Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to make good any deficits after they have occurred
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
efterfølgende dækning af underskud
de
spätere Tilgung von Minderaufkommen
el
εκ των υστέρων κάλυψη ελλειμμάτων
es
proceder a posteriori a la cobertura de los déficit
fr
recouvrement à posteriori des déficits
it
recupero a posteriori dei deficit
nl
heffen achteraf bij tekorten
,
innen achteraf bij tekort
pt
recuperação a posteriori dos défices
to nominate the person they intend to appoint
EUROPEAN UNION
de
die Persönlichkeit benennen,die sie zu ernennen beabsichtigen
es
designar la personalidad a la que se propongan nombrar
fr
désigner la personnalité qu'ils envisagent de nommer
it
designare la persona che intendono nominare
nl
de persoon voordragen die zij voornemens zijn te benoemen
When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.
European Union law
bg
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
cs
Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
da
Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.
de
Wenn die Mitgliedstaaten diese Vorschriften erlassen, nehmen sie in den Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug. Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten dieser Bezugnahme.
el
Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν αναφορά στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται α...
Dostopnost