Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flow spreading hump
TRANSPORT
Building and public works
da
strømspredende pukkel
de
Stroemungsvernichtender Hoecker
el
διασπορεύς υδατίνης δέσμης
es
bloque esparcidor de chorro
fr
bloc d'étalement du jet
it
dente di diffusione della corrente
nl
straalvernietigende tanden
pt
bloco de espalhamento do jato
sv
strömningsdämpande puckel
geometric spreading
Electronics and electrical engineering
da
frifeltsdæmpning
,
geometrisk spredning
de
Spreizung
el
γεωμετρική εξάπλωση
es
dispersión geométrica
fi
geometrinen leviäminen
fr
dispersion géométrique
nl
geometrische spreiding
pt
dispersão geométrica
sv
geometrisk spridning
glue spreading machine
Mechanical engineering
da
limpåføringsmaskine
,
limspreder
de
Leimauftragmaschine
el
μηχανή επικολλήσεως
en
glue-spreader
es
aplicador de cola
,
encoladora
fi
levitin
,
liimanlevitin
,
liimanlevityslaite
fr
encolleuse
it
incollatrice
,
spalmatrice di colla
nl
lijmopbrengmachine
pt
encoladora
sv
limspridare
glue spreading roll
Building and public works
da
limrulle
,
limvalse
de
Leimstreuungrolle
el
κύλινδρος απόθεσης κόλλας
es
rodillo aplicador de cola
fi
levitystela
fr
cylindre pour l'épandage de la colle
it
cilindro per l'applicazione della colla
nl
lijmwals
pt
rolo encolador
sv
limspridarvals
income arising from the spreading on a time basis of the discount on assets acquired at an amount below the sum payable at maturity
Business organisation
Accounting
da
tidsmæssigt fordelte indtægter fra aktiver, der er erhvervet til et lavere beløb end det, der kommer til udbetaling ved forfald
de
Erträge im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei unter dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen
el
έσοδα που προκύπτουν όταν υπαχθούν κλιμακωτά στο οικονομικό αποτέλεσμα τα ωφελήματα που απορρέουν από την κτήση στοιχείων του ενεργητικού με καταβολή ποσού κατώτερη από το πληρωτέο κατά τη λήξη
es
rendimientos procedentes de la periodificación correspondiente de la prima de los activos adquiridos por debajo de la cantidad pagadera al vencimiento
fi
erääntyessä maksettavaa summaa pienemmällä määrällä hankittujen vastaavien diskonttauksen aikaperusteisesta jakautumisesta muodostuva tuotto
fr
produits correspondant à la prise en résultats de manière échelonnée de la prime sur les actifs acquis au-dessous du montant payable à l'échéance
nl
baten uit de gespreide resultaatboeking van het agio op ...
manure spreading attachment for trailer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
påsættelig gødningsspreder
de
Anbau-Streuwerk
,
Aufbaustreuer
el
συρόμενη διάταξη διασκορπιστή κοπριάς
en
end-gate spreader
,
es
aditamento esparcidor de estiércol
,
dispositivo distribuidor adaptable a remolques
fr
dispositif épandeur adaptable sur remorque
it
dispersore applicabile ai rimorchi
nl
meststrooiapparaat dat op een wagen gemonteerd kan worden
pt
dispositivo de espalhamento ajustável em semirreboque
naturally spreading psorosis
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
naturligt spredende psorose
de
Psorose (natürliche Verbreitung)
es
psoriasis de propagación natural
fr
psorosis disperse naturellement
sv
psorosis som sprids naturligt
natural spreading areas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
naturligt fordelingsareal
de
natuerliche Einstauflaechen
,
natuerliche Verteilfelder
el
φυσικαί περιοχαί διαχύσεως
en
natural spread ground
,
es
terrenos naturales de inundación superficial
fr
terrains naturels d'épandage
it
terreno naturale di infiltrazione
nl
natuurlijk aanvullingsgebied
pt
áreas naturais de espalhamento
sv
naturliga beskickningsytor
,
naturliga infiltrationsytor
optimum spreading width
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spredebredde
de
optimale Verteilerbreite
el
άριστο πλάτος διασποράς
,
βέλτιστο πλάτος διασποράς
es
anchura óptima de distribución
fr
largeur d'épandage optimale
it
larghezza ottimale di spandimento
nl
optimale strooibreedte
pt
largura ótima de distribuição