Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pressa a spola
Building and public works
da
frem-og tilbagegående presse
de
Webschützen-Presse
el
παλινδρομική πρέσα
en
shuttle press
es
prensa lanzadera
fr
presse à mouvement alternatif
it
pressa a navetta
,
nl
schietspoelpers
pt
prensa de movimento alternativo
,
prensa de vaivém
sv
pendelpress
punto a spola
da
stikkesting
de
Steppstich
el
βελονιά κερκίδας
en
lock-stitch
es
pespunte
fr
point de navette
nl
stiksteek
pt
pesponto
,
ponto fixo
servizio di spola
TRANSPORT
da
pendulfart
,
pendultrafik
de
Pendelfahrten (pl.)
,
Pendelverkehr
el
γραμμή τύπου σαΐτας
en
shuttle service
es
servicio de lanzadera
fi
edestakaisliikenne
,
pendeliliikenne
,
sukkulaliikenne
fr
service de navette
nl
pendelvervoer
sv
pendeltrafiktjänst
servizio di treni-spola
TRANSPORT
da
pendultogtrafik
de
Pendelzugverkehr
el
υπηρεσία των αμαξοστοιχιών τύπου σαϊτας
en
shuttle-train service
es
servicio de trenes-lanzadera
fr
service de trains-navette
it
servizio di treni-navetta
,
nl
pendeltreindienst
pt
serviço de navette
,
serviço de shuttle
spola bastarda
da
skudspole
de
Schusskötzer
el
νόθο μασούρι
en
bastard cop
es
canilla mediana
fi
sekaperäinen kooppi
fr
canette moyenne
,
cannette moyenne
nl
tussencop
,
tussenspoel
pt
cop grande
sv
skottspole
spola della trama
da
skudspole
de
Einschussspule
,
Eintragkötzer
,
Schussgarnkötzer
,
Schusskops
,
Schusskötzer
,
Schützen spule
el
μασούρι κλώστριας-σαϊτας
en
weft cop
es
canilla de selfactina
fi
kudepuola
fr
canette
nl
inslag-cop
pt
canela de tecelagem
,
canela de trama
sv
inslagsspole
,
väftspole
spola di avvolgimento
da
opviklingsspole
de
Aufwindespule
en
winding bobbin
es
bobina de enrolamiento
fi
rullauskoneen rulla
fr
bobine de renvidage
pt
bobina de fio
sv
upprullingsspole