Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pesce sega
Fisheries
da
småtandet savrokke
de
Sägefisch
,
Sägerochen
,
Westlicher Sägefisch
el
πρίστης
,
πριονόψαρο
en
common sawfish
,
sawfish
,
smalltooth sawfish
es
pez sierra
fi
saharausku
fr
poisson scie
,
poisson scie trident
,
requin scie
la
Pristis pectinata
lv
parastā zāģzivs
,
sīkzobu zāģzivs
mul
RPP
nl
zaagvis
pl
piła drobnozębna
pt
espadarte-serra
,
peixe-serra
sv
småtandad sågfisk
,
östatlantisk sågfisk
pesci sega
Fisheries
da
savfisk
,
savfiskfamilien
,
savrokkefamilien
,
savrokker
de
Sägefische
,
Sägerochen
el
πριονόψαρα
en
sawfishes
es
peces sierra
fi
saharauskut
fr
poissons-scie
la
Pristidae
mul
SAW
nl
zaagvissen
pt
espadartes-serra
,
peixes-serra
,
pristídeos
sv
sågfiskar
profilo di galleria a dente di sega
TRANSPORT
da
savtakket strækningsprofil
de
Sägezahnprofil
el
προφίλ οδόντων πριονίου
,
σχήμα οδόντων πριονίου
en
sawtooth profile
es
perfil en cubeta
fi
sahalaitaprofiili
fr
profil en dent de scie
ga
próifíl shábhfhiaclach
nl
berg op/berg af profiel
pt
perfil em dente de serra
sv
banprofil med stationer i högt läge
questi grani di ferrite hanno forme a sega e frastagliate, e si compenetrano reciprocamente
Iron, steel and other metal industries
da
disse ferritkorn med tungede og kløftede former vokser ind i hinanden
de
diese Ferritkristallite besitzen zackige und zerklueftete Formen und durchsetzen sich gegenseitig
el
οι κόκκοι αυτοί του φερρίτη έχουν ακανόνιστο σχήμα διευσδύοντας ο ενας μέσα στον άλλο
en
these ferrite grains have an irregular shape and interpenetrate each other
es
estos cristales de ferrita tienen una forma irregular y se penetran recíprocamente
fr
ces cristaux à formes déchiquetées et crevassées s'interpénètrent
nl
deze ferrietkristallen zijn onregelmatig en hoekig gevormd;zij penetreren in elkaar
riparatore di lame di sega
Mechanical engineering
da
fileekspert
de
Sägenschärfer
el
ακονιστής(τεχνίτης που ακονίζει)
en
filer
,
saw doctor
,
saw filer
es
experto en sierras
fi
sahanasettaja
fr
affûteur
,
maître affûteur
nl
slijper van zaagtanden
pt
limador
sv
sågställare
rumore a ronzio di sega
TRANSPORT
da
fanstøj
de
Gebläsedrehklang
el
πριονόμορφος βόμβος
en
buzz saw noise
,
combination tone noise
,
multiple pure tone noise
es
zumbido
fr
bruit de scies
ga
torann sáibh chiorclaigh
nl
gegrom
,
geronk
pt
ruído de zumbido
sv
multipelfrekvent störning
scanalature evolventi a dente di sega
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Evolventen-Kerbverzahnung
el
πολύσφηνο με οδόντες ενειλιγμένης
en
involute serrations
fr
cannelure à développantes
nl
evolvente groeven
pt
estrias envolventes
sega a balestra con incastellatura indipendente
Building and public works
da
stiksav
de
Stichsäge
el
σέγα χεριού
,
υοειδές χειροπρίονο
en
jig saw
,
jigsaw
es
sierra de vaivén
fi
kuviosaha
,
sähkökäyttöinen pistosaha
fr
scie sauteuse
mt
jigsaw
nl
steekzaag
pt
serra pendular
sv
sticksåg
sega a cavalletto oscillante
Mechanical engineering
da
rundsav med svingbord
de
Wipp-Kreissäge
el
πριόνι με ταλαντευόμενο στήριγμα
en
circular saw with swinging table
es
sierra circular con mesa basculante
fr
scie circulaire à berceau basculant
,
scie circulaire à chevalet oscillant
,
scie à chevalet oscillant
it
sega circolare a bascula
nl
cirkelzaag met schommelende zaagbok
pt
serra circular oscilante