Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
advance automatically to the next step, to
da
stige automatisk til nærmeste højere løntrin
de
automatisch in die nächsthöhere Dienstaltersstufe aufsteigen
el
προάγομαι αυτόματα στο επόμενο κλιμάκιο
fr
accéder automatiquement à l'échelon suivant
it
accedere automaticamente allo scatto successivo
nl
automatisch overgaan naar de volgende salarisstrap
advancement to a higher step
Social affairs
bg
повишаване в стъпка
de
Aufsteigen in den Dienstaltersstufen
en
incremental progression
fi
ikälisien kertyminen
,
oikeus ikälisiin
fr
avancement d'échelon
it
aumento periodico di stipendio
nl
plaatsing in een hogere salaristrap
pt
subida de escalão
sv
uppflyttning i högre löneklass
aeration step
ENVIRONMENT
da
aerationstrin
,
beluftningstrin
de
Belüftungsstufe
es
nivel de aireación
fr
niveau d'aération
it
stadio di aerazione
nl
beluchtingstrap
sv
luftningssteg
a step back in Community law
EUROPEAN UNION
LAW
da
et tilbageskridt i fællesskabslovgivningen
de
Rückschritt im Rahmen des Gemeinschaftsrechts
el
οπισθοδρόμηση του κοινοτικού δικαίου
es
retroceso en la legislación comunitaria
fi
yhteisön oikeudessa taantuminen
fr
un pas en arrière dans le droit communautaire
it
un regresso della legislazione comunitaria
nl
achteruitgang in het Gemeenschapsrecht
pt
um retrocesso da legislação comunitária
sv
ett steg tillbaka inom gemenskapsrätten
a step back in Community law
da
et tilbageskridt i fællesskabslovgivningen
de
ein Rückschritt im Rahmen des Gemeinschaftsrechts
el
μια οπισθοδρόμηση του κοινοτικού δικαίου
es
un retroceso en la legislación comunitaria
fr
un pas en arrière dans le droit communautaire
ga
céim siar i ndlí an Chomhphobail
it
un regresso della legislazione comunitaria
nl
een achteruitgang in het Gemeenschapsrecht
pt
um retrocesso da legislação comunitária
automatic step
da
automatisk oprykning
de
automatische Einweisung in die nächsthöhere Dienstaltersstufe
el
αυτόματη μισθολογική προαγωγή
fr
échelon automatique
it
scatto automatico
nl
automatische overgang naar hogere salaristrap
automatic step
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
automatisk oprykning
de
automatische Einweisung in die nächsthöhere Dienstaltersstufe
fr
échelon automatique
it
scatto automatico
nl
automatische overgang naar hogere salaristrap
automatic step
EUROPEAN UNION
da
automatisk oprykning
de
automatische Einweisung in die naechsthoehere Dienstaltersstufe
el
αυτόματη μισθολογική προαγωγή σε κλιμάκιο
es
escalón automático
fr
échelon automatique
it
scatto automatico
nl
automatische overgang naar hogere salaristrap
pt
escalão automático
automatisk step-by-stepsystem
Communications
de
Schrittschalte-System
el
αυτόματο βηματοπορικό σύστημα
en
step-by-step automatic system
es
sistema automático paso a paso
fi
askeltava automaattijärjestelmä
,
askeltava järjestelmä
fr
système automatique pas à pas
it
sistema passo a passo
nl
direct systeem
pt
sistema automático passo a passo
sv
steg-för-stegdrivet automatsystem