Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Elektro-Stand-Spreizenstapler
Mechanical engineering
da
el-drevet gaffelstabletruck med fast mast for stående fører
en
stand on electric straddle truck
es
carretilla elevadora eléctrica de horquilla entre largueros a conductor de pie
fr
chariot élévateur électrique à fourche entre longerons à conducteur debout
it
carrello elevatore a motore elettrico con forche fra i longheroni con guidatore in piedi
nl
electrisch gedreven breedspoorstapelaar met staanplaats voor bestuurder
Elektro-Stand-Wagen
Mechanical engineering
da
el-drevet platformtruck for stående fører
en
stand on electric platform truck
es
carretilla transportadora eléctrica a conductor de pie
fr
chariot porteur électrique à conducteur debout
it
carrello a motore elettrico a piattaforma fissa con guidatore in piedi
nl
electrisch aangedreven perronwagen met staanplaats voor bestuurder
Festplatten-Stand
Humanities
da
vægstand
de
Hartplatten-Stand
el
περίπτερο με σκληρά τοιχώματα
en
hardwall booth
,
hardwall stand
es
espacio de paneles
,
stand de paneles
fr
stand en dur
it
stand a pareti rigide
nl
stand met harde wanden
pt
stande em painéis
freistehender Stand
Humanities
da
østand
de
Blockstand
,
Inselstand
,
el
συγκρότημα περιπτέρων
en
island booth
,
island stand
es
espacio en isla
,
stand isla
fr
ilôt
it
isola
nl
eilandstand
pt
stande isolado
Gebühr für die Wiedereinsetzung in den vorigen Stand
LAW
da
gebyr for genindsættelse
de
Wiedereinsetzungsgebühr
el
τέλος επαναφοράς των πραγμάτων στην προτέρα κατάσταση
en
fee for restitutio in integrum
,
fee for the reestablishment of rights
es
tasa "restitutio in integrum"
,
tasa de restitución
,
tasa por la restitución de derechos
fi
maksu menetetyn määräajan palauttamisesta
fr
taxe de restitutio in integrum
it
tassa di restitutio in integrum
nl
taks voor het herstel in de vorige toestand
pt
taxa de restitutio in integrum
sv
avgift för återställande av försutten tid
halbinselförmiger Stand
Humanities
da
halvøformet stand
,
halvøstand
el
περίπτερο τριών προσόψεων
en
peninsula booth
,
peninsula stand
es
espacio en península
,
stand península
fr
stand péninsule
it
penisola
nl
schiereilandstand
pt
stande em península
Hinweis auf die Wiedereinsetzung in den vorigen Stand
LAW
da
afgørelse om genindsættelse i denne ret
el
μνεία αποκατάστασης του δικαιώματος
en
mention of re-establishment of the right
es
mención del restablecimiento del derecho
fr
mention du rétablissement du droit
it
menzione della reintegrazione del diritto
nl
bekendmaking van het herstel van het recht
pt
menção da reinstituição do direito
Ist-Stand erheben
Humanities
da
gøre status over
de
Bestandsaufnahme machen
,
Zwischenbilanz ziehen Lagebericht geben
,
einen Überblick geben
,
umreissen
en
to take stock
fr
faire le point
laufende Ergänzung der Akten der anhängigen Rechtssachen auf den neuesten Stand
LAW
da
stadig ajourføring af akterne i de verserende sager
el
συνεχής ενημέρωση των φακέλων των εκκρεμών υποθέσεων
en
keep fully up to date the files of pending cases
es
poner constantemente al día los expedientes de los asuntos pendientes
fr
mise à jour constante des dossiers des affaires pendantes
it
aggiornamento dei fascicoli delle cause in corso
nl
regelmatig bijhouden van de dossiers van de aanhangige zaken
pt
permanente atualização dos processos pendentes