelse med fejlagtig skatteberegning
de
Eigenanzeige
,
Selbstanzeige
el
διορθωτική δήλωση
en
corrected return
es
declaración rectificatoria
fi
korjaava veroilmoitus
fr
déclaration rectificative
it
dichiarazione di rettifica
nl
aangifte van wijziging
pt
declaração de substituição
sv
ändringsdeklaration
annualised return
FINANCE
da
afkast på årsbasis
de
Jahres-Rendite
,
Rendite
el
ετήσια απόδοση
en
annualized return
es
rendimiento anualizado
fi
vuotuistettu tuotto
it
rendimento annualizzato
nl
geannualiseerde opbrengst
pt
rendibilidade anualizada
,
retorno anualizado
sv
årsberäknad avkastning
,
årsberäknat resultat
anomalous pulmonary venous return
da
abnormt indmundende lungevener
el
ανώμαλη φλεβική πνευμονική επιστροφή
en
APVR
,
es
anomalía en el retorno venoso pulmonar
,
retorno venoso pulmonar anormal
fi
keuhkolaskimoveren epänormaali paluu
fr
retour veineux pulmonaire anormal
it
ritorno venoso polmonare anomalo
nl
abnormale afvoer van de longaders
pt
retorno venoso anómalo
,
retorno venoso pulmonar anómalo
arithmetic average rate of return
FINANCE
da
aritmetisk gennemsnitlig afkastningsgrad
de
arithmetischer Renditemittelwert
,
arithmetisches Mittel der Renditen
el
μέσος αριθμητικός συντελεστής απόδοσης
en
arithmetic mean rate of return
fi
tuottoprosenttien aritmeettinen keskiarvo
it
tasso medio di rendimento
nl
wiskundig gemiddelde opbrengst
pt
média aritmética dos rendimentos
,
taxa de rendimento médio
sv
genomsnittligt räntabilitetsnyckeltal
arithmetic mean return
FINANCE
da
aritmetisk middelafkast
de
arithmetisches Mittel der Subperiodenerlöse
el
μέση αριθμητική απόδοση
es
media aritmética de rendimiento
fi
tuottojen aritmeettinen keskiarvo
it
rendimento medio aritmetico
nl
wiskundig gemiddelde opbrengst
pt
média aritmética dos rendimentos
sv
medelresultat
assisted voluntary return
LAW
Migration
bg
подпомагане на доброволното връщане
,
помощ при връщане
cs
asistence při dobrovolném návratu
,
pobídka pro dobrovolně se vracející osoby
da
støtte til frivillig tilbagevenden
de
Erleichterung der freiwilligen Rückkehr
,
Hilfen für die freiwillige Rückkehr
,
Rückkehrförderung
,
Rückkehrhilfe
el
βοήθεια για εκούσιο επαναπατρισμό
,
διευκόλυνση της εκούσιας επιστροφής
,
προώθηση της εκούσιας επιστροφής
,
υποβοηθούμενη εκούσια επιστροφή
es
ayuda al retorno voluntario
et
vabatahtliku tagasipöördumise lihtsustamine
,
vabatahtliku tagasipöördumise soodustamine
fi
vapaaehtoisen paluun tukeminen
fr
aide au retour volontaire
ga
aisdúichiú cuidithe
,
filleadh deonach chuidithe
,
filleadh toilteanach cuidithe
,
scéim aisdúichithe
,
scéim um fhilleadh toilteanach cuidithe
hu
önkéntes hazatéréshez nyújtott támogatás
,
önkéntes visszatéréshez nyújtott támogatás
it
agevolazione del rimpatrio volontario
,
intervento per consentire il rimpatrio volontario
lt
savanoriško grįžimo pagalba
lv
brīvprātīgas atgriešanās atbalstīšana
mt
ass...
audio return link
Information technology and data processing
el
ακουστική ζεύξη επιστροφής
automatic carriage return
Information technology and data processing
da
automatisk linjeskift
de
automatischer Zeilenumbruch
el
αυτόματη επαναφορά κεφαλής
en
wordwrap
es
ajuste automático de líneas
fi
automaattinen rivinvaihto
,
rivitys
fr
frappe au kilomètre
,
retour automatique à la ligne
,
saisie au kilomètre
,
écriture en lacet
it
a capo automatico
,
salto riga automatico
nl
doorrollen
,
woordoverbrenging
sv
automatiskt radbyte