Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operação "todo tempo"
TRANSPORT
de
Allwettereinsatz
el
αποστολή παντός καιρού
,
εκμετάλλευση παντός καιρού
,
επιχείρηση παντός καιρού
en
all-weather operation
es
misión todo tiempo
fi
jokasään toiminta
fr
mission tout temps
it
missione ogni tempo
nl
alleweer-missie
sv
allvädersoperation
,
allvädersverksamhet
pacote todo rachado
da
revne fremkommet ved opstabling
,
stablerevne
de
Paketrisse
el
ρωγμή μιας στιβάδας πλακιδίων
en
cracks in the bung
es
agrietado de todo el paquete
fr
fente sur une pile
it
setolatura di un pacchetto di piastrelle
nl
scheuren in de pakketten
sv
sprickor uppkomna vid stapling
Partido de Todo o Povo
POLITICS
Political Parties
da
APP
,
Hele Folkets Parti
en
APP
,
All People's Party
es
APP
,
PTP
,
Partido de Todos los Pueblos
fr
APP
,
Parti pour tout le peuple
pt
APP
,
pastoreio ao longo de todo o ano
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontinuerlig græsning
de
Standweide
en
all-year grazing
,
year-long grazing
es
pastoreo continuo
fi
ympärivuotinen laiduntaminen
fr
dépaissance continue
,
paissance continue
,
pâturage continu
it
pascolamento permanente
nl
standweide
pt
pastoreio contínuo
pastoreio ao longo de todo o ano
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontinuerlig græsning
de
Standweide
en
set stocking
es
pastoreo continuo
fi
ympärivuotinen laiduntaminen
fr
dépaissance continue
,
paissance continue
,
pâturage continu
it
pascolamento permanente
nl
standweide
pt
pastoreio contínuo
pastoreio ao longo de todo o ano
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontinuerlig græsning
de
Standweide
el
συνεχής βόσκησις
en
continuous grazing
,
continuous range
es
pastoreo continuo
fi
ympärivuotinen laiduntaminen
fr
dépaissance continue
,
paissance continue
,
pâturage continu
it
pascolamento permanente
nl
standweide
pt
pastoreio contínuo
sv
kontinuerlig betesdrift
pessoa a trabalhar a tempo parcial durante todo o ano
ECONOMICS
da
person,der arbejder på deltid hele året igennem
de
Person,die während des ganzen Jahres halbtags arbeitet
el
άτομο που έχει εργαστεί με μειωμένο ωράριο σ όλη τη διάρκεια του έτους
en
person who does part-time work throughout the year
es
persona que trabaja a tiempo parcial durante todo el año
fr
personne travaillant à temps partiel durant toute l'année
it
persona che lavora a tempo parziale durante tutto l'anno
nl
persoon die gedurende het gehele jaar alle werkdagen part-time werk verricht
plataforma de direção de todo o tempo
Communications
de
Allwetterrichtungsbühne
el
πλατφόρμα διόπτευσης παντός καιρού
en
all-weather bearing platform
es
plataforma de dirección TT
,
plataforma de dirección de todo tiempo
fi
jokasään suuntausalusta
fr
plateau de gisement TT
,
plateau de gisement tous temps
it
piattaforma direzionale di qualsiasi tempo
nl
alleweer-peilingsplatform