Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
furnizor de serviciu universal
bg
доставчик на универсална услуга
cs
poskytovatel univerzální služby
da
forsyningspligtig udbyder
,
forsyningspligtudbyder
,
udbyder af forsyningspligtydelser
de
Universaldiensteanbieter
el
πάροχος καθολικής υπηρεσίας
en
universal service provider
es
prestador de un servicio universal
,
proveedor de servicio universal
et
universaalteenuse osutaja
fi
yleispalvelun tarjoaja
fr
fournisseur de service universel
hr
davatelj univerzalne usluge
,
pružatelj univerzalne usluge
hu
egyetemes szolgáltató
it
fornitore del servizio universale
,
prestatore del servizio universale
lt
universaliųjų paslaugų teikėjas
lv
universālā pakalpojuma sniedzējs
mt
fornitur ta' servizz universali
nl
aanbieder van de universele dienst
,
universeledienstaanbieder
,
universeledienstverlener
,
verlener van de universele dienst
pl
przedsębiorstwo świadczące usługę powszechną
pt
prestador de serviço universal
sk
poskytovateľ univerzálnej služby
sl
izvajalec univerzalne storitve
sv
leverantör av samhällsomfattande tjänster
gabarito universal
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
standardprofil
de
allgemeine Umgrenzungslinie
el
περιτύπωμα γενικής διέλευσης
en
universal gauge
es
gálibo mínimo
,
passe-partout
fr
gabarit passe-partout
it
sagoma limite internazionale
nl
laadprofiel "T"
,
transietprofiel
sl
možgansko deblo
,
obeks
identificador único universal
Chemistry
bg
UUID
,
универсален уникален идентификатор
cs
UUID
,
univerzální jednoznačný identifikátor
da
UUID
,
universel unik identifikator
de
UUID
,
universell eindeutiges Kennzeichen
el
UUID
,
διεθνής μοναδικός αναγνωριστικός κωδικός
en
UUID
,
Universal Unique Identifier
es
Identificador Universal Único
,
UUID
et
UUID
,
üldine ainulaadne identifikaator
fi
UUID
,
universaali ja ainutlaatuinen tunniste
fr
UUID
,
identifiant unique universel
hu
UUID
,
univerzális egyedi azonosító
it
UUID
,
identificatore unico universale
lt
UUID
,
visuotinis unikalus pavadinimas
lv
GUID
,
globāli unikāls identifikators
mt
Indentifikatur Uniku Universali
,
UUID
nl
UUID
,
universele unieke identificatie
pl
UUID
,
uniwersalny unikalny identyfikator
pt
IUU
,
ro
UUID
,
identificator unic universal
sk
UUID
,
univerzálny jedinečný identifikátor
sl
UUID
,
univerzalen edinstven identifikator
sv
UUID
,
universell, unik identitetsbeteckning
información mínima universal sobre el tráfico en relación con la seguridad vial
Organisation of transport
bg
минимална обща информация за движението, свързана с безопасността на движението
cs
minimální univerzální informace o dopravním provozu související s bezpečností silničního provozu
da
minimum af generel trafiksikkerhedsinformation
el
ελάχιστες καθολικές πληροφορίες για την κυκλοφορία σχετικές με την οδική ασφάλεια
en
road safety-related minimum universal traffic information
et
liiklusohutusega seotud minimaalne üldine liiklusteave
fi
liikenneturvallisuuteen liittyvät yleiset vähimmäisliikennetiedot
ga
íosfhaisnéis uilechoiteann tráchta maidir le sábháilteacht ar bhóithre
it
informazioni minime universali sulla viabilità connesse alla sicurezza stradale
mt
informazzjoni minima universali dwar it-traffiku relatata mas-sikurezza fit-toroq
pl
minimalne powszechne informacje o ruchu związane z bezpieczeństwem drogowym
pt
informações mínimas universais sobre o tráfego relacionadas com a segurança rodoviária
ro
informații minime universale în materie de trafic legate de siguranța rutieră
sl
o...
junta universal
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
кардан
,
карданен механизъм
,
карданен съединител
,
универсален шарнир
cs
Cardanův kloub
,
kardanový kloub
,
křížový kloub
da
kardanled
de
Gelenkverbindung
,
Hookscher Schlüssel
,
Kardan
,
Kardangelenk
,
Kreuzgelenk
,
Kreuzgelenkkupplung
,
Universalgelenk
,
Universalkupplung
el
αρθρωτή συναρμογή
,
αρθρωτός σύνδεσμος
,
αρθρωτός σύνδεσμος
,
αρθρωτός σύνδεσμος σταυρού
,
καθολικός σύνδεσμος
,
καρδανικός σύνδεσμος
,
σταυρωτή άρθρωση "universal joint"
,
συναρμογή Cardan
,
σύνδεσμος Cardan
,
σύνδεσμος αρθρώσεων
,
σύνδεσμος γενικής χρήσης
en
Hooke's coupling
,
Hooke's joint
,
cardan joint
,
universal joint
es
cardán
,
junta de cardán
,
et
kardaanliigend
,
universaalliigend
fi
kardaaninivel
,
murrosnivel
,
ristinivel
fr
accouplement à cardan
,
articulation à cardan
,
cardan
,
joint d'articulation
,
joint de Hooke
,
joint de cardan
,
joint universel
ga
alt uilíoch
hr
univerzalni zglob
hu
egyetemes tengelykapcsoló
,
kardáncsukló
it
giunto cardanico
,
giunto di Cardano
,
giunto di Hooke
,
giunto universale
lt
Kardano lankstas
,
uni...
