Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relação entre o momento de inércia em torno do eixo de rotação e o momento de inércia transversal
TRANSPORT
da
inertiforholdet mellem spinaksen og tværaksen
el
λόγος διαμήκους προς εγκάρσια ροπή αδράνειας
en
spin/transverse axis inertia ratio
es
relación espín/inercia del eje transversal
fr
rapport du moment d'inertie autour de l'axe de rotation au moment d'inertie transverse
sv
tröghetsmomentsförhållandet mellan spinnaxeln och den transversella axeln
repuxador de metais ao torno
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
metaltrykker
de
Metalldruecker
el
τορναδόρος μετάλλου
en
metal spinner
fr
repousseur au tour sur métaux(B)
,
repousseur en tôlerie(B)
,
tourneur-repousseur
it
stampatore in lamiera
,
stampatore in metallo al tornio
nl
dieptrekker op de bank
,
metaalforceur
,
opwerker in plaatslagerij
rotação em torno do eixo de pontaria
Electronics and electrical engineering
da
rotation omkring sigteakse
de
Drehung um die Zielachse
el
περιστροφή γύρω από τον άξονα σκόπευσης
en
rotation about the boresight
es
rotación en torno al eje de puntería
fi
kiertyminen antennin keskiakselin ympäri
fr
rotation autour de l'axe de visée
it
rotazione attorno all'asse di puntamento
nl
rotatie om de richtas
simetria de revolução em torno do eixo focal
Electronics and electrical engineering
da
rotationssymmetri omkring brændpunktsaksen
de
Umdrehungssymmetrie um die Brennpunktachse
el
συμμετρία εκ περιστροφής γύρω από τον εστιακό άξονα
en
rotational symmetry about the focal
es
simetría de revolución alrededor del eje focal
fi
kiertosymmetria polttopisteakselin ympäri
fr
symétrie de révolution autour de l'axe focal
it
simmetria di rivoluzione intorno all'asse focale
nl
rotatiesymmetrie om de brandpuntas heen
sv
rotationssymmetri kring fokal-
torneamento em torno vertical
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
karruseldrejning
de
Karusselldrehen
el
κατακόρυφο τορνάρισμα
en
machining on a vertical boring mill
fi
karusellisorvaaminen
,
pystysorvaaminen
fr
tournage sur tour vertical
nl
carrousseldraaien
torno automático
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
drejeautomat
de
Automat
,
Automatendrehbank
el
αυτόματος τόρνος
en
automatic lathe
es
torno automático
fr
tour automatique
it
tornio automatico
nl
automaat
torno berbequim
Mechanical engineering
da
krumtapdrejebænk
de
Kubelwellendrehmaschine
el
τόρνος κατεργασίας στροφαλοφόρων αξόνων
en
crankshaft lathe
,
crankshaft turning lathe
fi
kampiakselisorvi
fr
tour à vilebrequin
nl
kruktappendraaibank
torno cabeçote
Mechanical engineering
da
vange med forkrøpning
de
Brücke
el
τόρνος με διάκενο βάσης
en
gap-type lathe bed
fi
syvennetty runko
,
syvennetty sorvin runko
fr
banc rompu
nl
bed met zak
torno com árvores de cames
Mechanical engineering
da
knastakseldrejebænk
de
Nockenwellendrehmaschine
el
τόρνος κατεργασίας εκκεντροφόρων αξόνων
en
camshaft lathe
,
camshaft turning lathe
fi
nokka-akselisorvi
fr
tour pour arbres à cames
,
tour à arbres à cames
nl
nokkenas-draaibank
torno com regulação de velocidades hidráulica
Mechanical engineering
da
drejebænk med hydraulisk hastighedsregulering
de
Drehbank mit hydraulischer Stufenregelung
el
τόρνος με ρύθμιση υδραυλική των ταχυτήτων
en
lathe with hydraulic variable speed adjustment
es
torno con regulación hidráulica de velocidades
fr
tour à réglage hydraulique des vitesses
it
tornio con regolazione idraulica della velocità
nl
draaibank met hydraulische snelheidsregeling