Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sonda za preverjanje možnosti dotika
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
bg
сонда за изпитване на степента на достъпност
cs
přístupová sonda
da
adgangssonde
de
Zugangssonde
el
ανιχνευτής προσπέλασης
en
access probe
es
calibre de acceso
et
juurdepääsusond
fi
etäisyyskoetin
fr
calibre d'accessibilité
ga
tóireadóir inrochtaineachta
hu
hozzáférést vizsgáló szonda
it
calibro di accessibilità
lt
sąlyčio bandiklis
lv
piekļuves paraugs
mt
sonda tal-aċċess
nl
toegangssonde
pl
próbnik dostępu
pt
sonda de acessibilidade
ro
sondă de acces
sk
prístupová sonda
sv
åtkomstsond
sonda za vzorčenje z dolgo režo
Chemistry
bg
сонда за вземане на проби с дълъг прорез
cs
vzorkovač s dlouhým žlábkem
da
søger med lang spalte
de
Probestecher mit langem Schlitz
el
δειγματολήπτης επιμήκους χαραγής
en
sampling spear with a long split
es
sonda de muestreo con hendidura larga
et
pika soonega proovivõtmispuur
fi
näytteenottokaira, jossa on pitkä ura
fr
sonde à fente longue
ga
sleá shamplála le scoilt fhada
hu
hosszú horonnyal ellátott mintavételező dárda
it
sonda a lungo setto
lv
paraugu ņemšanas zonde ar garenisku izgriezumu
mt
sonda b'qasma twila għat-teħid ta' kampjuni
nl
boor met lange gleuf
pl
ostrze probiercze z długą szczeliną
pt
sonda de fenda longa
ro
sondă cu canal vertical
sk
vzorkovacia tyč s dlhým žliabkom alebo dutinou
sv
provtagningsspjut med en lång skåra
sonda za vzorčenje z razdelki
Chemistry
bg
сонда за вземане на проби с камери
da
søger inddelt i kamre
de
Kammerstecher
,
Probestecher mit Kammern
el
δειγματολήπτης χωρισμένος σε τμήματα
en
sampling spear with compartments
es
sonda de muestreo con compartimentos
et
kambritega proovivõtmispuur
fr
sonde compartimentée
ga
sleá shamplála le hurranna
hu
rekeszekkel rendelkező mintavételi szúrcsap
it
sonda a partizioni
lv
paraugu ņemšanas zonde ar nodalījumiem
mt
sonda bil-kompartimenti għat-teħid ta' kampjuni
nl
in vakken ingedeelde gleuf
pl
próbnik z otwieranymi przegrodami
ro
sondă compartimentată
sk
vzorkovacia tyč s priehradkami
sv
provtagningsspjut med olika fack
accoppiamento sonda
Technology and technical regulations
da
kobling mellem lydhoved og emne
de
Ankopplung
el
σύνδεση της κεφαλής δοκιμής
en
probe-to-specimen contact
es
acoplamiento del palpador a la pieza
fr
couplage palpeur
nl
koppeling
pt
acoplamento
sv
koppling sökare-provstycke
Alcanzar todos los surcos con una misma sonda.
da
at gennembore alle kulstriber ved samme boring
de
alle Bergeeinlagerungen mit einer Bohrung erreichen
el
προσβολή όλων των ανθρακαποθηκών μ'ένα μοναδικό διάτρημα έγχυσης
en
to reach all the bands of coal with a single infusion hole
fr
atteindre tous les sillons par un même sondage
it
raggiungere tutti gli intercalari con un unico sondaggio
nl
alle steenbankjes in de kolenlaag met éénzelfde gat aanboren
pt
atingir todas as lentilhas de carvão com uma mesma sondagem de injeção
alimentação por sonda esofágica
da
sondeernæring
,
sondemadning
de
Sondenernährung
,
Sondenfütterung
,
Verabreichung mit der Schlundsonde
el
σίτιση δια καθετήρος στομάχου
en
feeding by a stomach tube
,
gavage
fr
gavage par sonde oesophagienne
it
alimentazione con sonda
,
gavage
nl
sondevoeding
pl
karmienie sondą
apparecchiatura ad una sola sonda
Technology and technical regulations
da
enkeltlydhovedsystem
de
Einkopfvorrichtung
el
συσκευή μονής κεφαλής δοκιμής
en
single probe system
es
sistema con un solo palpador
fr
dispositif à un palpeur
,
système monopalpeur
nl
eentastersysteem
pt
sistema com uma só sonda
sv
ensökarsystem
autenticación del origen de la sonda
Information technology and data processing
da
autentisering af en prøves oprindelse
,
autentisering af en sonderings oprindelse
de
Authentisierung der Urheber von Testnachrichten durch die beteiligten MTAs
,
Berechtigung der Urheber von Testnachrichten durch die beteiligten MTAs
el
επαλήθευση προέλευσης ανιχνευτήρα
en
probe origin authentication
fi
koesanoman alkuperän todentaminen
fr
authentification de l'origine d'un essai
it
autenticazione di mittente di messaggio di prova
nl
waarmerking van de oorsprong van een probe
sv
autentisering av ursprung till testmeddelande
balão-sonda
da
pejleballon
de
Versuchsballon
el
μετεωρολογικό μπαλόνι
,
μπαλόνι αεροβόλησης
en
sounding balloon
fr
ballon de sondage aérologique
,
ballon-sonde
it
pallone sonda aerologico
nl
loodsballon
pt
balão de sondagem aerológica
,
balão-sonda
Natural and applied sciences
Technology and technical regulations
da
ballonsonde
,
meteorologisk ballon
,
radiosonde
,
sondeballon
,
sonderingsballon
de
Radiosonde
,
Registrierballon
,
Sondierballon
el
αερόστατο αεροβόλισης
,
βολιδαερόστατο
,
δέσμιο μπαλόνι ραδιοβολήσεων
,
μπαλόνι ηχοβόλησης
en
meteorological balloon
,
sounding balloon
es
globo sonda
fi
luotauspallo
,
sääluotauspallo
fr
ballon-sonde
it
pallone meteorologico
,
pallone sonda
nl
meteorologische peilballon
,
radiosonde
,
sondeballon
,
sonderingsballon