Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exploratory talk
da
sonderende drøftelse
,
sonderende kontakt
,
sonderende samtale
de
Sondierungsgespräch
el
διερευνητική συνομιλία' διερευνητική συζήτηση
es
conversación exploratoria
fr
entretien exploratoire
it
colloquio esplorativo
lt
tiriamosios derybos
mt
taħdita esploratorja
exploratory talk
POLITICS
da
sonderend kontakt
de
Sondierungsgespräch
es
contacto exploratorio
fr
contact exploratoire
it
contatto esplorativo
nl
verkennend contact
,
verkennend gesprek
,
verkennende besprekingen
pt
contacto exploratório
explosive talk
da
eksplosiv tale
de
explosive Sprache
el
εκρηκτική ομιλία
es
lenguaje explosivo
fr
langage explosif
it
linguaggio esplosivo
nl
explosieve spraak
pt
linguagem explosiva
sv
ataktiskt tal
,
explosivt tal
,
skanderande tal
far-end cross talk
Information technology and data processing
de
Nebensprechen
el
τηλεδιαφωνία
es
diafonía de extremo lejano
fi
kaukopään ylikuuluminen
fr
télédiaphonie
it
telediafonia
nl
far-end-cross talk
,
veraf-overspreken
pt
telediafonia
sv
fjärröverhörning
informal talk
POLITICS
da
informel samtale
de
informelle Beratung
el
άτυπη συζήτηση
en
informal discussion
,
es
entrevista informal
fr
entretien informel
,
échanges informels
it
colloquio informale
nl
informeel gesprek
pt
discussão informal
informal talk
de
zwangloses Gespräch
fr
conversation non officielle
nl
informele bespreking