Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Europäische Tage des Kulturerbes
Culture and religion
Humanities
bg
Дни на европейското културно и природно наследство
da
Bygningskulturens Dag
,
bygningskulturdag
,
de europæiske kulturarvsdage
de
Europäischer Tag des Denkmals
,
Tag des offenen Denkmals
,
Tag des offenen Denkmals
,
Tage des Kulturerbes
el
Ημέρα της πoλιτιστικής κληρovoμίας
,
Ημέρα τωv ιστoρικώv μvημείωv
en
EHD
,
European Heritage Day
,
European Heritage Days
es
Días del Patrimonio Europeo
,
Jornadas Europeas de Patrimonio
fr
Journées européennes du patrimoine
,
journée des monuments historiques
,
journée du patrimoine
hu
Európai Örökség Napok
,
Kulturális Örökség Napjai
it
GEP
,
Giornata europea del patrimonio
,
giornata porte aperte
mt
Il-Jiem tal-Patrimonju Ewropew
nl
Europese monumentendag
,
Monumentendag
,
OMD
,
open-monumentendag
pl
Europejskie Dni Dziedzictwa
pt
Jornadas Europeias do Património
ro
Zilele europene ale patrimoniului
sv
europeiska kulturarvsdagarna
Forsamlingen kan kun tage stilling ved en offentlig afstemning
EUROPEAN UNION
LAW
de
die Versammlung darf nur in offener abstimmung entscheiden
el
η Συνέλευση δεν δύναται να αποφασίσει παρά μόνο με φανερή ψηφοφορία
en
the Assembly shall vote only by open vote
es
la Asamblea sólo podrá pronunciarse en votación pública
fr
l'Assemblée ne peut se prononcer que par un scrutin public
it
l'Assemblea non puo'pronunciarsi che con scrutinio pubblico
nl
de Vergadering kan zich slechts bij openbare stemming uitspreken
pt
a Assembleia só pode pronunciar-se por votação pública
sv
församlingen får ta ställning...endast genom öppen omröstning
Grad-Tage
TRANSPORT
Building and public works
da
graddage
el
ημέριος βαθμός
en
degrees days
es
días-grados
fr
degré-jours
it
giorni-gradi
nl
graad-dagen
ikke tage en begæring om intervention til følge
de
Entscheidung,mit der ein Streithilfeantrag abgelehnt wird
el
απορρίπτεται αίτηση παρεμβάσεως
en
dismiss an application to intervene
es
desestimar una demanda de intervención
fr
rejeter une intervention
ga
iarratas ar idiragairt a dhíbhe
it
respingere un'istanza d'intervento
nl
een verzoek tot tussenkomst afwijzen
pt
não admitir a intervenção
Kontrolle der Anwesenheit unter Tage
da
kontrol med tilstedeværelsen under jorden
el
έλεγχος της παρουσίας προσωπικού στα υπόγεια
en
underground workforce accounting
es
control de presencia en el interior de la mina
fr
contrôle de la présence au fond
it
controllo della presenza in sotterraneo
nl
controle van de aanwezigheid ondergronds
pt
controlo de presenças no fundo
Megawatt-Tage
Technology and technical regulations
en
MWD
,
megawatt-days
es
megavatios/día
it
Megawatt-giorni
pt
megawatt-dia
Megawatt-Tage pro Tonne
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
MWd-ton
,
megawatt dag/ton
de
MW-Tag/t
,
MWd/t
,
Megawatt-dies pro Tonne
en
MWdt
,
megawatt day/tonne
fr
MWj/t
,
mégawatt jour/tonne
it
MWd/t
,
megawatt giorno tonnellata
nl
MW dagton
,
MWd/ton
,
megawatt dag/ton
mulighed for at tage pensionsrettigheder med sig
Social affairs
bg
преносимост на пенсионните права
cs
přenositelnost důchodových nároků
,
přenositelnost práv na důchodové zabezpečení
da
mulighed for at overføre pensionsrettigheder
,
ret til at overføre pensionsrettigheder
de
Übertragbarkeit von Rentenansprüchen
el
δυνατότητα μεταφοράς των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων
en
portability of pension rights
es
portabilidad de los derechos de pensión
et
pensioniõiguste ülekantavus
fi
eläkeoikeuksien siirrettävyys
fr
portabilité des droits à pension
,
transférabilité des droits à pension
ga
inaistritheacht ceart pinsin
hu
nyugdíjjogosultság hordozhatósága
it
portabilità dei diritti pensionistici
,
trasferibilità dei diritti a pensione
lt
teisių į pensiją perkeliamumas
lv
pensijas tiesību pārvedamība
mt
trasferibbiltà tad-drittijiet tal-pensjoni
nl
meeneembaarheid van pensioenrechten
,
overdraagbaarheid van pensioenrechten
pl
możliwość przenoszenia uprawnień emerytalnych
pt
portabilidade dos direitos a pensão
ro
transferabilitate a drepturilor la pensie
sk
prenosnosť dôchodkových práv
sl
pren...
Neuigkeiten vom Tage
de
Tagesnachrichten
en
Current News
fr
Nouvelles du jour
it
notizie del giorno
Olympische Tage der europäischen Jugend
da
Olympiske Dage for EF's Unge
el
Ολυμπιακές Ημερίδες της Ευρωπαϊκής Νεολαίας
en
European Youth Olympic Games
es
Juegos Olímpicos de la Juventud Europea
fr
Journées olympiques de la jeunesse européenne
it
Olimpiadi della gioventù europea
nl
Olympische dagen van de Europese jeugd
pt
Jogos Olímpicos da Juventude Europeia