Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sen tilbagebetaling af støtte
EUROPEAN UNION
de
verspätete Rückzahlung der Beihilfen
el
καθυστέρηση καταβολής των συνδρομών
en
late repayment of the assistance
es
devolución con retraso de ayudas
fr
reversement tardif de concours
it
restituzione tardiva di contributi
nl
late terugbetaling van bijstand
pt
reembolso tardio das contribuições
sen tildeling
Communications
de
späte Zuteilung
en
late assignment
es
asignación tardía
fi
myöhäinen sijoitus
fr
assignation tardive
it
assegnazione tardiva
nl
late toewijzing
pt
consignação posterior
sv
sen tilldelning
sen tilmelding
Humanities
de
Spätanmeldung
el
καθυστερημένη εγγραφή
en
late registration
es
inscripción fuera de plazo
,
inscripción tardía
fr
inscription tardive
it
iscrizione tardiva
nl
late inschrijving
pt
inscrição fora de prazo
,
inscrição tardia
sen tynding
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
όψιμος φωτοδότις υλοτομία
en
advanced thinning
es
aclareo final
fi
myöhäinen harvennus
fr
éclaircie tardive
it
diradamento tardivo
nl
verlate dunning
,
één van de laatste dunningen in een opstand
pt
desbaste tardio
sv
sen gallring
sen udhugning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
προπαρασκευαστική σπερμοδότις υλοτομία
en
increment felling
es
última corta aclaratoria
fr
éclaircie préparatoire à l'ensemencement
it
diradamento incrementale di fine turno
pt
desbaste preparatório à sementeira
sv
ljushuggning
sen udvikling
da
bradygenese
,
de
Bradygenesis
el
καθυστερημένη ανάπτυξη
,
καθυστερημένη γέννεση
en
bradygenesis
es
bradigénesis
fr
bradygénèse
it
bradigenesi
nl
bradygenese
,
bradygenesis
pt
bradigénese
sen ukrudtstilvækst
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Spätverunkrautung
el
αργή εξάπλωση ζιζανίων
,
αργή μόλυνση ζιζανίων
en
late weed infestation
es
invasión tardía de malas hierbas
fi
myöhäinen rikkaruohottuminen
fr
envahissement tardif par les mauvaises herbes
it
infestazione tardiva della malerba
nl
infestatie door late onkruiden
pt
invasão tardia de ervas daninhas
sv
sen ogrästillväxt
sen vinhøst
de
Spätlese
el
όψιμος τρύγος
en
late vintage
es
vendimia tardía
fi
myöhäinen viininkorjuu
fr
vendanges tardives
ga
fíon fómhair déanach
it
vendemmia tardiva
nl
Spätlese
,
late oogst
pt
vindima tardia
sv
sen druvskörd
tillæg for tidlig eller sen tjeneste
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
nattillæg
,
de
Frühdienstzulage
,
Nachtdienstzulage
,
Spätdienstzulage
el
αμοιβή πρωινής,απογευματινής,βραδυνής εργασίας
,
αποζημίωση πρωινής,απογευματινής,βραδυνής εργασίας
en
payment for early or late or night turns of duty
es
asignación por servicio de mañana
,
asignación por servicio de noche
,
asignación por servicio de tarde
fr
allocation de matinée
,
allocation de nuit
,
allocation de soirée
it
soprassoldo per servizio di mattina o di sera o di notte
nl
toelage voor dienst of late dienst of nachtdienst