Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bloßgehende Sendung
Communications
da
åben forsendelse
de
Außertsendung
,
freilaufende Sendung
el
ταχυδρομικό αντικείμενο εκτός σάκκου
en
unenclosed item
es
envío fuera de saca
fi
irtolähetys
fr
envoi hors sac
it
spedizione "fuori sacco"
nl
los verzonden zending
pt
objeto fora da mala
,
objeto fora da mala
sv
lösgående försändelse
Dauer der Sendung
Communications
da
sendetid
en
air time
,
broadcast time
es
tiempo de emisión
,
tiempo de transmisión
fr
temps d'antenne
,
temps d'émission
it
tempo di emissione
nl
zendtijd
pt
tempo de antena
ro
timpul de emisie
sv
sändningstid
die Sendung auf Kosten des Absenders vernichten
en
to destroy the consignment at the expense of the consignor
die Sendung ist bei jeder Grenzuebergangsstelle vorzufuehren
FINANCE
da
forsendelsen frembydes ved hvert enkelt grænseovergangssted
el
η εμπορευματική αποστολή προσκομίζεται σε κάθε τελωνείο διέλευσης
en
the consignment shall be produced at each office of transit
es
el envío debe presentarse en cada aduana de paso
it
la spedizione è presentata ad ogni ufficio di passaggio
nl
de zending wordt aan elk kantoor van doorgang aangeboden
pt
a remessa é apresentada em cada estância aduaneira de passagem
die Sendung mit Inlandsgebühren belegen
Communications
da
opkræve indenrigske takster
el
χρέωση ταχυδρομικού τέλους για το αντικείμενο σύμφωνα με τα εσωτερικά τιμολόγια
en
to charge postage on item at its internal rates
es
aplicar las tarifas internas al envío
fr
frapper l'envoi des taxes intérieures
it
gravare l'invio delle tariffe nazionali
Dostopnost