Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
start
Communications
da
hoved
,
kommunikationsstyretegn
,
de
Kopf
el
επικεφαλίδα
en
heading
es
encabezamiento
fi
otsake
,
otsikko
fr
en-tête
it
intestazione
,
testata
nl
berichtenaanhef
,
kop van een bericht
,
opschrift
pt
cabeçalho
sv
meddelandehuvud
start
Communications
Information technology and data processing
da
startsignal
de
Anlauf
,
Ingangsetzung
,
Start
el
σήμα ενάρξεως
es
arranque
fi
aloitusmerkki
fr
start
it
start
nl
start
sv
startsignal
(start)baanhelling
da
startbanens hældning
de
Neigung der Piste
el
κλίση διαδρόμου
en
runway slope
es
pendiente de la pista
fi
kiitotien kaltevuus
fr
pente de la piste
it
pendenza della pista
pt
nclinação da pista
sv
banlutning
aborted start
Mechanical engineering
da
startafbrydelse
de
Fehlstart
el
διακοπή εκκίνησης
es
arranque abortado
,
terminación de puesta en marcha
fi
keskeytetty käynnistys
fr
démarrage interrompu
it
avviamento interrotto
nl
onderbroken start
pt
arranque abortado
sv
avbruten start
actual start date
Information technology and data processing
da
faktisk startdato
de
Ist-Startdatum
el
πραγματική ημερομηνία έναρξης
es
fecha de comienzo real
fi
todellinen aloituspäivämäärä
fr
date réelle de début
it
data effettiva di inizio
nl
werkelijke startdatum
pt
data real de início de tarefa
sv
faktiskt startdatum
adjustment made for start-up operations
el
αναπροσαρμογή για πράξεις που εκτελούνται στην αρχική περίοδο λειτουργίας μιας επιχείρησης
fr
ajustement effectué pour les opérations de démarrage
it
rettifica effettuata per tener conto delle operazioni di avviamento
nl
correctie voor het opstarten van produktieprocessen
afbrudt start
de
Startabbruch
el
ματαιωθείσα απογείωση
en
rejected take-off
es
despegue abortado
fi
keskeytetty lentoonlähtö
,
lentoonlähdön keskeyttäminen
fr
accélération-arrêt
,
décollage interrompu
it
decollo interrotto
,
interruzione del decollo
nl
afgebroken start
pl
start przerwany
pt
descolagem rejeitada
sv
avbruten start