Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
legname da sega
Wood industry
bg
обла греда
cs
kulatina
da
rundtræ
,
rundtømmer
de
Rundholz
,
Sagholz
,
geschlagenes, unbehauenes Holz
el
απελέκητο ξύλο
,
αρητίνευτος ξυλεία
,
βελέσια
,
λεπτή στρογγυλή ξυλεία
,
στρογγυλό ξύλο
,
στρογγύλη ξυλεία
en
round timber
,
roundwood
,
timber in the round
es
madera de obra y de industria
,
madera en rollo
,
madera no resinada
,
madera rolliza
,
rollizo
,
rollo
,
tronco de sección circular
,
troza
et
ümarpuit
fi
pyöreä puutavara
,
raakapuu
fr
bois en grume
,
bois rond
hr
oblo drvo
,
oblovina
it
legname in tronchi
,
legname tondo
,
legno tondo
,
tondame
,
tondo
,
tronchi
lt
apvalioji mediena
lv
apaļkoki
mt
injam tond
nl
rond industriehout
,
rond werkhout
,
rondhout
,
rondhout waarin hars nog niet is afgetapt
pl
drewno okrągłe
pt
madeira em toros
,
madeira redonda
,
rolaria
ro
lemn rotund
sk
guľatina
sl
okrogli les
sv
rundvirke
legname da sega
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
savværkstømmer
de
Bäume mit Sägeholzanteil
,
Sägerundholz
el
πριστή ξυλεία,χονδροξυλεία
en
sawtimber
es
madera de aserrado
fi
sahapuu
,
sahatukki
fr
bois de sciage
nl
bomen met zaaghoutaandeel
,
stammen met zaaghoutaandeel
pt
madeira de serração
sv
sågstock
,
sågtimmer
,
sågtimmerstock
manutenzione della lama di una sega
Mechanical engineering
da
file og justere
,
gøre en klinge klar
,
udlægge og slibe
el
ακονίζω
en
to fit
es
preparar una sierra
fr
affûter
pt
afiar
sv
slipa
oscillatore a dente di sega
Electronics and electrical engineering
da
sweep-oscillator
el
ταλαντωτής σάρωσης
en
sweep generator
,
sweep oscillator
,
timing-axis oscillator
es
generador de base de tiempo
,
oscilador de barrido
,
oscilador de eje de tiempos
,
oscilador en diente de sierra
,
oscilador explorador
fi
pyyhkäisygeneraattori
fr
oscillateur de commande de balayage
nl
zaagtandgenerator
,
zwaai-oscillator
pt
oscilador de varrimento
sv
sveposcillator
pacchetto a dente di sega di distribuzione
Communications
de
sägezahnartiges verteiltes Bündel
el
πριονοδοντωτή δέσμη διανομής
en
distribution saw-tooth bundle
es
grupo en diente de sierra de distribución
fr
fagot de dent de scie de distribution
nl
distributiezaagtandbundel
pt
grupo de dente de serra de distribuição
pesce sega
Fisheries
da
småtandet savrokke
de
Sägefisch
,
Sägerochen
,
Westlicher Sägefisch
el
πρίστης
,
πριονόψαρο
en
common sawfish
,
sawfish
,
smalltooth sawfish
es
pez sierra
fi
saharausku
fr
poisson scie
,
poisson scie trident
,
requin scie
la
Pristis pectinata
lv
parastā zāģzivs
,
sīkzobu zāģzivs
mul
RPP
nl
zaagvis
pl
piła drobnozębna
pt
espadarte-serra
,
peixe-serra
sv
småtandad sågfisk
,
östatlantisk sågfisk
pesci sega
Fisheries
da
savfisk
,
savfiskfamilien
,
savrokkefamilien
,
savrokker
de
Sägefische
,
Sägerochen
el
πριονόψαρα
en
sawfishes
es
peces sierra
fi
saharauskut
fr
poissons-scie
la
Pristidae
mul
SAW
nl
zaagvissen
pt
espadartes-serra
,
peixes-serra
,
pristídeos
sv
sågfiskar
profilo di galleria a dente di sega
TRANSPORT
da
savtakket strækningsprofil
de
Sägezahnprofil
el
προφίλ οδόντων πριονίου
,
σχήμα οδόντων πριονίου
en
sawtooth profile
es
perfil en cubeta
fi
sahalaitaprofiili
fr
profil en dent de scie
ga
próifíl shábhfhiaclach
nl
berg op/berg af profiel
pt
perfil em dente de serra
sv
banprofil med stationer i högt läge
questi grani di ferrite hanno forme a sega e frastagliate, e si compenetrano reciprocamente
Iron, steel and other metal industries
da
disse ferritkorn med tungede og kløftede former vokser ind i hinanden
de
diese Ferritkristallite besitzen zackige und zerklueftete Formen und durchsetzen sich gegenseitig
el
οι κόκκοι αυτοί του φερρίτη έχουν ακανόνιστο σχήμα διευσδύοντας ο ενας μέσα στον άλλο
en
these ferrite grains have an irregular shape and interpenetrate each other
es
estos cristales de ferrita tienen una forma irregular y se penetran recíprocamente
fr
ces cristaux à formes déchiquetées et crevassées s'interpénètrent
nl
deze ferrietkristallen zijn onregelmatig en hoekig gevormd;zij penetreren in elkaar