Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
det er ofte lettere at fjerne en stor jernpartikel end fine spåner
Iron, steel and other metal industries
de
es ist oft leichter,ein groesseres Eisenstueck zu entfernen als feine Spaene
el
είναι συχνά ευκολότερη η εξάλειψη μεγάλων τεμαχίων σιδήρου από την εξάλειψη των ρινισμάτων
en
it is often easier to remove a large iron particle than fine filings
fr
il est souvent plus facile d'éliminer une ferraille importante que des fines limailles
it
è spesso più facile eliminare rottame considerevole che scaglie di ferro
nl
vaak is het gemakkelijker ijzerbrokken te ver
pt
é frequentemente mais fácil a remoção de limalhas grossas que de limalhas finas
digital abonnentlinje med stor båndbredde
Communications
da
HDSL
,
de
HDSL
,
HDSL
,
Teilnehmeranschluss mit hoher Bitrate
,
digitale Teilnehmeranschluss
,
digitale Teilnehmerleitung mit hoher Bandbreite
en
HDSL
,
High-bandwidth Digital Subscriber Line
es
HDSL
,
bucle de abonado de alta velocidad
,
línea de abonado digital de gran ancho de banda
fi
HDSL-liittymä
,
laajakaistainen digitaalinen liittymä
fr
HDSL
,
boucle d'abonné à taux binaire élévé
it
HDSL
,
linea d'abbonato digitale ad alta velocità di trasmissione binaria
,
linea d'abbonato digitale ad elevata ampiezza di banda
nl
HDSL
pt
HDSL
,
linha de assinante digital de alto débito
,
linha digital de assinante de elevada largura de banda
sv
digital abonnentledning med stor bandbredd
display med stor opløsningsevne
Information technology and data processing
da
grafikskærm
,
højdefinitionsdisplay
,
højdefinitionsskærm
,
højopløsningsskærm
de
hochauflösender Bildschirm
el
οθόνη υψηλής ανάλυσης
,
οθόνη υψηλής ευκρίνειας
en
high-definition display
,
high-resolution display
es
pantalla de alta definición
fi
teräväpiirtonäyttö
fr
affichage à haute définition
it
visualizzazione ad elevata definizione
nl
beeldscherm met hoge resolutie
,
scherm met hoog oplossend vermogen
pt
visualização de alta definição
sv
högupplösningsskärm
,
högupplösningsteknik
display-system med stor opløsningsevne
Information technology and data processing
de
Anzeigesystem mit hoher Auflösung
el
σύστημα με οθόνες υψηλής διακριτικής ικανότητας
en
high resolution display system
es
sistema de presentación de gran resolución
fi
hyvän erottelutarkkuuden omaava näyttöjärjestelmä
fr
système d'affichage haute résolution
it
sistema di visualizzazione ad alta risoluzione
nl
weergavesysteem met hoge resolutie
pt
sistema de visualização de alta resolução
sv
grafiksystem med hög upplösning
,
högupplösande display
dyse med stor boring
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Spritzdüse mit großer Bohrung
el
ακροφύσιο μεγάλου διαμετρήματος
en
large pattern spray nozzle
es
boquilla de gran calibre
fr
buse de gros calibre
it
ugello di grande calibro
nl
spuitdop met breed bereik
pt
bico de grande calibre
dyse med stor rækkevidde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
de
Weitstrahldüse
el
ακροφύσιο μεγάλης εμβέλειας
en
range nozzle
es
boquilla de gran alcance
fr
buse à grande portée
it
ugello a lunga gittata
nl
buitenmondstuk
,
spuitdop met groot bereik
pt
bico de grande alcance
Ekspertudvalg for skaktbrande i stor Dybde
EUROPEAN UNION
de
Sachverstaendigenausschuss fuer Fragen bei Schachtbraenden in grosser Tiefe
en
Committee of Experts on Aspects of Fires in Deep Shafts
fr
Comité d'experts relatif aux problèmes d'incendies dans les puits à grande profondeur
it
Comitato di esperti in materia di problemi relativi agli incendi nei pozzi a grande profondità
nl
Comité van deskundigen voor vraagstukken bij schachtbranden op grote diepte
eksplosion i stor højde
Defence
en
high altitude burst
fr
explosion nucléaire à haute altitude
elektrostatisk opladning af rumfartøjer i stor højde
Electronics and electrical engineering
el
φόρτιση διαστημοπλοίου σε μεγάλο ύψος
en
SCATHA
,
spacecraft charging at high altitude
es
SCATHA
,
carga electrostática de vehículos espaciales a gran altitud
fr
SCATHA
,
charge électrostatique des engins spatiaux à haute altitude
it
carica elettrostatica di un veicolo spaziale a grande altitudine
nl
SCATHA
,
elektrostatische lading van ruimtevoertuigen op grote hoogte
eventuel stor stellarator
Natural and applied sciences
da
WVII-X
,
de
WVII-X
,
möglicher großer Stellarator
el
WVII-X
,
ενδεχόμενη κατασκευή ενός μεγάλου stellarator
en
WVII-X
,
possible large stellarator
es
WVII-X
,
posible gran estalarator
fr
WVII-X
,
stellarator de grande dimension
it
WVII-X
,
eventuale grande stellarator
nl
WVII-X
,
eventuele grote stellarator
pt
WVII-X
,
possível grande stellarator