Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ρολό
Mechanical engineering
Building and public works
da
jalousiskydedør
de
Rolladentuer
el
περιελισσόμενη πόρτα
,
en
shutter door
es
puerta de persianas verticales
fi
kierrekaihdinovi
,
rullaverho-ovi
fr
porte à volets articulés
it
sportello
nl
schuifdeur
pt
porta de persianas verticais
sv
jalusidörr
ρόλο
Technology and technical regulations
da
oprulningsmaskine
de
Wickelmaschine
el
μηχανή τυλίγματος
,
en
batch
,
machine for rolling
fi
rullapakan rullauskone
,
rullauskone
fr
enrouleuse
,
machine à enrouler
pt
máquina de enrolar tecido
sv
rullmaskin
ρολό
INDUSTRY
da
rulle
de
Kleinrolle
el
ρολός
en
coil
es
bobina
fr
galette
it
rotolo
pt
bobina
ajustamento do rolo
Mechanical engineering
da
valseindstilling
de
Walzeneinstellung
el
ρύθμιση κυλίνδρου
en
roll adjustment
es
rectificado del cilindro
fi
telansäätö
fr
rectification de cylindre
nl
walsafstelling
pt
retificação do rolo
sv
valsinställning
aplicação com rolo
da
valsebelægning
de
Rolllackieren
,
Rollstreichen
el
βάψιμο με κύλινδρο
,
βάψιμο με ρολλό
en
roller coating
es
barnizado con rodillo
fr
vernissage au rouleau
it
verniciatura a rullo
nl
lakwalsen
bainha de rolo
da
engelsk kant
,
rullekant
de
Umschlagrand
el
αγγλικό φικάρι
en
English welt
,
roll welt
es
vira enrollada
,
vira inglesa
fr
bord-côte roulé
it
orlo inglese
nl
English welt
,
roll welt
pt
bainha enrolada
sv
engelsk kant
,
rullkant
bolhas do rolo
Iron, steel and other metal industries
da
valseblærer
de
Kuhauge
el
φυσαλίδες που προέρχονται από τον κύλινδρο
en
roller blisters
es
patas de gallo
fi
telarakot
fr
pattes de chat
pt
patas de gato
sv
blåsor från valsen
braço do rolo móvel
de
Hebel der losen Walze
el
Bραχίων ελευθέρου ραούλου
en
floater roll arm
,
floater roller arm
,
idle roll arm
,
idle roller arm
es
brazo de rodillo móvil
fi
uivan telan vipu
,
uivan valssin konsoli
,
vapaan telan tukivarsi
fr
bras de rouleau mobile
it
braccio del rullo mobile
sv
odriven valsarm
cabeça de rolo
Mechanical engineering
da
rullehoved
de
Rollenkopf
el
κεφαλή με τριβέα
es
aparato de halar o arrastrar por cable
fr
tête de galet
it
testa a rotella
nl
zwenkwieltje
calandra para efeitos moiré com rolo gravado
Technology and technical regulations
da
moiré-kalander med graveringsvalse
de
Prägekalander mit gravierter Walze
el
καλάνδρα για μουαρέ με ανάγλυφο κύλινδρο
en
moire calender by engraved roller
fi
moirékuvion tekemiseen tarkoitettu kaiverrettu valssikalanteri
fr
calandre à moirer à rouleau grave
sv
moarékalander med graverad vals