koordineret universal tid
GEOGRAPHY
da
UTC
,
de
UTC
,
koordinierte Weltzeit
el
UTC
,
διεθνής ώρα UTC
en
UTC
,
universal coordinated time
es
UTC
,
tiempo universal coordinado
fi
UTC
,
koordinoitu yleisaika
fr
temps universel coordonné
it
UTC
,
tempo universale coordinato
nl
UTC
,
gecoördineerde wereldtijd
pt
Tempo Universal Coordenado
,
UTC
sl
UTC
,
univerzalni koordinirani čas
sv
UTC
número equino permanente universal
bg
UELN
,
универсален доживотен номер на еднокопитни
cs
UELN
,
univerzální identifikační číslo koňovitých
,
univerzální životní číslo koňovitých
da
UELN
,
Universal Equine Life Number
de
UELN
,
universelle Equiden-Lebensnummer
el
μοναδικός ισόβιος αριθμός ιπποειδούς
en
UELN
,
Universal Equine Life Number
es
UELN
,
et
hobuslaste universaalne elunumber
fi
UELN
,
UELN-numero
,
maailmanlaajuinen hevoseläinten yleinen tunnistusnumero
fr
UELN
,
numéro UELN
,
numéro universel d'identification des équidés
ga
uimhir shaoil uilíoch eachaí
hr
UELN
,
jedinstveni životni broj kopitara
hu
UELN
,
egész élettartamra szóló általános lóazonosító szám
it
UELN
,
numero UELN
lt
UELN
,
universalus arklinių šeimos gyvūnų registracijos numeris
lv
UELN
,
Universālais zirgu dzimtas dzīvnieku dzīvesnumurs
mt
Numru Universali Permanenti tal-Ekwini
,
UELN
nl
UELN
,
UELN-code
,
UELN-nummer
,
Universal Equine Life Number
pl
UELN
,
Uniwersalny Dożywotni Numer Konia
pt
UELN
,
Universal Equine Life Number
ro
UELN
,
număr unic de identificare pe viață
sk
univerzálne životné číslo koň...
número permanente equino universal
European Union law
bg
уникален доживотен номер
cs
ULN
,
jedinečné identifikační číslo
,
jedinečné životní číslo
da
entydigt individnummer
,
unikt individnummer
de
internationale Lebensnummer
el
μοναδικός ισόβιος αριθμός
,
μοναδικός ισόβιος αριθμός ιπποειδούς
en
ULN
,
unique life number
es
número permanente único
et
unikaalne elunumber
fi
yksilöllinen tunniste
,
yksilöllinen tunnistusnumero
fr
numéro unique d'identification valable à vie
ga
uimhir shaoil uathúil
,
uimhir shaoil uilíoch eachaí
hu
ULN
,
egész élettartamra szóló egyedi szám
,
életszám
it
numero unico di identificazione a vita
lt
UELN
,
unikalus registracijos numeris
mt
numru permanenti uniku
nl
uniek levensnummer
pl
niepowtarzalny dożywotni numer
pt
número único vitalício
ro
UELN
,
număr unic de identificare pe viață
sk
jedinečné životné číslo
sl
enotna življenjska številka
sv
UELN-nummer
,
unikt livslångt nummer
obligación de servicio universal
Communications
bg
задължение за предоставяне на универсална услуга
cs
povinnost poskytovat univerzální službu
,
povinnost poskytovat všeobecné služby
,
povinnost univerzální služby
,
povinnost všeobecných služeb
da
befordringspligt
,
forsyningspligt
,
universel serviceforpligtelse
de
USO
,
USO
,
Verpflichtung zum universellen Dienst
el
υποχρέωση παροχής καθολικής υπηρεσίας
en
USO
,
universal service obligation
es
OSU
,
et
universaalteenuse osutamise kohustus
fi
yleispalveluvelvoite
,
yleispalveluvelvollisuus
fr
OSU
,
OSU
,
Obligation de service universel
ga
Oibleagáid Seirbhíse Uilíche
hu
egyetemes szolgáltatási kötelezettség
it
obbligo di servizio universale
lt
universaliųjų paslaugų įsipareigojimas
mt
obbligu ta’ servizz universali
nl
USO
,
universele-dienstverplichting
pl
obowiązek w zakresie usługi publicznej
pt
OSU
,
obrigação de serviço universal
ro
obligativitatea serviciului universal
sk
povinnosť univerzálnej služby
sl
obveznost zagotavljanja univerzalne storitve
sv
skyldighet att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster
prevenção universal
bg
обща превенция
,
универсална превенция
cs
všeobecná prevence
da
generel forebyggelse
,
universel forebyggelse
de
universale Prävention
,
universelle Prävention
el
καθολική πρόληψη
en
universal prevention
es
prevención universal
et
universaalne ennetus
,
üldine ennetamine
fi
yleinen ehkäisevä päihdetyö
fr
prévention universelle
ga
cosc uilechoiteann
hr
univerzalna prevencija
hu
általános prevenció
it
prevenzione universale
lt
bendroji prevencija
lv
universālā profilakse
mt
prevenzjoni universali
nl
universele preventie
pl
profilaktyka uniwersalna
ro
prevenire universală
sk
univerzálna prevencia
,
všeobecná
sl
univerzalna preventiva
sv
allmänprevention