Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dans chacun de ces agrégats, les particules de cémentite sont régulièrement alignées
Iron, steel and other metal industries
it
le particelle di cementite sono allineate uniformemente nella ferrite
dans l'exercice des missions qui lui sont confiées,la Commission s'inspire de...
EUROPEAN UNION
it
nell'adempimento dei compiti che le sono affidati,la Commissione s'ispira a...
dans la mesure où elles sont identiques en substance aux règles correspondantes
it
nella misura in cui sono identiche nella sostanza alle corrispondenti norme
dans les domaines qui nécessitent, en raison de l'urgence,une circulation rapide des informations, des solutions sectorielles appropriées sont appliquées
it
Nei settori in cui, per motivi di urgenza, è indispensabile una rapida comunicazione di informazioni, si applicano appropriate soluzioni settoriali
dans les trains continus,les cages sont disposées les unes après les autres
Iron, steel and other metal industries
it
nei treni continui,le gabbie sono disposte in serie
dans leurs décisions, les membres des chambres de recours ne sont liés par aucune instruction
LAW
it
nelle loro decisioni i membri delle commissioni di ricorso non sono vincolati da alcuna istruzione
des aubettes sont souhaitables aux arrêts d'autobus
TRANSPORT
it
alle fermate degli autobus occorre prevedere locali d'aspetto e pensiline
des boucles de freinage élastiques sont montées en haut de l'auge
it
alla sommità dell'alloggiamento sono sistemati dei ganci di trattenuta resistenti ma flessibili