Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Committee on the evaluation and control of the risks of existing substances
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Vurdering af og Kontrol med Risikoen ved Eksisterende Stoffer
de
Ausschuss für die Bewertung und Kontrolle der Umweltrisiken chemischer Altstoffe
el
Επιτροπή για την αξιολόγηση και τον έλεγχο των κινδύνων από τις υπάρχουσες ουσίες
es
Comité de evaluación y control del riesgo de las sustancias existentes
fi
olemassa olevien aineiden vaarojen arviointia ja valvontaa käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'évaluation et le contrôle des risques présentés par les substances existantes
it
Comitato per la valutazione e il controllo dei rischi presentati dalle sostanze esistenti
nl
Comité inzake de beoordeling en de beperking van de risico's van bestaande stoffen
pt
Comité de avaliação e controlo dos riscos ambientais associados às substâncias existentes
sv
Kommittén för bedömning och kontroll av risker med existerande ämnen
Community documentation centre on industrial risks
da
Fællesskabets dokumentationscenter for industrielle risici
de
Dokumentationszentrum der Gemeinschaft für industrielle Gefahren
el
κοινοτικό κέντρο τεκμηρίωσης βιομηχανικών κινδύνων
es
centro de documentación comunitario sobre riesgos industriales
fr
Centre communautaire de documentation sur les risques industriels
it
centro di documentazione della comunità sui rischi industriali
nl
communautair documentatiecentrum voor industrïele risico's
pt
centro de documentação comunitária sobre riscos industriais
compensation of risks
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
risikokompensation
,
risikoudligning
de
Risikoausgleich
el
αντιστάθμιση των κινδύνων
,
επανόρθωση ζημιών
es
compensación de riesgos
fi
korvaus riskistä
,
riskikompensaatio
fr
compensation des risques
it
perequazione dei rischi
nl
risicospreiding
,
risicoverdeling
pt
compensação dos riscos
sv
riskutjämning
competing risks
da
konkurrerende risici
es
riesgos competitivos
fi
kilpailevat riskit
fr
risques concurrents
nl
bijkomende risico's
pt
riscos competitivos
,
riscos concorrentes
sv
konkurrerande risker
complete actuarial reserves against outstanding risks
ECONOMICS
da
aktuarmæssige totalreserver til dækning af løbende risici
de
ausreichende Deckungsrückstellungen
,
gezillmerte Deckungsrückstellungen
el
πλήρη μαθηματικά αποθεματικά έναντι υφιστάμενων κινδύνων
es
reservas matemáticas completas para riesgos en curso
fr
réserves mathématiques complètes pour risques en cours
it
riserve matematiche complete per rischi in corso
comprehensive cover of the risks
Insurance
da
global dækning af risici
de
globale Deckung für Risiken
es
cobertura global de los riesgos
fr
couverture globale des risques
it
garanzia globale dei rischi
nl
algemene dekking van de risico's
pt
cobertura global dos riscos
co-reinsured risks
Insurance
da
risici,der er omfattet af co-reassurance
de
rückversicherte Risiken
es
riesgos objeto de correaseguro
fr
risques coréassurés
it
rischi oggetto della coriassicurazione
nl
medeherverzekerde risico's
pt
riscos corressegurados
cost of covering the risks
Insurance
da
med dækning af risici forbundne omkostninger
de
Kosten für die Deckung der Risiken
en
cost of risk cover
es
coste de la cobertura de los riesgos
fr
coût de la couverture de risques
it
costo del rischio da garantire
nl
kosten voor het dekken van de risico's
pt
custo da cobertura dos riscos
cost of insurance against ordinary risks
da
forsikringsudgifter til dækning af simple risici
de
Versicherungskosten zur Deckung einfacher Risiken
el
έξοδα ασφαλίσεως για την κάλυψη των απλών κινδύνων
fr
frais d'assurance pour la couverture des risques simples
it
spese d'assicurazione per la copertura di rischi correnti
nl
verzekeringskosten ter dekking van eenvouding risico
cost of insurance against ordinary risks (breakage, theft, fire)
Insurance
da
forsikringsudgifter til dækning af simple risici (brækage, tyveri, brand)
de
Versicherungskosten zur Deckung einfacher Risiken (Bruch, Diebstahl, Feuer)
el
έξοδα ασφάλισης κατά συνήθων κινδύνων (διάρρηξη, κλοπή, πυρκαϊά)
fi
tavanomaisten riskien varalle otettujen vakuutusten kulut (särkyminen, varkaus, tulipalo)
fr
frais d'assurance pour la couverture des risques simples (bris, vol, incendie)
it
spese d'assicurazione per la copertura di rischi correnti (danni, furto, incendio)
nl
verzekeringskosten ter dekking van eenvoudig risico (breuk, diefstal, brand)