Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avirulent strain
el
μη παθογόνο στέλεχος
et
avirulentne tüvi
ga
tréithchineál neamhnimhneach
hu
avirulens törzs
lt
nevirulentinė padermė
lv
avirulents celms
nl
avirulente stam
pl
szczep awirulentny
,
szczep niezjadliwy
pt
estirpe avirulenta
ro
tulpină nevirulentă
sk
avirulentný kmeň
sl
avirulentni sev
axial strain
da
enakset trækbelastning
de
Axialverformung
el
αξονική παραμόρφωση
es
deformación axial
fr
contrainte axiale
it
deformazione assiale
nl
axiale rek
pt
deformação axial
backward strain produced by the pressure of the cutting vegetation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
snitmodstand
de
Schnittwiderstand
el
αντίσταση των φυτών στην κοπή
es
resistencia del forraje al corte
fr
résistance offerte par la récolte au fauchage
it
resistenza offerta dalla raccolta alla falciatura
nl
druk van het te snijden gewas op het mes
pt
resistência oferecida pela colheita na ceifa
bacterial strain
da
bakteriestamme
de
Bakterienstamm
el
βακτηριακό στέλεχος
es
cepa bacteriana
fi
bakteerikanta
fr
souche bactérienne
ga
tréithchineál baictéarach
it
ceppo batterico
nl
bakteriestam
pt
estirpe bacteriana
,
linhagem bacteriana
sv
bakteriestam
bearing strain
da
lejedeformation
de
Lagerverformung
el
φέρουσα παραμόρφωση
es
deformación de apoyos
fr
déformation d'appui
it
deformazione di ovalizzazione
nl
draagspanning
pt
deformação em chumaceira
binding-force strain
Electronics and electrical engineering
da
spænding hidrørende fra bindingskræfterne
de
Spannung durch Bindungskräfte
el
παραμόρφωση λόγω δυνάμεων συνοχής
en
strain binding-force
es
deformación por fuerza de enlace
fr
tension de liaison
it
deformazione da forza di attrazione
nl
spanning door bindingskracht
pt
tensão de coesão
sv
kohesionskraft
borehole measurements with strain gauges
de
Bohrlochmessung mit Dehnungsmesser
el
μετρήσεις της απόκλισης γεωτρήσεως με δείκτες παραμόρφωσης
es
medidas in pozos con calibres de deformación
fr
mesures avec jauges de déformation
it
calibratura di deformazioni in pozzo
borehole measurement with strain gauge
de
Bohrlochmessung mit Dehnungsmesstreifen
el
μετρήσεις στη γεωτρητική οπή με επιμηκυνσίμετρα
es
medida en pozo con extensiómetro
fr
mesure dans le trou avec jauge de contrainte
it
misura in pozzo con estensimetro
brown strain
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brun linje
,
brun varietet
de
braune Rasse
,
brauner Stamm
el
καφέ ποικιλία
,
ξανθιά ποικιλία
,
ξανθό στέλεγχος
en
brown variety
es
linaje marrón claros
,
variedad marrón clara
fi
ruskea muunnos
fr
souche blonde
,
variété blonde
it
razza bruno chiara
,
varietà scura
nl
bruine ras
,
bruine varieteit
pt
estirpe amarelada
,
variedade castanha-clara